Výměna Filtrů - Electrolux PD91-ANIMA Gebrauchsanweisung

ČEŠTINA
GB
Děkujeme, že jste si zvolili vysavač Electrolux PURED9. Vždy
používejte originální příslušenství a náhradní díly k získání nejlepších
FR
výsledků. Tento spotřebič je navržen s ohledem na životní prostředí.
Všechny plastové součásti jsou označeny pro účely recyklace
AR
PŘED SPUŠTĚNÍM
• Pozorně si tento návod přečtěte.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny popsané součásti přítomné.
BG
• Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním opatřením!
POPIS VYSAVAČE PURED9
CZ
A. Displej (viz později uvedené
verze)
DE
B. Víčko výfukového ltru
C. Výfukový ltr
DK
D. Parkovací štěrbiny
E. Napájecí kabel
F. Filtr motoru
EE
G. Držák ltru motoru
H. S-bag®
I. Držák S-bag®
ES
J. Kryt prachového oddílu
K. Hubice AeroPro 3v1
L. Hadice AeroPro
FI
M. Držadlo AeroPro (viz později
uvedené verze)
N. Výsuvná trubice AeroPro
GR
O. Parkovací svorka
P. Displej pro modely s otočným
kno íkem ručního ovládání*
HR
JAK POUŽÍVAT VYSAVAČ
HU
1
Otevřete kryt prachového oddílu zatažením za tlačítko uvolnění sáčku
„S-BAG". Zkontrolujte, zda je prachový sáček („s-bag") na svém místě.
IT
2
Zasuňte hadici do vysavače (k jejímu vyjmutí stiskněte zajišťovací
tlačítka a vytáhněte ji). Zasuňte hadici do držadla hadice, dokud
nezaklapne zajišťovací tlačítko (k jejímu vyjmutí stiskněte zajišťovací
LT
tlačítko a vytáhněte ji).
3
Připojte výsuvnou trubici k hubici. Připojte výsuvnou trubici k držadlu
LV
hadice (k jejímu odpojení stiskněte zajišťovací tlačítko a vytáhněte ji).
4
Upravte výsuvnou trubici tak, že jednou rukou podržíte zámek a
druhou rukou zatáhnete za držadlo.
NL
ZAPNĚTE/VYPNĚTE VYSAVAČ A UPRAVTE SACÍ VÝKON
NO
5
Vytáhněte napájecí kabel a zapojte jej do sítě. Stisknutím tlačítka ZAP/
VYP vysavač zapnete/vypnete. Rozsvítí se kontrolky, kontrolka MIN/
MAX se rozsvítí zleva doprava a zpět (modely s automatickou funkcí).*
PL
Modely s dálkovým ovládáním lze také ovládat tlačítkem ZAP/VYP na
držadle.*
6
PT Upravte sací výkon (modely s ručním ovládáním): Otočte otočným
kno íkem na vysavači nebo použijte vzduchový ventil na držadle.*
7
Upravte sací výkon (modely s dálkovým ovládáním): Stiskněte tlačítko
RO
+/- na držadle. Kontrolky MIN/MAX a stavové symboly na displeji
zobrazí stupeň výkonu.*
8
Upravte sací výkon (modely s dálkovým ovládáním s funkcí AUTO):
RU
Vysavač se spustí v režimu AUTO (automaticky reguluje výkon
vysávání). Na displeji svítí ukazatel AUTO a ukazatel MIN/MAX
SE
problikává. K ruční regulaci výkonu stiskněte tlačítko +/- na držadle.
Stisknutím tlačítka AUTO se vrátíte k automatické funkci.*
9
Po dokončení vysávání navinete kabel stisknutím tlačítka REWIND
SK
(navinout).
PARKOVACÍ POLOHY
SL
10
K přenášení a uložení vysavače používejte parkovací polohy na straně
(A) nebo vespod (C). Vzadu (B), když přerušíte vysávání (abyste si šetřili
SR
záda).
VÝMĚNA PRACHOVÉHO SÁČKU, S BAG®
TR
11
Prachový sáček s-bag vyměňte, když
- u modelů P* s otočným kno íkem: kontrolka S-BAG se rozsvítí
UA
červeně
www.electrolux.com
Q. Displej pro modely s dálkovým
ovládáním*
R. Displej pro modely s dálkovým
ovládáním a funkcí AUTO*
S. Držadlo AeroPro Classic*
T. Držadlo AeroPro Ergo*
U. Držadlo s dálkovým ovládáním
AeroPro*
V. Hubice AeroPro FlowMotion*
W. Hubice AeroPro PureVision (s
předním osvětlením)*
X. Hubice AeroPro Turbo*
Y. Hubice AeroPro Mini Turbo*
Z. Hubice ParkettoPro*
AA. Hubice AeroPro FlexProPlus*
AB. Štěrbinová hubice AeroPro
Long*
* Pouze u určitých modelů
- modelů Q* s dálkovým ovládáním: symbol S-BAG se rozsvítí
červeně.
- u modelů R* s dálkovým ovládáním a funkcí AUTO: kontrolka
S-BAG se rozsvítí červeně (zelené světlo: sáček je v pořádku, žluté
světlo: brzy bude zapotřebí vyměnit sáček).
