Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
csm 405
Art.-Nr. 8108 0101
D
Original-Anleitung
GB
Translation from the original instruction manual
FR
Traduction du manuel d'origine
NL
Vertaling van originele handleiding
FIN
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
I
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
DK
Oversættelse fra den originale brugervejledning
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Sylinderslipemaskin
NO
Oversettelse fra original brukermanual
Inhalt · Content · Sommaire
D
03-11
GB
12-19
FR
20-27
NL
28-35
FIN
36-42
I
43-50
DK
51-58
SE
59-66
NO
67-74
U 2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach csm 405

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt · Content · Sommaire csm 405 Art.-Nr. 8108 0101 Zylinderschleifmaschine 03–11 Original-Anleitung 12–19 Cylindrical Sanding Machine Translation from the original instruction manual 20–27 Ponceuse à cylindre Traduction du manuel d’origine 28–35 Cilinderschuurmachine 36–42 Vertaling van originele handleiding Sylinterihiomakone 43–50 Käännös alkuperäisestä...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 6 Fig. 3 Fig. 7...
  • Seite 3 Fig. 8 Fig. 13 Fig. 9 Fig. 10 207 cm 7,8 cm 1 cm 35 cm 242 cm Zuschnittmaße Fig. 11 Fig. 12...
  • Seite 4: Hersteller

    Griff zur Höhenverstellung Verehrter Kunde, Kurbel zur Höhenverstellung 2 Anbautische Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten Bogen-Absauganschluss mit Ihrer neuen scheppach Maschine. Bedienungsanweisung Hinweis: Technische Daten 1005 x 850 x 670 Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem geltenden Baumaße L x B x H mm...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Einheit nicht einwandfrei funktionieren, schalten Sie In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre bitte die Maschine sofort aus und ziehen Sie den Ste- Sicherheit betreffen, mit diesem Zeichen versehen: m cker aus der Steckdose. Reparieren oder ersetzen Sie beschädigte und/oder nicht funktionierende Teile, bevor m Allgemeine Sicherheitshinweise Sie mit der Arbeit fortsetzen.
  • Seite 6: Restrisiken

    Spannvorrichtungen und Schrauben • Die scheppach Einschaltautomatik ist im Sonderzube- auf korrekten und festen Sitz. hör erhältlich. • Schalten Sie immer den Motor ab und ziehen Sie den Typ ALV 2 Art. Nr. 7910 4010 230 V150 Hz Netzstecker, bevor Sie irgendwelche Einstellungen vor- Typ ALV 10 Art.
  • Seite 7: Einstellungen

    Montage gen zu ermöglichen, aber auch, um das Ausweichen des Zylinders zu begrenzen. (Wenn die Schrauben zu Höhenverstellkurbel Fig. 2 lose sind, weicht der Zylinder während des Schleifens Nach Auspacken Ihrer Schleifmaschine und Überprüfen aus, was zu einer unebenen Oberfläche führt. Wenn die der Teile-Liste auf fehlende Komponenten, können Sie Schrauben zu fest sind, ist es schwierig, die Höhenein- den Griff (B) für die Höhenverstelleinheit montieren.
  • Seite 8: Einführen In Das Schleifen

    Effekte Ihrer Einstellungen sichtbar zu machen. Machen Werkstück in die Maschine mit der Krümmungskrone nach Sie kleine Korrekturen von etwa ¼ Umdrehung und beur- oben ein (die Kanten ruhen auf dem Band) und verwen- teilen Sie das Ergebnis. Justieren Sie bei Bedarf erneut, den Sie eine grobe Schleifkörnung.
  • Seite 9: Auswahl Der Körnung

    schwindigkeit. All diese Kriterien sind zu berücksichtigen, und der Netzstecker gezogen ist. 2 Schleifband-Zuschnittmaße Fig. 10 um die Menge des abzutragenden Materials bei jedem Durchgang zu berücksichtigen. Tragen Sie nie mehr als 0,8 3 Nehmen Sie entweder einen Vorgeschnittenen oder mm in einem Durchgang ab.
  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    Richtlinien. (Vorgeschnittene Streifen in jeder aufgeführ- 4 Konsultieren Sie einen Elektro- oder Kundendienstfach- ten Körnungsgröße erhalten Sie bei Ihrem Händler und mann, wenn Sie die Erdungshinweise nicht komplett dem Kundendienst-Center der Fabrik.) verstanden oder Zweifel haben, ob die Maschine oder Steckdose vorschriftsmäßig geerdet ist.
  • Seite 11 bei Bedarf die Flucht wieder her. abnehmen lässt, reduzieren Sie die Spannung weiter, Warnung: Arbeiten Sie an der Maschine nicht mit geöffne- um sicherzugehen, dass Sie den Tisch hoch genug an- ter Zylinderabdeckung. Seien Sie bei Reinigungs- und War- heben können, damit sich das Band entfernen lässt. 7 Um das neue Band zu montieren, führen Sie die Schrit- tungsarbeiten extrem vorsichtig.
  • Seite 12: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, die Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, dass die nachfolgend bezeich- nete Maschine aufgrund ihrer Konstruktion und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägige Bestimmungen nachstehender EG- Richtlinien entspricht.
  • Seite 76 Garanti – NORGE 1. The guarantee covers only material and construction faults. Faulty parts are replaced free of facility. charge, customers must carry out replacement work. We guarantee only original scheppach På denne maskinen gir vi 24 måneders garanti. Danmark France parts.

Diese Anleitung auch für:

8108 0101

Inhaltsverzeichnis