Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

System-Steuergerät
Bedienungsanleitung
WV-CU950/G
WV-CU650/G
Modell-Nrn.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses
Produktes aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit.
Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic WV-CU950/G

  • Seite 1 System-Steuergerät Bedienungsanleitung WV-CU950/G WV-CU650/G Modell-Nrn. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Produktes aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
  • Seite 2 VORSICHT: Vor Anschluss und Inbetriebnahme dieses Produkts bitte das Schild an der Oberseite des Geräts lesen. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT: WEDER DECKEL NOCH RÜCKPLATTE ABNEHMEN, UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN KÖNNEN.
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 1) Diese Anweisungen lesen. 2) Diese Anweisungen aufbewahren. 3) Alle Warnungen beachten. 4) Alle Anweisungen befolgen. 5) Das Gerät nicht in Wassernähe betreiben. 6) Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 7) Die Lüftungsöffnungen nicht blockieren. Gemäß den Anweisungen des Herstellers installieren. 8) Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizungsröhren, Öfen oder sonstigen wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) betreiben.
  • Seite 4: Beschränkung Der Haftung

    DEN, DIE AUF DEN UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH ras. (Ein Überwachungssystem kann nicht allein mit diesem ODER DEN FAHRLÄSSIGEN BETRIEB DURCH DEN Produkt aufgebaut werden.) BENUTZER ZURÜCKZUFÜHREN SIND; Panasonic Corporation IST UNTER ANDEREM IN KEINEM (3) NICHT ZULÄSSIGES AUSEINANDERNEHMEN, REPA- UNTEN AUFGEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALT I On-Screen Display (OSD)-Einstellung ....44 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ....... 3 I Systemfunktionen ..........44 BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG ........4 VORWORT ................. 6 REKORDERSTEUERUNG ..........45 I Manuelle Aufnahme ..........45 MERKMALE ............... 6 I Wiedergabe ............45 VORSICHTSMASSREGELN ..........7 I Suchwiedergabe ..........
  • Seite 6: Vorwort

    VORWORT Die System-Steuergeräte WV-CU950 und WV-CU650 sind für die Einstellung und Bedienung von Kameras und sonstigen in einem Überwachungssystem installierten Systemeinheiten vorgesehen. MERKMALE • Mit diesem Produkt können Kameras, Matrixschaltgeräte und Aufzeichnungsgeräte wie z.B. Digitalrekorder gesteuert werden. • Ein System-Steuergerät WV-CU950/650 kann zwei oder mehr PS·Data-Systemeinheiten steuern. Desweiteren können für Mehrgeräte-Betrieb bis zu 4 System-Steuergeräte angeschlossen werden.
  • Seite 7: Vorsichtsmassregeln

    VORSICHTSMASSREGELN • Alle mit der Installation dieses Produkts • Das Gerät vor Nässe und Feuchtigkeit schützen. verbundenen Arbeiten von qualifiziertem Kunden- Nicht versuchen, das Gerät in nasser Umgebung zu dienstpersonal oder Systeminstallateuren vorneh- betreiben. men lassen. Sofort für Abhilfe sorgen, falls das Gerät nass wird. Den Strom ausschalten und die Wartung von qualifiziertem •...
  • Seite 8: Konvention

    KONVENTION • In diesem Dokument werden folgende Konventionen bei der Beschreibung des Gebrauchs und Betriebs dieses Geräts angewendet. System-Steuergerät: Panasonic System-Steuergerät WV-CU950/650 Vorsicht: Vorsichtshinweise weisen auf Zustände oder Handlungen hin, die zur Beschädigung dieses Produkts oder zu Verletzungen führen könnten.
  • Seite 9: Detaillierte Produktbeschreibung

    DETAILLIERTE PRODUKTBESCHREIBUNG...
  • Seite 10: Swichtige Bedienungselemente Und Ihre Funktionen

    SWICHTIGE BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN I Hauptgerät G Vorderansicht $3 3 q w e WV-CU950 ADJUST MENU EXIT ENTER SYSTEM CONTROLLER SHIFT CLEAR OPERATE ALARM SUSPEND STOP PLAY/PAUSE REC STOP SHUTTLE HOLD – @6 @8 @8 (Dieses Bild stellt WV-CU950 dar.) Hinweis: Die verfügbaren Funktionen sind in Abhängigkeit y Taste Alarmrückstellung/Alarmrückstellung alle von den angeschlossenen Geräten unterschiedlich.
  • Seite 11 • Durch Drücken dieser Taste nach Eingabe über die Hinweis: Diese Taste ist nur für den Digitalrekorder der numerischen Tasten wird der entsprechende Alarm- Baureihe WJ-HD300 verfügbar. eingang gewählt. !9 Taste Hilfsgerät 2 Ein/Aus (AUX 2 ON/OFF) Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn das •...
  • Seite 12 • Durch Drehen nach links erfolgt ein Wiederga- #5 Numerische Tasten (0, 1 bis 9) besprung auf den vorangehenden Datensatz. Wenn Zum Eingeben von Kamera-, Monitor- bzw. Gerätenum- kein vorangehender Datensatz vorhanden ist, wird mern etc. die normale Wiedergabe fortgesetzt. (Sprung) •...
  • Seite 13 G Rückseitenansicht CAUTION- CONNECT TO SPECIFED CLASS 2 POWER SUPPLY ONLY. SEE MANUAL CAUTION CONTOROLLER ATTENTION SERIAL DATA MODE DC9V IN 10/100 BASE-T JOYSTICK (Dieses Bild stellt WV-CU950 dar.) $5 Steuerhebel-Steckverbinder (JOYSTICK) %0 9 V Gs -Eingangsbuchse (DC9V IN) Hier wird der Steuerhebel angeschlossen. Der mit dem Gerät gelieferte Netzadapter wird hier angeschlossen.
  • Seite 14: I 3D-Steuerhebel

