SUHNER ROTOmax 1.5 Originalbetriebsanleitung Seite 15

IT
2.1.3 Allacciare la macchina
alla corrente
Si assicuri che la tensione di rete
corrisponda a quella indicata
sulla placchetta delle prestazi-
oni.
2.1.4 Albero flessibile
1) Bloccare il raccordo filettato con il
perno d'arresto
2) Avvitare l'attacco filettato
dell'albero mediante il perno
d'arresto
3) Premere il pulsante d'arresto e
raccordare l'attacco del tubo nel
foro di raccordo. Assicurarsi che
il pulsante d'arresto si blocchi
ES
2.1.3 Suministrar corriente
eléctrica a la máquina
Cercióse de que la tensión de la
red coincide con la indicada en
la placa de características.
2.1.4 Eje flexible
1) Bloquear el empalme roscado
con el pasador de fijación
2) Enroscar el acoplamiento roscado
del eje con el pasador de fijación
3) Presionar el botón de bloqueo y
conectar el acoplamiento de man-
guera en el orificio de empalme.
Cerciorarse de que se enclave el
botón de bloqueo
PT
2.1.3 Conectar a máquina à
rede
Assegurar-se de que a tensão
da rede corresponde à menci-
onada na placa de característi-
cas.
2.1.4 Bicha flexível
1)
2)
3)
1) Bloquear o conector roscado com
uma cavilha de bloqueio
2) Utilizar uma cavilha de bloqueio
para enroscar o conector roscado
da bicha
3) Premir o botão de bloqueio e
introduzir o conector do tubo no
orifício do conector. Assegurar-se
de que o botão de bloqueio se
engata
15