Panasonic AW-PH400E Bedienungsanleitung Seite 171

Réglage des menus
Rubriques DIRECTION (PAN, TILT, ZOOM, FOCUS, IRIS, ROTATION: NORMAL/REVERSE)
Par action du levier ou de la molette, la rubrique DIRECTION permet de régler le sens de fonctionnement de PAN, TILT,
ZOOM, FOCUS, IRIS ou ROTATION à la convenance de l'utilisateur.
PAN: Si l'on sélectionne NORMAL, la tête panoramique se déplace vers la gauche quand on incline le levier
PAN/TILT vers LEFT (gauche), et vers la droite quand on incline le lever vers RIGHT (droite). Si l'on
sélectionne REVERSE, la tête se déplace en sens inverse.
TILT: Si l'on sélectionne NORMAL, la tête panoramique se déplace vers le haut quand on incline le levier
PAN/TILT vers UP (haut), et vers le bas quand on incline le lever vers DOWN (bas). Si l'on sélectionne
REVERSE, la tête se déplace en sens inverse.
ZOOM: Si l'on sélectionne NORMAL, le zoom se déplace vers l'extrémité téléobjectif quand on incline le levier
ZOOM vers TELE (téléobjectif), et vers l'extrémité grand angle quand on incline le lever vers WIDE (grand
angle). Si l'on sélectionne REVERSE, le zoom se déplace en sens inverse.
FOCUS: Si l'on sélectionne NORMAL, la mise au point se déplace vers FAR (loin) quand on tourne la molette
FOCUS dans le sens des aiguilles d'une montre, et vers NEAR (près) quand on la tourne dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Si l'on sélectionne REVERSE, la mise au point se déplace en sens
inverse.
IRIS: Si l'on sélectionne NORMAL, le diaphragme se déplace vers l'ouverture quand on tourne la molette IRIS
dans le sens des aiguilles d'une montre, et vers la fermeture quand on tourne la molette dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Si l'on sélectionne REVERSE, le diaphragme se déplace en sens
inverse.
ROTATION: Si l'on sélectionne NORMAL, la tête panoramique se déplace dans le sens des aiguilles d'une montre
quand on appuie sur le haut de la commande ROTATION, et dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre quand on appuie sur le bas. Si l'on sélectionne REVERSE, la tête se déplace en sens inverse.
Rubrique TILT RANGE (190/300 degrees)
Cette rubrique permet de régler la plage d'inclinaison de tête panoramique intérieure (AW-PH400).
Normalement, régler sur 190 degrés.
Rubrique SPEED WITH ZOOM POS. (OFF/1/2/3)
Au paramètre OFF, la vitesse du mouvement horizontal/vertical ne change pas en fonction de la position du zoom.
Au paramètre 1, 2 ou 3, le mouvement horizontal/vertical de la tête panoramique ralentit à mesure que le zoom approche
de l'extrémité téléobjectif, ce qui facilite le réglage de la position du mouvement horizontal ou vertical même à l'extrémité
téléobjectif.
Plus le numéro sélectionné comme paramètre est grand, plus la vitesse du mouvement horizontal/vertical ralentit à
l'extrémité téléobjectif, et plus le réglage de la position d'un zoom à taux de grossissement élevé est facile.
Rubrique PRESET SPEED (1 à 25)
Pendant la lecture des données de mémoire préréglées, cette rubrique permet de régler la vitesse de déplacement des
positions préréglées sur l'un de 25 paliers au choix.
Plus le paramètre est élevé, plus la vitesse de déplacement aux positions préréglées est rapide ; et inversement, plus le
paramètre est petit, plus la vitesse de déplacement est lente.
Rubrique IRIS CONTROL (BOTH/RP400/CB400)
Lorsque le panneau de commande à distance (AW-CB400) est raccordé au panneau de commande (AW-RP400), cette
rubrique permet de régler le panneau de commande à utiliser pour le réglage du diaphragme.
Au paramètre BOTH, le diaphragme se règle à la fois sur l'AW-RP400 et sur l'AW-CB400. Au paramètre RP400, il se règle
uniquement sur l'AW-RP400 ; de la même manière, au paramètre CB400, il se règle uniquement sur l'AW-CB400.
Rubrique ROTATION SWITCH (ROTATION/FOCUS/ZOOM/IRIS)
Cette rubrique permet de sélectionner ROTATION, FOCUS, ZOOM ou IRIS comme fonction à contrôler avec la commande
ROTATION.
Panneau de commande de balayage panoramique AW-RP400
38 (F)