Connexion Des Appareils Vidéo - Jvc Rx-D701S Bedienungsanleitung

Connexion des appareils vidéo
Ne connectez pas la fiche d'alimentation secteur à la prise murale avant que toutes les connexions soient terminées.
Fonction de conversion vidéo
Cet ampli-tuner peut convertir les signaux vidéo sortis par les appareils vidéo. Le tableau ci-dessous montre quel signaux vidéo peuvent
être convertis en quels signaux par la conversion vidéo.
REMARQUES
• Les signaux HDMI et RGB ne peuvent pas être convertis en d'autres signaux vidéo.
• Quand les signaux vidéo entrés sont convertis en signaux HDMI, l'image de lecture peut être déformée quand vous changez le mode
de lecture (avance rapide, retour rapide ou pause, par exemple).
Avant de connecter les appareils vidéo
À propos de HDMI
IMPORTANT:
Les signaux HDMI de la prise HDMI sont transmis uniquement par la prise HDMI MONITOR OUT.
Par conséquent, si le téléviseur est connecté à l'ampli-tuner par la prise AV IN/OUT (TV), ou les prises COMPONENT VIDEO
(MONITOR OUT) et qu'un appareil vidéo est connecté à l'ampli-tuner par la prise HDMI (VIDEO (VCR) IN ou DVR/DVD IN), vous ne
pouvez pas voir l'image de lecture sur le téléviseur.
À propos de la prise SCART (Péritel)
Vous pouvez obtenir les images et les sons des appareils de lecture en connectant simplement le câble SCART.
• Pour un décodeur analogique
Pour regarder ou enregistrer un programme codé sur votre magnétoscope, connectez le décodeur analogique à votre magnétoscope
et choisissez le canal codé sur le magnétoscope.
S'il n'y a pas de prise appropriée pour le décodeur sur votre magnétoscope, connectez le décodeur au téléviseur.
Référez-vous aussi aux modes d'emploi fournis avec ces appareils.
• Pour T-V LINK
• Vous pouvez aussi utiliser la fonction T-V LINK si vous connecter un téléviseur et un magnétoscope compatible T-V LINK à cet
ampli-tuner avec des câbles SCART. Pour plus d'informations sur la fonction T-V LINK, référez-vous aux modes d'emploi fournis
avec le téléviseur et le magnétoscope.
• Connectez le câble SCART à la prise EXT-2 de votre téléviseur JVC compatible T-V LINK pour pouvoir utiliser la fonction T-V LINK.
• Certains appareils vidéo prennent en charge les communications de données telles que T-V LINK. Pour plus d'informations, référez-
vous aussi aux manuels fournis avec ces appareils.
Spécifications de la prise SCART
Audio L/R
Composite
Entrée
Vidéo S-vidéo (Y/C)
RGB
Audio L/R
Composite
Sortie
Vidéo S-vidéo (Y/C)
RGB
T-V LINK
ATTENTION:
Si vous connecter un dispositif d'amélioration du son tel qu'un égaliseur graphique entre les appareils source et cet ampli-tuner, la sortie
sonore par cet ampli-tuner peut être déformée.
: Disponible, –: Non disponible
Nom de la prise
TV VCR DVR/DVD
–
–
–
*1 *1 *1
– –
– –
*2 *2 *2
Pour utiliser la fonction de conversion vidéo, vous devez réaliser
les deux réglages ci-dessous après avoir connecté votre
téléviseur et les appareils vidéo.
VIDEO OUTPUT: Choisissez les réglages en fonction de
la méthode de connexion de votre
téléviseur. Voir page 10 et 33 pour les
détails.
VIDEO INPUT: Choisissez les réglages en fonction de
la méthode de connexion de vos
appareils vidéo. Ce réglage est
mémorisé pour chaque source. Référez-
vous aux pages 11 à 15 et 20 pour les
détails.
Les signaux convertis disponibles varient en fonction de chaque
appareil source. Référez-vous aussi aux pages 10 à 15 pour les
détails.
*1 Les signaux arrivant par la prise SCART ne peuvent pas être
sortis par la même prise SCART.
*2 Les signaux pour la fonction T-V LINK traversent toujours
l'appareil en boucle.
REMARQUES
• Les signaux vidéo composites et les signaux S-vidéo peuvent
être convertis en n'importe quel type de signal sauf RGB. Voir
ci-dessus pour les détails.
• Lors de l'enregistrement d'une image de lecture avec un
enregistreur de DVD ou un magnétoscope connecté à cet
ampli-tuner, réaliser une des opérations ci-dessous.
– Réglez l'entrée vidéo (voir page 20) sur un autre réglage que
"S" pour transmettre des signaux vidéo composites ou RGB à
cet ampli-tuner.
– Réglez "VIDEO OUTPUT" (voir page 33) sur "RGB/C" pour
transmettre des signaux S-vidéo à partir d'un appareil de
lecture sur cet ampli-tuner.
9