    I 3D-Steuerhebel Dieser Steuerhebel dient der manuellen Bedienung der Kombinationskameras und Schwenk-/Neigungsköpfe. OPEN IRIS FOCUS CLOSE NEAR %2 Top-Taste %5 Fokus-Steuertaste (FOCUS NEAR, FAR) Durch Drücken dieser Taste wird eine schon zuge- Diese Tasten justieren den Fokus von mit speziellen wiesene Funktion aufgerufen.
  • Seite 15: I Beschreibung Der Lcd-Anzeige

    I Beschreibung der LCD-Anzeige Es folgen Beispiele der LCD-Anzeige nach einem Login im PS·Data-Modus. Hinweise: • Einige Teile der in diesem Dokument beschriebenen LCD-Anzeigen können vom aktuellen Status abweichen. • Siehe die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Geräte für Einzelheiten zu LCD-Anzeigen in anderen Modi als dem PS·Data-Modus.
  • Seite 16: G Untermenü (Menüfunktionen)

    G Hauptmenü (Menü-Funktionen) LCD MENU CAM 101 Camera Setup q Kategorie e Funktionsbezeichnung Die Kategorie der gewählten Menüfunktion wird ange- Die Bezeichnung der gewählten Menüfunktion wird zeigt. angezeigt. w Funktionsnummer Die Nummer der gewählten Menüfunktion wird ange- zeigt. Hinweis: Siehe Seite 58 für Menü-Funktionskategorien. G Untermenü...
  • Seite 17: G Auf Dem Lcd Angezeigte Meldungen

    G Auf dem LCD angezeigte Meldungen "Prohibited" "Invalid" Mon02 Cam016 HD316 Prohibited Invalid • "Prohibited" blinkt auf dem LCD, wenn versucht wird, eine von der gegenwärtigen Berechtigungsebene, Kamerabedienungsebene oder gewählten Diese Meldung wird unter folgenden Umständen angezeigt. Systemeinheit nicht zugelassene Handlung •...
  • Seite 19: Installation Und Systemanschlüsse

    INSTALLATION UND SYSTEMANSCHLÜSSE...
  • Seite 20: Installation Und Anschlüsse

    INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE WARNUNG Die in den folgenden Abbildungen dargestellten Einbauarbeiten sollten von qualifiziertem Kundendienstpersonal oder Systeminstallateuren ausgeführt werden. I Grundsätzliche Systemanschlüsse Am Beispiel unten wird der Anschluss eines Rekorders und Daten-Multiplexgeräts gezeigt. Hinweis: Das in diesem Dokument dargestellte Anschlussbeispiel ist im PS·Data-Modus verfügbar. Für Anschlüsse in einem anderen als dem PS·Data-Modus bitte die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Geräte beachten.
  • Seite 21: I Anschluss Eines 3D-Steuerhebels

    I Anschluss eines 3D-Steuerhebels Den 3D-Steuerhebel wie dargestellt an das Hauptgerät anschließen. Boden Hauptgerät 3D-Steuerhebel CAUTION- CONNECT TO SPECIFED CLASS 2 POWER Kabelstecker SUPPLY ONLY. SEE MANUAL DOWN CAUTION CONTOROLLER ATTENTION DATA 10/100 BASE-T JOYSTICK SERIAL MODE DC9V IN Das Kombinationscode- Etikett ist am Boden aufgeklebt.
  • Seite 23: Einstellverfahren Wv-Cu950/650

    EINSTELLVERFAHREN WV-CU950/650...
  • Seite 24: Einstellverfahren (Hardware)

    EINSTELLVERFAHREN (HARDWARE) I Einstellverfahren Bei Verwendung von zwei oder mehr in Verkettung angeschlossenen System- Die Einstellung wie folgt vornehmen: Steuergeräten 1. Den MODE-Schalter Nr. 5 des System-Steuergeräts am 1. Einstellen der MODE-Schalter Ende der Kette auf "ON" stellen. Den Kommunikationsmodus und Leitungsabschluss 2.
  • Seite 25: I Conroller No. -Schaltereinstellung

    G Einstellung für Anschluss an CPU Ethernet-Modus Um diesen Modus anzuwenden, die MODE-Schalter #4 und (Serien WJ-MPU855/WJ-MPU850) #5 auf ON stellen. (WJ-MPU855 Series/WJ-MPU850 Series) Die Schalterstellung 1 beibehalten (werkseitige Einstel- lung). Hinweis: Zu Einzelheiten hinsichtlich Anschluss und Betrieb die Bedienungsanleitungen der angeschlos- senen Geräte beachten.
  • Seite 26: Einstellverfahren (Firmware)

