Electrolux PD91-ANIMA Gebrauchsanweisung Seite 80

TÜRKÇE
GB
Electrolux PURED9 elektrikli süpürgesini seçtiğiniz için te ekkür
ederiz. En iyi sonucu almak için daima orijinal aksesuarlar ve yedek
FR parçalar kullanın. Bu ürün çevre bilinciyle tasarlanmı tır. Tüm plastik
parçalar geri dönü üm amacıyla i aretlenmi tir.
AR BA LAMADAN ÖNCE
• Bu kılavuzu dikkatli bir ekilde okuyun.
• Belirtilen tüm parçaların mevcut olup olmadığını kontrol edin.
BG
• Güvenlik önlemlerine özellikle dikkat edin!
PURED9 ELEKTRIKLI SÜPÜRGESINE İLI KIN AÇIKLAMA
CZ
A. Ekran (üst modellere bakınız)
B. Egzoz ltresi kapağı
C. Egzoz ltresi
DE
D. Sabitleme yuvaları
E. Elektrik kablosu
DK F. Motor ltresi
G. Motor ltresi tutucusu
H. S-bag®
EE
I. S-bag® tutucu
J. Toz bölmesi kapağı
K. Aeropro 3'ü 1 arada aracı
ES
L. AeroPro hortum
M. AeroPro kol (üst modellere
bakınız)
FI
N. AeroPro teleskopik boru
O. Sabitleme klipsi
P. Döner düğmeli manüel
GR
kumandaya sahip modellerin
ekranı*
HR
ELEKTRİKLİ SÜPÜRGENİN KULLANIMI
1
Toz bölmesi kapağını S-BAG tu unu çekerek açın. Toz torbasının
HU
(s-bag) olması gerektiği yerde olup olmadığını kontrol edin.
2
Hortumu elektrik süpürgesine sokun (hortumu çıkarmak için, kilit
tu larına basıp, çekin). Hortumu, kilit tu undan tıklama sesi gelinceye
IT
kadar hortum kolunun içerisine sokun (serbest bırakmak için, kilit
tu una basıp, çekin).
LT
3
Teleskopik boruyu nozüle geçirin. Teleskopik boruyu hortum koluna
geçirin (çıkarmak için, kilit tu una basıp, çekin).
4
Teleskopik boruyu, bir elinizle kilidi tutarak ve diğer elinizle kolu çek-
LV
erek ayarlamaya çalı ın.
ELEKTRİK SÜPÜRGESİNİN ÇALI TIRILMASI/DURDURULMASI VE
NL
EMİ GÜCÜNÜN AYARLANMASI
5
Elektrik kablosunu çekin ve prize takın. Elektrik süpürgesini açmak/
NO
kapatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Gösterge ı ıkları
yana, MIN/MAX gösterge ı ıkları soldan sağa ve arkaya doğru yana
(otomatik fonksiyonlu modeller).* Uzaktan kumandalı modeller de
PL
kolun üstündeki AÇMA/KAPAMA düğmesinden çalı tırılabilir.*
6
Emi gücünün ayarlanması (manüel kumandalı modeller): Süpürgenin
üzerindeki döner düğmeyi çevirin veya kolun üzerindeki hava val ni
PT
kullanın.*
7
Emi gücünün ayarlanması (uzaktan kumandalı modeller): Kolun
üstünde yer alan +/- tu una basın. Ekran üzerindeki MIN/MAX ve sem-
RO
bol göstergeleri emi gücünün seviyesini gösterir.*
8
Emi gücünün ayarlanması (OTOMATİK fonksiyonlu uzaktan kumandalı
RU
modeller): Elektrik süpürgesi AUTO (OTOMATİK) modda (otomatik güç
düzenlemesi) çalı maya ba lar. Ekranda AUTO (OTOMATİK) göstergesi
yanar ve MIN/MAX göstergesi yanıp sönmeye ba lar. Gücü manüel
SE
olarak düzenlemek için, kolun üstündeki +/- tu una basın. Oto-fonksi-
yona dönmek için AUTO düğmesine basın.*
9
Temizlik i leminden sonra, kabloyu sarmak için REWIND (GERİ SAR)
SK
tu una basın.
