Seite 1
MINIfix 9-R riginal etrieBsanleitung Eutsch ossier technique rançais «o » raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocument nglish «o » ranslations of the riginal etrieBsanleitung anuale tecnico taliano «o » raDuzione Delle riginal etrieBsanleitung ocumentación técnica spañol «o » raDucción Del...
Seite 2
Minifix siehe Abb. A • Bei täglichem Gebrauch: Einmal monatlich neu schmieren. Wellen- seele B5 aus Schutzschlauch B4 ziehen. Wellenfett entfernen. Wel- Maschinenelemente lenseele B5 nur leicht mit SUHNER Wellenfett schmieren. 1kg Dose A1 Ein- / Auschalter Best.-Nr. 904 832 A2 Drehzahl-Stellrad •...
Seite 3
Spindel 3 mit Schlüssel 2 festhalten und die Überwurfmutter 5 mit Schlüs- Weiteres Zubehör sel 1 lösen oder spannen. Mit den dazugehörigen Bestellnummern ist in den SUHNER-Katalogen aufgeführt. 4.2 WI 7 mit 45° Winkelhandstück Abb. E Getriebeübersetzungen ca. i = 1:1 ( eff.
Seite 16
OTTO SUHNER AG CH-5201 Brugg Änderungen vorbehalten! Phone +41(56) 464 28 28 Eutsch Für künftige Verwendung aufbewahren! +41(56) 464 28 29 http:// www.suhner.com mailto info@suhner.com Modifications réservées ! OTTO SUHNER GmbH rançais A lire et à conserver ! D-79701 Bad Säckingen...