    EINSTELLVERFAHREN (FIRMWARE) I Eingabe des Administrator- Bei eingeschalteter Einstellmodus Beschreibung Betriebsspannung Passworts zu drückende Tasten Wenn Sie als Administrator in das System einloggen, sind 2, 4 und 6 Alles rückstellen Die Kommunikation- die Funktionen Einstellen der PS·Data-Kommunikation, alles seinstellungen und rückstellen, Benutzer-Passwortprüfung und Datenbank PS·Data-Datenbank kann auf die werk-...
  • Seite 27: I Einstellung Der Ps·data-Kommunikation

    G Bedienung I Einstellung der PS·Data- Kommunikation 1. Das Gerät ausschalten. Diese Einstellung ist erforderlich, um eine Verbindung Hinweis: Wenn die MODE-Schalter Nr. 1 bis 4 auf "ON" zwischen Systemeinheiten System-Steuergerät gestellt ist, kann Schritt Eingabe herzustellen. Administrator-Passworts übersprungen werden. Einstelldatenliste für PS·Data-Kommunikation 2.
  • Seite 28: G Einstellen Der Baudrate

    5. Einen einzustellenen Posten durch Drehen des Jog-Dial Systemeinheit-Gruppenadresse anwählen. PS Data Com. Setup • "Baud Rate" Sys G—Adr. PS Data Com. Setup • (Braucht nicht eingestellt zu werden) Die werkseitige Ein- Baud Rate 9600 stellung beibehalten. 6. Einstellungsverfahren Die Einstellungsverfahren sind abhängig von den Die Kommunikationsgeschwindigkeit zwischen System- Posten unterschiedlich.
  • Seite 29: G Paritätsbit-Einstellung

    G Paritätsbit-Einstellung 4. Die Taste MON (ESC) drücken. Die gewählten Parameter weden gespeichert, und die LCD-Anzeige wechselt vom Änderungmodus zum 1. Durch Drehen des Jog-Dial "Parity Bit" anwählen. Anzeigemodus. (Siehe Schritt 5 auf Seite 28 Bedienung.) PS Data Com. Setup •...
  • Seite 30: System-Steuergerät

    G Gruppenadressen-Einstellung für 3. Durch Drehen des Jog-Dial "A" wählen. Drücken der Tasten + oder – wählen. System-Steuergerät PS Data Com. Setup • Hinweis: Die werkseitige Einstellung beibehalten. Falls Sys G—Adr. A diese Einstellung irrtümlicherweise geändert wurde, kann die werkseitige Einstellung wie folgt zurück- gerufen werden.
  • Seite 31: I Ändern Des Administrator-Passwortes

    I Ändern des Administrator- Hinweis: Falls das eigegebene Passwort falsch ist, kehrt die LCD-Anzeige auf Schritt 4 zurück. Das alte Passwortes Passwort erneut eingeben. Das Administrator-Passwort kann geändert werden. Die 7. Ein neues Administrator-Passwort eingeben. werksseitige Vorgabeeinstellung ist "650". Das eingegebene Passwort erscheint als Sternchen "∗". Für das Passwort ist eine Zahl von "1"...
  • Seite 32: I Ps·data-Datenbankkopie

    I PS·Data-Datenbankkopie 5. Den CONTROLLER NO. -Schalter des primären Steuergeräts "1" sekundären Datenbank primären System-Steuergeräts Steuergeräte auf "2" bis "8" stellen. (CONTROLLER NO. Schalter steht auf 1.) kann zu den (Siehe Seite 25 CONTROLLER NO. -Schaltereinstel- sekundären System-Steuergeräten (CONTROLLER NO. lung.) Schalterstellungen kopiert...
  • Seite 33: I Passwortprüfung Des Ps·data-Benutzers

    11. Nach beendigtem Kopieren erscheint die Kontrol- 4. Die Taste CAM (SET) drücken. lsumme (SUM=nnnn) auf dem LCD jedes System- Ist das eingegebene Passwort korrekt, erscheint "User Steuergeräts. ID" und "Password" von Benutzer 1 auf dem LCD Wenn das Kopieren erfolgreich beendet wurde, sind solange die Tasten gedrückt werden.
  • Seite 35: Bedienungsverfahren (Ps·data)

    BEDIENUNGSVERFAHREN (PS·DATA)
  • Seite 36: Vor Dem Betrieb

    VOR DEM BETRIEB I Einschalten I Ausschalten Vor dem Betrieb die Systemzusammensetzung prüfen. In Nach dem Betrieb das System-Steuergerät wie folgt Abhängigkeit der Systemzusammensetzung können einige ausschalten. Funktionen nicht zur Verfügung stehen. 1. Aus dem System ausloggen. (Siehe Seite 40.) 1.
  • Seite 37: I Grundsätzlicher Bedienungsablauf

    I Grundsätzlicher Bedienungsablauf Login Login Gerätewahl Systemeinheit-Wahl Monitorwahl Betrieb Monitorwahl (Multibild- Segmentumschaltung und Sequenzsteuerung, etc.) Kamerawahl Systemeinheit-Einstellung Kamerawahl und -Betrieb Betrieb (Schwenken, Neigen und Zoom, etc.) Kamera-Einstellung und -Steuerung Logout bei Betriebsende Logout...
  • Seite 38: I Lcd/Buzzer-Einstellung

