Środki Bezpieczeństwa - Electrolux PD91-ANIMA Gebrauchsanweisung

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
GB
Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
FR
zycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia, jeśli
będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą
AR
świadome związanych z tym zagrożeń.
BG
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zajmować się dzieci bez odpowiedniego nadzoru.
CZ
OSTRZEŻENIE: Turboszczotki* są wyposażone w obrotową szczotkę, w której mogą zakleszczyć się małe
DE przedmioty. Należy używać je ostrożnie i tylko do odkurzania odpowiednich powierzchni. Przed wyjęciem
zakleszczonego przedmiotu lub przystąpieniem do czyszczenia szczotki należy wyłączyć odkurzacz.
DK
Przed zezłomowaniem produktu należy wyjąć baterie** z układu zdalnego sterowania w uchwycie* / ssawki z
oświetleniem LED*.
EE
*Tylko w niektórych modelach.
ES
*Informacje dotyczące sposobu demontażu baterii znajdują się w składanej części instrukcji obsługi (str. 25 i 26).
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji urządzenia, a także przed wyjęciem baterii, należy
FI
obowiązkowo wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda. Baterie należy zutylizować w bezpieczny sposób.
GR
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, ze względów bezpieczeństwa można go wymienić wyłącznie w
autoryzowanym serwisie rmy Electrolux.
HR
HU
Odkurzaczem PURED9 można odkurzać wyłącznie pomieszczenia w
warunkach domowych. Odkurzacz należy przechowywać w suchym
miejscu.
IT
Serwis i naprawy można wykonywać wyłącznie w autoryzowanym
serwisie rmy Electrolux.
Aby uniknąć uduszenia, materiały opakowaniowe, jak torby plastikowe
LT
należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
LV
Nigdy nie używać odkurzacza:
• gdy odkurzana powierzchnia jest mokra,
• w pobliżu łatwopalnych gazów itp.,
NL
• gdy urządzenie nosi wyraźne ślady uszkodzenia,
• do odkurzania przedmiotów z ostrymi krawędziami lub cieczy,
NO
• gdy ssawka podłogowa nosi wyraźne ślady uszkodzenia,
• do odkurzania żarzących się lub zimnych węgli, tlących się
niedopałków itp.,
PL
• do odkurzania drobnego pyłu – np. gipsu, cementu, mąki, gorącego
lub zimnego popiołu.
• Nie wolno zostawiać odkurzacza w miejscu narażonym na działanie
PT
bezpośredniego światła słonecznego.
• Nie wystawiać odkurzacza na działanie wysokiej i niskiej
temperatury (poniżej 0°C).
RO
• Nigdy nie używać odkurzacza bez ltrów.
• Nie wolno dotykać wałka szczotki, gdy odkurzacz jest włączony, a
wałek się obraca.
RU
• Nie używać odkurzacza z zablokowanymi kółkami.
Środki ostrożności dotyczące przewodu zasilającego
SE
Regularnie sprawdzać wtyczkę i przewód zasilający. Nigdy nie używać
odkurzacza z uszkodzoną wtyczką lub przewodem zasilającym.
SK Uszkodzenia przewodu zasilającego odkurzacza nie są objęte gwarancją.
Nigdy na ciągnąć ani nie podnosić odkurzacza za przewód zasilający.
Niezastosowanie się do powyższych zaleceń może skutkować poważnym
SL
skaleczeniem użytkownika lub uszkodzeniem urządzenia. Uszkodzenia
tego typu nie są objęte gwarancją rmy Electrolux.
SR
SERWISOWANIE I GWARANCJA
Serwis i naprawy można wykonywać wyłącznie w autoryzowanym serwisie
rmy Electrolux.
TR
Uszkodzenia przewodu zasilającego odkurzacza nie są objęte gwarancją.
Uszkodzenia silnika powstałe na skutek odkurzania płynu, zanurzenia
urządzenia w płynie lub używania urządzenia z uszkodzoną rurą elastyczną
UA
i ssawką nie są objęte gwarancją.
Należy zawsze stosować oryginalne worki na kurz s-bag pasujące do
www.electrolux.com
danego modelu odkurzacza (patrz część 11). Uszkodzenia odkurzacza
spowodowane nieprawidłowym użyciem nieoryginalnych worków na kurz
nie są objęte gwarancją.
UTYLIZACJA
W urządzeniach oznaczonych tym symbolem znajduje się
akumulator, którego nie wolno wyrzucać wraz z innymi
odpadami z gospodarstwa domowego.
Urządzenia oznaczonego tym symbolem nie wolno traktować
tak, jak innych odpadów domowych.
W celu poddania urządzenia recyklingowi należy zwrócić je
do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub centrum
serwisowego rmy Electrolux, które zajmie się demontażem
i utylizacją akumulatora i innych elementów elektrycznych w
bezpieczny i profesjonalny sposób. Należy postępować zgodnie
z krajowymi przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki
urządzeń elektrycznych i akumulatorów.
Niniejszym Electrolux Home Care oraz SDA, deklaruje, że odkurzacz
z urządzeniem radiowym typu HER2 i HER3 jest zgodny z dyrektywą
2014/53/UE.
UWAGI NA TEMAT PRZEPISÓW DOTYCZ CYCH ETYKIETY Z
OZNACZENIEM EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ
Opisywany odkurzacz jest urządzeniem ogólnego przeznaczenia.
Aby uzyskać efektywność energetyczną i skuteczność odkurzania
deklarowaną dla dywanów, należy użyć wymiennej uniwersalnej
ssawki FlowMotion lub PureVision.
Aby uzyskać skuteczność odkurzania deklarowaną dla twardych
podłóg ze szczelinami, należy użyć specjalnej ssawki do twardych
podłóg Parketto Pro zgodnie ze wskazówkami podanymi na
opakowaniu, a w pozostałych przypadkach wymiennej uniwersalnej
ssawki FlowMotion lub PureVision.
Niniejszą instrukcję obsługi, kartę produktu odkurzacza oraz etykietę
z oznaczeniem efektywności energetycznej można pobrać z naszej
witryny internetowej pod adresem www.electrolux.com.
Obliczenia przeprowadzono zgodne z rozporządzeniem delegowanym
Komisji UE nr 665/2013 z dn. 3 maja 2013, uzupełniającym dyrektywę
2010/30/EU. Szczegółowy opis procedur wspomnianych w niniejszej
instrukcji znajduje się w dokumencie EN 60312-1:2013.
60