Pozn.: Prachový sáček s-bag měňte vždy, kdy svítí kontrolka S-BAG
nebo když svítí červeně, i když není sáček plný (může být ucpaný) a
po použití čisticího prášku na koberce. Nejlepšího možného výkonu
dosáhnete při použití sáčku Ultra Long Performance, který je speciálně
vyvinut pro váš vysavač. Lze použít i ostatní syntetické prachové sáčky
s-bag. Nepoužívejte papírové prachové sáčky! www.s-bag.com
12
Zatažením za tlačítko S-BAG otevřete prachový oddíl. Rukojeť držadla
prachového sáčku s-bag vyjede nahoru. Zatažením za rukojeť vyjmete
prachový sáček s-bag s držadlem. Netiskněte uvolňovací tlačítko.
13
Podržte prachový sáček s-bag s držadlem nad odpadkovým košem.
Stisknutím tlačítka uvolníte prachový sáček s-bag. Do držadla vložte
nový prachový sáček s-bag zasunutím kartonu do zadní části držadla.
14
Vložte prachový sáček s-bag s držadlem jeho zatlačením přímo do
vodicích kolejnic. Ujistěte se, že prachový sáček s-bag nevázne pod
držadlem. Zavřete víko. Pokud není prachový sáček s-bag správně
umístěn nebo není přítomen, víko se nezavře.
Pozn.: Když zapnete vysavač po výměně prachového sáčku s-bag,
trvá přibližně 10 sekund, než zhasne kontrolka S-BAG (u modelů P* s
otočným kno íkem a u modelů Q* s dálkovým ovládáním) nebo začne
svítit zeleně (u modelů R* s dálkovým ovládáním a funkcí AUTO).
VÝMĚNA FILTRŮ
15
Filtr vyměňte/vyčistěte**, když (**pouze u omyvatelného ltru
- u modelů P* s otočným kno íkem: jste 5x vyměnili prachový sáček
s-bag
- u modelů Q* s dálkovým ovládáním: se rozsvítí symbol FILTRU
červeně
- u modelů R* s dálkovým ovládáním a funkcí AUTO: se kontrolka
ltru rozsvítí červeně. Zelené světlo značí, že je ltr v pořádku. Krátce
se rozsvítí, když spustíte vysavač.
16
Zatažením za tlačítko FILTRU otevřete víko ltru. Používejte originální
s- ltry. Odstraňte ltr a zkontrolujte značku na rámu, která určuje
jeho typ. Vyměňte jej za nový ltr nebo jej vyčistěte**. Vnitřek ltru
(zašpiněnou stranu) opláchněte ve vlažné vodě z vodovodu. Rám ltru
oklepejte, abyste odstranili vodu. Tento postup čtyřikrát zopakujte.
(**pouze omyvatelný ltr)
Pozn.: Nepoužívejte čisticí prostředky. Vyvarujete se dotýkání povrchu
ltru. Nechte ltr zcela vyschnout (min. 24 hodin při pokojové teplotě),
než jej vložíte zpět! Omyvatelný ltr měňte alespoň jednou ročně
nebo když je velmi zašpiněný nebo poškozený. Neodstraňujte pěnu ve
tvaru L umístěnou pod ltrem.
17
Po výměně ltru zavřete víko ltru, dokud nezaklapne zpátky na místo.
Pokud se víko ltru uvolní, umístěte závěsy na dně a zatlačte na víko
ltru, dokud nezaklapne zpátky na místo.
Pozn.: Když spouštíte vysavač po výměně ltru, trvá 10 sekund, než se
kontrolka FILTRU rozsvítí zeleně (u modelů s dálkovým ovládáním a
funkcí AUTO) nebo zhasne (modely s dálkovým ovládáním).*
18
Filtr motoru vyměňte, když je znečištěný nebo po každé 5. výměně
prachového sáčku s-bag. Zatlačte držák ltru směrem dolů a
vytáhněte jej. Vyměňte ltr a zavřete víko.
VYSÁVÁNÍ S UNIVERZÁLNÍ HUBICÍ V*, W*
19
Nastavení hubice změníte pomocí pedálu. Ikona zobrazuje
doporučený typ podlahy.
20
Hubice PureVision*: Posuňte hubici směrem vpřed. Přední osvětlení se
zapne automaticky po několika sekundách. Když hubici nepoužíváte,
osvětlení se automaticky vypne po několika sekundách.
ČIŠTĚNÍ UNIVERZÁLNÍ HUBICE V*, W*
21
Odpojte hubici od trubice. Vyčistěte pomocí držadla hadice.
ČIŠTĚNÍ TURBO HUBICE X*
22
Odpojte hubici od trubice a nůžkami odstřihněte a odstraňte
zamotaná vlákna. K vyčištění hubice použijte držadlo hadice. *
HUBICE PŘÍSLUŠENSTVÍ 3V1
23
Zatažením za textilní poutko vytáhnete hubici 3v1. Tato hubice má tři
funkce, viz obrázky na další straně.
24
Po použití vložte příslušenství zpět na místo.
16