    I LCD/BUZZER-Einstellung G Tastenton-Einstellung Es kann eingestellt werden, ob beim Drücken einer Taste LCD-Helligkeit, LCD-Kontrast, Alarmsummer bzw. ein Ton aktiviert wird oder nicht. Den gewünschten Tastenton können wie folgt eingestellt werden. Parameter durch Drehen des Jog-Dial wählen. 1. Durch Drücken der ADJUST-Taste das gewünschte Menü...
  • Seite 39 4. Die ID-Nummer durch Drücken der numerischen Tasten Hinweise: eingeben. Die eingegebene Benutzer-ID erscheint auf • Monitor, Kamera und Einheit mit der niedrigsten dem LCD. Nummer werden auf dem LCD angezeigt. • Nach drei Sekunden wechselt die Anzeige der Einheitnummer auf die Modellnummer. User ID __650 •...
  • Seite 40: I Falls Sie Das Passwort Vergessen Haben

    I Falls Sie das Passwort verges- I Bedienungsende (Logout) sen haben Sie müssen aus dem System ausloggen. • Wenn die Bedienung beendet ist und das Gerät Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. ausgeschaltet werden soll • Wenn der Benutzer wechselt 1.
  • Seite 41: Gerätewahl

    GERÄTEWAHL I Rekorderwahl Um das System bedienen zu können, muss am Anfang ein gewünsches Gerät (Systemeinheit, Rekorder, Monitor oder Hinweise: Kamera) gewählt werden. • Zuerst müssen Festplatten-Einheit-Übersichten I Systemeinheit-Wahl erstellt werden. (Siehe Seite 78 Zuordnung von Rekor- dernummern zu Gerätenummern.) •...
  • Seite 42: I Monitorwahl

    I Monitorwahl Hinweis: Falls den Einheit-Nummern bereits Kamera- nummern zugewiesen worden sind, kann die Wahl Wenn mehr als ein Monitor an das System angeschlossen Systemeinheit übersprungen werden. sind, kann ein entsprechender Monitor gewählt werden. Werkseitig sind den Kameras 1 bis 64 die Geräte 1 Wenn die Monitorwahl nicht möglich ist, erscheint "Mon- -"...
  • Seite 43: Steuerung Von Systemeinheiten

    STEUERUNG VON SYSTEMEINHEITEN I Toursequenz/Gruppensequenz Nachstehend wird die Verfahrensweise zur Steuerung von Systemeinheiten (einschließlich Recordern) beschrieben. Sequenzüberwachung eine Funktion, I Multibildanzeige Kamerbilder entsprechend einer in der Systemeinheit gespeicherten Reihenfolge automatisch gewechselt werden. Folgende Verfahrensweise ist möglich, wenn eine Folgende Verfahrensweise ist möglich, wenn eine gewählte gewählte Systemeinheit mit der Toursequenz- oder Grup- Systemeinheit (z.B.
  • Seite 44: I On-Screen Display (Osd)-Einstellung

    I On-Screen Display (OSD)-Ein- stellung Die OSD-Information (angezeigte Parameter wie Kamera- titel, Monitornummer und Rekordernummer) auf dem aktiven Monitor kann umgestellt werden. 1. Den gewünschten Monitor wählen. (Siehe Seite 42 Monitorwahl.) 2. Die OSD-Information kann durch Drücken der OSD- Taste umgestellt werden. Hinweis: Die OSD-Information ist abhängig von der Systemeinheit unterschiedlich.
  • Seite 45: Rekordersteuerung

    REKORDERSTEUERUNG Über dieses System-Steuergerät können die folgenden Single frame skip (Einzelbildsprung vorwärts bzw. rück- wärts): Siehe Seite 11 @7 Jog-Dial. Funktionen von Digitalrekordern, die PS·Data unterstützen, gesteuert werden. Ein Rekorder wird in dem Status Fast forward or fast reverse (Schnellvor- bzw.-rücklauf): Siehe Seite 11 @7 Pendelring.
  • Seite 46: G Bedienung (Baureihe Wj-Hd300)

    2. Während der Bedienung den aktiven Monitor beobac- LCD-Anzeige bei Bildvorschauanzeige auf hten. dem Monitor. Hinweis: Einzelheiten Bedienung sind Search Mode HD300 abhängig vom Rekorder unterschiedlich. Siehe Seiten 46 bis 48. List Text Copy Allgemein verfügbare Bedienelemente <Hauptgerät> Pendelring nach rechts: Vorwärts zur nächsten Seite.
  • Seite 47: Beispiel Einer Suchfilteranzeige Und Deren Einstellung

    G Bedienung (Baureihe WJ-HD500) Beispiel einer Suchfilteranzeige und deren Einstellung Wenn die Taste SEARCH/T&D SEARCH gedrückt wird, 1. Die Taste SEARCH/T&D SEARCH wiederholt drücken, erscheint das Eingabefenster für Datum und Uhrzeit am bis das Alarmereignislisten-Fenster erscheint. Monitor. Die Suchlistenanzeige wechselt wie folgt. Datensatzliste →...
  • Seite 48: Anwendungsbeispiel Der Taste F1

