SUHNER ROTOmax 1.5 Originalbetriebsanleitung Seite 59

IT
Pos. Descrizione
6 1 Vite a lente
1 2 Pellicola della tastiera
1 3 Copertura tastiera
1 4 Elettronica LED 2007
1 5 Morsetto
1 6 Alloggiamento tastiera
1 7 Protezione antipiegamento cavo
1 8 Cavo di comando
1 9 Spina a gomico
2 10 Anello a molla
2 11 Vite cilindrica
1 12 Linguetta di controllo a distanza
1 13 Vite cilindrica
1 14 Anello a molla
1 15 Bullone esagonale
2 16 Pastiglia freno
2 17 Anello di supporto
1 18 Staffa di supporto
2 19 Ranella
2 20 Manopola a crociera
ES
Denominación
Tornillo alomado Parafuso cabeça
Lámina de teclado Membrana do painel de controle
Tapa del teclado Tampa do teclado
Electrónica LED 2007 Sistema electrónico LED 2007
Clema Terminal
Caja del teclado Caixa de teclado
Protecção anti-dobragem para
Protección antiflexión del cable
cabos
Cable de control Cabo de comando
Conector acodado Ficha angular
Arandela elástica Anilha de mola
Tornillo cilíndrico Parafuso Allen
Brida de control remoto Lingueta de telecomando
Tornillo cilíndrico Parafuso Allen
Arandela elástica Anilha de mola
Tuerca hexagonal Porca hex.
Guarnición de freno Calço
Anillo de soporte Anel de suporte
Estribo portante Aro de transporte
Arandela Anilha
Empuñadura en estrella Punho de estrela
PT
Descrição No. art.
02821549
30000847
30000813
30002145
02789001
30001091
07897008
30001315
30001328
02780004
02760235
30001331
02756139
02780006
02755440
30000179
30001077
30001275
02779739
30001308
59