Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5903806900
AusgabeNr.
5903806850
Rev.Nr.
15/10/2018
CAD115-20Li
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Akku-Winkelschleifer
DE
Originalbedienungsanleitung
Cordless Angle Grinder
GB
Translation of original instruction manual
Meuleuse d'angle sans fil
FR
Traduction des instructions d'origine
Akumulatorowa szlifierka kątowa
PL
Przekład z oryginału instrukcji obsługi
Akumulátorová úhlová bruska
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Akumulátorová uhlová brúska
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Akkus-sarokcsiszoló
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
4
16
26
38
50
61
72
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach CAD115-20Li
Inhaltszusammenfassung für Scheppach CAD115-20Li
- Seite 1 Art.Nr. 5903806900 AusgabeNr. 5903806850 Rev.Nr. 15/10/2018 CAD115-20Li Akku-Winkelschleifer Originalbedienungsanleitung Cordless Angle Grinder Translation of original instruction manual Meuleuse d‘angle sans fil Traduction des instructions d’origine Akumulatorowa szlifierka kątowa Przekład z oryginału instrukcji obsługi Akumulátorová úhlová bruska Překlad originálního návodu k obsluze Akumulátorová...
- Seite 2 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 180° www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Werfen Sie Akkus nicht in den Hausmüll Li-Ion Lange Haare nicht offen tragen. Benutzen Sie ein Haarnetz. Wichtig ist das Tragen von Schutzkleidung für Füße, Beine, Hände und Unterarme. 4 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Sicherheitshinweise ..........10 Bestimmungsgemäße Verwendung .......... 11 In Betrieb nehmen ..............12 Reinigung .................. 13 Lagerung ................... 13 Wartung ..................13 Störungsabhilfe ................. 14 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 14 5 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 6: Einleitung
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig nen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vor- ist. schriften Ihres Landes sind die für den Betrieb von baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- nischen Regeln zu beachten. 6 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 7: Aufbau
• Achten Sie darauf, dass die Schutzvorrichtung (1) zeugs liegen. Zubehör in unzulässiger Größe das Zahnradgehäuse korrekt abdeckt. kann nicht angemessen abgedeckt oder betrie- • Befestigen Sie den Klemmhebel (c) wieder. ben werden. 7 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 8 Bediener erleidet einen Stromschlag. Zusatzgriff, um größtmögliche Kontrolle über Rück- schlagkräfte oder Reaktionsmomente beim Start- vorgang zu haben. Bei geeigneten Vorsichtsmaß- nahmen können Rückschlag- und Reaktionskräfte sicher von der Bedienperson beherrscht werden. 8 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 9 Flansche für Trennscheiben unterscheiden ter, die über den Schleifteller hinausragen, können sich möglicherweise von Flanschen für Schleif- Verletzungen verursachen sowie zum Blockieren, scheiben. Zerreißen der Schleifblätter oder zum Rückschlag führen. 9 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 10: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Werkzeug montiert werden soll, achten Sie digt erscheint. Die Akkuzellen im Inneren können darauf, dass ihr Gewinde tief genug für die Spin- ernsthaft beschädigt sein. Beachten Sie hierzu dellänge ist. auch die Entsorgungshinweise. 10 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
10. Verwenden Sie keine Akkus, die sich während Veränderungen an der Maschine schließen eine Haf- des Ladens erwärmt haben, da die Akkuzellen tung des Herstellers und daraus entstehende Schä- gefährlich geschädigt sein konnten. den gänzlich aus. 11 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 12: In Betrieb Nehmen
• Schleif- oder Trennscheibe wechseln und Flansch- kel von 30° bis 40° zur Schleifebene ansetzen und mutter mit dem Stirnlochschlüssel festziehen. gleichmäßig über das Werkstück hin- und herbewe- gen. 12 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Reinigung
Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- brauchsmaterialien benötigt werden. Verschleißteile*: Schleifscheiben, Kohlebürsten * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! 13 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Störungsabhilfe
Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer auto- risierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und 14 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 15 15 | DE www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 49: Utylizacja I Recykling
49 | PL www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 83 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 84 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 85: Ce-Konformitätserklärung
Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami UE i... - Seite 86 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 87 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 88 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...