    G Bedienung (Baureihe WJ-HD200) Anwendungsbeispiel der Taste F1 1. Die Taste SEARCH/T&D SEARCH drücken. Die Daten- Unten werden die LCD-Anzeige und die Bedienhandlungen satzliste wird am aktiven Monitor angezeigt. der Suchwiedergabe beschrieben. LCD-Anzeige DATE MAY29.00 ALL GROUP GROUP TIME REC-MODE 010009 23:59:59 010008...
  • Seite 49: I Suchwiedergabe Nach Uhrzeit Und Datum

    I Suchwiedergabe nach Uhrzeit 3. Die Taste PLAY/PAUSE oder CAM (SET) erneut drücken. und Datum Das am spezifizierten Datum und Uhrzeit aufgenom- mene Bild wird am aktiven Monitor wiedergegeben. Die Suche nach wiederzugebenden Bildern kann durch Eingabe von Aufnahmedatum und -uhrzeit erfolgen. Hinweis: Das wiederzugebene Bild ist abhängig vom Rekorder unterschiedlich.
  • Seite 50: Kamerasteuerung

    KAMERASTEUERUNG I Blendensteuerung Mit diesem System-Steuergerät können Kameras gesteuert werden. Die folgende Verfahrensweise ist möglich, wenn eine I Kamerasteuerung gewählte Kamera einer einstellbaren Blende ausgerüstet ist. Schwenken/Neigen 1. Systemeinheit, Monitor gewünschte Kamera Die folgende Verfahrensweise ist möglich, wenn Schwenk-/ wählen. (Siehe Seite 41 Systemeinheit-Wahl und Seite Neigungsköpfe oder Kombinationskameras an die System- 42 Monitorwahl und Seite 42 Kamerawahl.) einheiten angeschlossen sind.
  • Seite 51: I Preset-Positionssteuerung

    I Preset-Positionssteuerung I Grund-Positionssteuerung Preset-Position ist eine Funktion zur Registrierung von Die Grund-Position ist die Default-Preset-Position. Die Kamera-Überwachungspositionen (Preset-Positionen), Kamera kann nur durch Drücken der Taste PRESET/PGM denen Positionsnummern zugeordnet werden. Durch PRESET in die Grund-Position gefahren werden. Eingabe von Positionsnummern können dann die Kameras in die Preset-Position gefahren werden.
  • Seite 52: I Kamera-Positionssteuerung

    I Kamera-Positionssteuerung Mon02 Cam128 HD316 Kameraposition ist die Zuordnung von Kameranummern und Preset-Positionsnummern. Bis zu 1 000 Kamera- positionen können im System gespeichert werden; und Sie können eine bestimmte Kamera nur durch Eingabe einer Kamera-Positionsnummer in die gewünschte voreingestellte Position fahren. Mon02 Cam003 HD316 Hinweis: Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Preset-...
  • Seite 53: I Enteisersteuerung

    I Enteisersteuerung I Sonstige Funktionen Die folgende Verfahrensweise ist möglich, wenn eine Durch Drücken der Funktionstasten (F1 bis F8) können bestimmte Kamera (Gehäuse) mit einem Enteiser aus- folgende Funktionen gesteuert werden. Siehe Seite 65 gerüstet ist. MENÜ-FUNKTIONSDETAILS. • Kameraeinstellung (S. 65) 1.
  • Seite 54: Alarmsteuerung

    ALARMSTEUERUNG I Verhalten des System- Hinweis: Die Alarmeingänge können nicht einzeln unterdrückt werden. Die Alarmeingänge zu allen Steuergeräts im Alarmmodus Systemeinheiten werden zusammen unterdrückt. Wenn Kameras oder Systemeinheiten Alarmsignal eingeht, wird System-Steuergerät gemeldet, dass ein Alarm aktiviert wurde. Danach blinkt die I Suche nach Alarmgeschichte ALARM-Anzeige.
  • Seite 55 3D-Steuerhebel nach unten (M): Bewegt den Cursor 2. Die Taste F1 drücken. nach unten. Der Änderungsbereich der Suchfunktion erscheint in 3D-Steuerhebel nach links (t): Bewegt den Cursor der Datensatzliste. nach links. 3D-Steuerhebel nach rechts (s): Bewegt den Cursor DATE MAY29.00 ALL GROUP nach rechts.
  • Seite 56: G Bedienung (Baureihe Wj-Hd100)

    G Bedienung (Baureihe WJ-HD200) 4. Gewünschtes Datum und Uhrzeit durch eine der folgenden Bedienhandlungen eingeben. • Das Jog-Dial nach rechts oder nach links drehen. • Die Taste + order – drücken. Alarm Recall HD200 Edit 5. Für weitere Änderungen in diesem Änderungsbereich die Schritte 3 und 4 wiederholen.
  • Seite 57: Beschreibung Der Menüfunktionen

    BESCHREIBUNG DER MENÜFUNKTIONEN Den Tasten F1 bis F8 des System-Steuergeräts können oft verwendete Menü-Funktionen (System-, Kamerafunktionen etc.) zugeordnet werden. (=Tastenfunktion) Des Weiteren können Menü-Funktionen ebenfalls den Tasten A, B und der Top-Taste des 3D-Steuerhebels zugewiesen werden. (=Steuerhebel-Tastenfunktion) Diese Tastenfunktionen können danach allein durch Tastendruck abgerufen werden.
  • Seite 58: I Menü-Funktionkategorien

    I Menü-Funktionkategorien "Auto Pan Setup" Menü-Funktionen sind in nachstehende Kategorien ein- geordnet. Die gewünschte Funktion für Zuordnung bzw. LCD MENU CAM 105 Ausführung wählen. Auto Pan Setup G Kamerafunktionen (CAM) Die Auto-Schwenk-Funktion der Kamera kann eingestellt werden. "Camera Setup" Hinweis: Siehe die Bedienungsanleitung der Kamera zu Einzelheiten der Auto-Schwenk-Funktion.
  • Seite 59 G Systemfunktionen (SYS) Der erste und letzte der zur Kamara-Reinigung vorge- sehene Kamerkanal kann festgelegt werden. "System Setup" "Time & Date Type" LCD MENU SYS 301 System Setup LCD MENU CNT 402 Time&Date Type Das Einstellmenü einer Systemeinheit kann geöffnet und die Einstellung geändert werden.
  • Seite 60: G Steuerhebel-Tastenfunktoinen

    "Cam Unit Map" "Camera Sequence" LCD MENU CNT 408 J/S MENU Cam-Unit Map Camera Sequence Kamera-Gerät-Übersichten (die Zuordnung Die Kamera-Sequenzfunktion der gewählten Kamera kann Kameranummern und Gerätenummern) können registriert aktiviert werden. werden. "Camera Sort" "HDD Unit Map" J/S MENU LCD MENU CNT 409 Camera Sort HDD-Unit Map...
  • Seite 61: I Wiederaufrufen Von Menü-Funktionen

    "Camera +1" J/S MENU Multi 9-Seg J/S MENU Camera +1 J/S MENU Multi 10-Seg Das Bild der Kamera mit der höheren Kanalnummer wird angezeigt. J/S MENU Multi 13-Seg "Camera –1" J/S MENU J/S MENU Multi 16-Seg Camera -1 Der Bildschirm des an das gewählte System ange- schlossenen Monitors kann auf Multibildanzeige umgestellt Das Bild der Kamera mit der niedrigeren Kanalnummer werden.
  • Seite 62: I Werkseitige Einstellung Der Tastenfunktionen Und Steuerhebel-Tastenfunktionen

    4. Die Taste ENTER oder CAM (SET) drücken. F3: "BW Mode" Das Untermenü der abrufbaren Funktionen erscheint auf dem LCD. BW Mode On Off Auto1 Auto2 System Setup F4: "Patrol Learn" 5. Die Bedienhandlungen zur Aktivierung der gewün- schten Funktion ausführen. Patrol Learn Die Bedienhandlungen sind abhängig von der Funktion Start Stop...
  • Seite 63: I Zuordnung Von Menü-Funktionen Zu Funktionstasten

    I Zuordnung von Menü- I Zuordnung von Menü- Funktionen zu Funktionstasten Funktionen zu Steuerhebel- Funktionstasten Den Funktionstasten (F1 bis F8) können alle Menü- Funktionen zugewiesen werden. (Siehe Seiten 65 bis 85 für Funktionen können den Tasten A, B und Top-Taste des 3D- einzelne Funktionen.
  • Seite 64: I Funktionsabruf Über Funktionstasten Und Steuerhebel-Funktionstasten

    I Funktionsabruf über Funktion- I Überprüfen der Funktionen von stasten und Steuerhebel-Funk- Funktionstasten und tionstasten Steuerhebel-Funktionstasten Die zugeordneten Tasten- und Steuerhebel-Tastenfunk- Die den Funktionstasten (F1 bis F8) und Steuerhebel- tionen können wie folgt aufgerufen werden. Funktionstasten (A, B und Top-Taste) zugeordneten Funktionen können überprüft werden.
  • Seite 65: Menü-Funktions Details

    MENÜ-FUNKTIONS DETAILS I Kamerafunktionen 3D-Steuerhebel nach links (t): • Vemindert den numerischen Wert. G Kameraeinstellung • Bewegt den Cursor nach links. 3D-Steuerhebel nach rechts (s): Das Einstellmenü der gewählten Kamera kann auf dem • Erhöht den numerischen Wert. aktiven Monitor angezeigt werden. •...
  • Seite 66: Aktivierung Von Preset-Positionen Während Des Patrouillen-Lernvorgangs

    Hinweis: Siehe die Bedienungsanleitung der Kamera zu Patrol Learn Einzelheiten des Auto-Modus. Start Stop 1. Das Untermenü "BW Mode" öffnen. (Siehe Schritte 1 bis 4 auf Seite 61 Wiederaufrufen von Menü-Funktionen.) BW Mode 2. Die Taste F1 drücken. Die Patrouillen-Lernfunktion ist eingestellt. On Off Auto1 Auto2 3.
  • Seite 67: Auto-Schwenk-Funktion

    G Einstellung und Aktivierung der 2. Eine der Tasten F1 bis F4 drücken. Die bestimmte Disk wird gewählt. Auto-Schwenk-Funktion Verfügbare Steuerungen und Funktionen Die Auto-Schwenk-Funktion kann eingestellt und aktiviert werden. Der Kamera-Schwenkbereich kann zwischen F1: "Nr-A" einem Start- und Endpunkt eingestellt werden. Spezifiziert den normalen oder Alarm-Aufzeich- nungsbereich für die Wiedergabe.
  • Seite 68: I Systemfunktionen

    G Filterung Ein/Aus Hinweis: Die Zahleneingabe kann durch Drücken der CLEAR-Taste annulliert werden. (nur Baureihe WJ-HD300) 3. Die Taste F1 drücken. Während gefilterter Wiedergabe kann das Suchfilter • Das Wiedergabebild wird auf dem Multibildschirm vorübergehend annulliert bzw. zurückgerufen werden. dargestellt. •...
  • Seite 69: G On-Screen Display (Osd)-Steuerung

    G Video Loss History-Tabelle Verfügbare Steuerungen und Funktionen <Hauptgerät> 1. Das "VLD History"-Untermenü aufrufen. (Siehe Schritte 1 Pendelring nach rechts: Geht zur nächsten Seite. bis 4 auf Seite 61 Wiederaufrufen von Menü-Funk- Pendelring nach links: Geht zur vorherigen Seite. tionen.) Jog-Dial nach rechts oder nach links: Ändert den gewählten Parameter.
  • Seite 70: I Steuergerät-Funktionen

    G Standbild-Modus I Steuergerät-Funktionen (WJ-FS416, etc: Nur verfügbar für G Kamerareinigung Bildmischer mit Multiplexer-Board) 1. Das Untermenü "Camera Cleaning" öffnen. (Siehe Falls im Bildmischer ein Multiplexer-Board installiert ist, Schritte 1 bis 4 auf Seite 61 Wiederaufrufen von Menü- kann die Multibildwiedergabe am Monitor von Laufbild- auf Funktionen.) Standbildanzeige umgeschaltet werden.
  • Seite 71: Datum Für Die Suche

    Hinweis: In dieser Tabelle bedeuten "12" 12-Stunden- Camera Cleaning Anzeige und "24" 24-Stunden-Anzeige. Start Cancel 3. Die Taste ENTER oder CAM (SET) drücken. Darauf wird "Set OK?" auf dem LCD angezeigt. Hinweise: • Um die Reinigung abzubrechen, die Taste F2 drücken.
  • Seite 72: Deaktivieren Von Auto-Login Oder Auto-Logout

    4. Zur Aktivierung des automatischen Login, einen Be- Auto Login/out nutzer Cont No.6 Operator06 (Benutzer 1 bis 16) durch eine der folgenden Bedien- handlungen wählen: • Das Jog-Dial nach rechts oder nach links drehen. • Die Taste + order – drücken. Auto Login/out Cont No.6 Logout 30 Auto Login/out...
  • Seite 73 Hinweis: Bei der Registrierung eines neuen Benutzer, Hinweise: eine Benutzernummer wählen, die mit "No Assign" • Siehe Seite 74 Einstellen der Berechtigungsebene (nicht zugeordnet) gekennzeichnet ist. zu weiteren Einzelheiten. • Die Berechtigungsebene von Benutzer 1 kann nicht geändert werden. Wenn dies versucht wird, Operator Setup erscheint "Level1 Fixed"...
  • Seite 74: Löschen Eines Benutzers

    G Einstellen der Berechtigungsebene Löschen eines Benutzers Berechtigungsebenen jeder Taste (außer Hinweis: Benutzer 1 kann nicht gelöscht werden. Wenn numerischen Tasten des Hauptgeräts und 3D-Steuer- dies versucht wird, erscheint "Level1 Fixed" auf dem hebels) können geändert werden. Die Berechtigung- LCD. sebenen umfassen "Table No.
  • Seite 75: G Einstellen Der Kamerabedienungebene

    Funktion Tabelle 2 Tabelle 3 7. Die Taste ENTER oder CAM (SET) drücken. 01 MENU Darauf wird "Set OK?" auf dem LCD angezeigt. 02 F1 – F4 03 F5 – F8 Function Table2 04 A B 05 TOP SW Set OK? 06 JOYSTICK 07 FOCUS NEAR/FAR 08 IRIS OPEN/CLOSE...
  • Seite 76 4. Den gewünschten Kamerakanal durch eine 8. Die Taste ENTER oder CAM (SET) erneut drücken. folgenden Bedienhandlungen bestimmen. Die Kamerabedienungsebenen für die gewählte Tabelle • Das Jog-Dial nach rechts oder nach links drehen. werden gespeichert. • Die Taste + order – drücken. "Memory"...
  • Seite 77: Löschen Einer Kameraposition

    • Die Kameranummer über die numerischen Tasten 2. Die Taste CLEAR drücken. eingeben. Darauf wird "Clear OK?" auf dem LCD angezeigt. Cam Posi Map Cam Posi Map Cam-P016 C005 Pre016 Cam-P016 Clear OK? Hinweis: Eine Kamarakanalnummer zwischen 1 und Hinweis: Um das Löschen der Kameraposition zu 999 kann gewählt werden.
  • Seite 78: Löschen Einer Kamera-Geräteübersicht

    3. Den gewünschten Kamerakanal durch eine 7. Die Taste ENTER oder CAM (SET) erneut drücken. folgenden Bedienhandlungen bestimmen. Vorgegebener Kamerakanal und Gerätenummer wer- • Das Jog-Dial nach rechts oder nach links drehen. den unter der gewählten Kamera-Geräteübersicht • Die Taste + order – drücken. abgespeichert.
  • Seite 79: Löschen Einer Festplatten-Geräteübersicht

    2. Die gewünschte Rekordernummer durch eine der Löschen einer Festplatten-Geräteübersicht folgenden Bedienhandlungen bestimmen. • Das Jog-Dial nach rechts oder nach links drehen. 1. Schritte 1 und 2 auf Seite 78 Zuordnung von Rekorder- • Die Taste + order – drücken. nummern zu Gerätenummern ausführen.
  • Seite 80: I Funktionen Der Steuerhebeltasten

    I Funktionen der 4. Die gewünschten Zeichen durch eine der folgenden Bedienhandlungen wählen. Steuerhebeltasten • Das Jog-Dial nach rechts oder nach links drehen. • Die Taste + order – drücken. Wird eine Steuerhebel-Tastenfunktion einer Funktionstaste oder Steuerhebel-Funktionstaste zugeordnet, kann diese Hinweise: Funktion nur durch Drücken der Taste aktiviert werden.
  • Seite 81 G Systemfunktion G Auto-Schwenken Eine Systemfunktion kann durch Eingabe der Funktions- Der Auto-Schwenk-Modus kann für eine gewählte Kamera nummer von diesem System-Steuergerät abgerufen wer- aktiviert werden. den. Hinweis: Siehe die Bedienungsanleitung der Kamera zu Hinweis: Siehe die Bedienungsanleitung der Systemeinheit Einzelheiten der Funktionen.
  • Seite 82 G Kamerasortierung G Grundposition Der Auto-Sortier-Modus kann für eine gewählte Kamera Eine gewählte Kamera kann in die Grundstellung gefahren aktiviert werden. werden. Hinweis: Siehe die Bedienungsanleitung der Kamera zu Hinweis: Siehe die Bedienungsanleitung der Kamera zu Einzelheiten der Funktionen. Einzelheiten der Funktionen. 1.
  • Seite 83: G Wiedergabeeinstellung A-B Wieder

    G Blendenrückstellung G Kamera –1 Die Blenden-Rückstellfunktion kann für eine gewählte Das Kamerabild am Monitor kann auf einen niedrigeren Kamera aktiviert werden. Kanal umgestellt werden. Hinweis: Siehe die Bedienungsanleitung der Kamera zu 1. Das Untermenü "Camera –1" öffnen. (Siehe Schritte 1 Einzelheiten der Funktionen.
  • Seite 84: G Kopieren Von Aufgenommenen

    G Kopieren von aufgenommenen 3. Die Taste F1 erneut an dem Punkt drücken, an dem die Wiedergabe enden soll. Der Endpunkt (B) der Bildern (nur Baureihe WJ-HD500) Wiedergabe wird gespeichert, und auf dem LCD erscheint einige Sekunden lang "End". Danach erfolgt Auf der eingebauten Festplatte gespeicherte Bilder können die Wiederholwiedergabe zwischen (A) und (B).
  • Seite 85 G Multibildanzeige 16-fach-Bildanzeige Das Multibildformat des an einer bestimmten Systemeinheit angeschlossenen Monitors kann geändert werden. Multi 16-Seg “Enter F1 Button” Hinweis: Die zur Verfügung stehenden Multibildformate sind abhängig von der Systemeinheit unterschiedlich. Siehe Bedienungsanleitung der Systemeinheit. 1. Eines der folgenden Untermenüs öffnen: (Siehe Schritte 2.
  • Seite 86: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE Bitte überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie das Gerät in Reparatur geben. Wenn sich das Problem auch nach der Prüfung und versuchter Abhilfe nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Problem Prüfpunkte und Behebung Bezugspunkt Das System-Steuergerät ist nicht Der Netzadapter ist nicht am System- Siehe Seite 36.
  • Seite 87 Problem Prüfpunkte und Behebung Bezugspunkt Der Summer ertönt nicht. Der Summer ist auf "OFF" gestellt. Die Siehe Seite 38. Einstellung überprüfen. Durch Drücken der Tasten A, B oder der Das Kabel des System-Steuergeräts oder 3D- Siehe Seite 21. Top-Taste des 3D-Steuerhebels werden Steuerhebels ist nicht angeschlossen.
  • Seite 88: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN G System-Steuergerät Stromversorgung WV-CU950: 9 V Gs, 600 mA (mit dem gelieferten Netzadapter) WV-CU650: 9 V Gs, 300 mA (mit dem gelieferten Netzadapter) Mitgelieferter Netzadapter 100 - 240 V Wechselstrom, 50 - 60 Hz, 9 V Gleichstrom, 1 A Ethernet-Anschluss (nur WV-CU950): 10/100 Base-T, RJ-45 x 1 Datenein-/-ausgänge:...
  • Seite 89 Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind. Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.

Diese Anleitung auch für:

Wv-cu650/g

Inhaltsverzeichnis