S BAG® TOZ TORBASININ DEĞİ TİRİLMESİ
SL
10
Elektrik süpürgesini ta ımak veya saklamak için yana (A) veya a ağı
(C) sabitleme pozisyonunu kullanın. Elektrik süpürgeniz i inize ara
SR verdiğinizde geriye yaslı (B) durur (sırtınızı korur).
S BAG® TOZ TORBASININ DEĞİ TİRİLMESİ
TR
11
- Döner düğmeye sahip P* Modellerde s-bag toz torbasının deği tiril-
mesi: S-BAG gösterge ı ıkları kırmızı renkte yanar
- Uzaktan kumandalı Q* Modelleri: S-BAG sembolü kırmızı renkte
UA
yanar.
www.electrolux.com
Q. Uzaktan kumandalı modellerin
ekranı*
R. Uzaktan kumandalı ve AUTO
(OTOMATİK) fonksiyonlu
modellerin ekranı*
S. AeroPro Klasik kol*
T. AeroPro Ergo kol*
U. AeroPro Uzaktan kumanda
kolu*
V. AeroPro FlowMotion nozül*
W. AeroPro PureVision nozül (ön
ı ıklarla birlikte)*
X. AeroPro Turbo nozül*
Y. AeroPro Mini Turbo nozül*
Z. ParkettoPro nozül*
AA. AeroPro FlexProPlus nozül*
AB. AeroPro Uzun oyuklu nozül*
* Sadece belirli modeller
- Uzaktan kumandalı ve AUTO (OTO) fonksiyonlu R* Modelleri: S-BAG
gösterge ı ıkları kırmızı renkte yanar (ye il ı ık: torbanın iyi durumda
olduğunu, sarı ı ık: torbanın kısa sürede deği tirilmesi gerektiğini
gösterir).
NB: S-BAG göstergesi yandığında veya s-bag toz torbası dolu
olmamasına kar ın (tıkanmı olabilir) kırmızı renkte yandığında ve halı
temizlemede kullandıktan sonra s-bag toz torbanızı daima deği tirin.
En iyi performansı elde etmek için, elektrik süpürgeniz için özel olarak
geli tirilmi olan Ultra Uzun Performans torbasını kullanın. Ba ka
sentetik s-torbalar da kullanılabilir. Kağıt toz torbaları kullanmayın!
www.s-bag.com
12
Toz bölmesini açmak için S-BAG tu unu çekin. S-bag tutucunun kolu
yukarıya çıkar. s-bag toz torbasını kolu çekerek tutucuyla çıkartın. Kilit
açma tu una basmayın.
13
S-bag toz torbasını tutucusuyla birlikte çöp kovasının üzerinde tutun.
S-bag toz torbasını serbest bırakmak için düğmeye basın. Tutucunun
arkasına bir karton koyarak, tutucuya yeni bir s-bag toz torbası takın.
14
S-bag toz torbasını tutucusuyla birlikte izini takip ederek a ağı doğru
itin. S-bag toz torbasının tutucunun altında sıkı madığından emin
olun. Kapağı kapatın. S-bag toz torbası düzgün ekilde takılmazsa veya
hiç takılmazsa, kapak kapanmaz.
Lütfen dikkat edin: S-bag toz torbasını deği tirdikten sonra elektrik
süpürgenizi çalı tırdığınızda, S-BAG göstergesinin kapanması (döner
düğmeye sahip P* Modelleri ve uzaktan kumandalı Q* Modelleri) veya
ye il renkte yanması (uzaktan kumandalı ve OTOMATİK fonksiyonlu R*
Modelleri) 10 dakikayı bulabilir.
FİLTRELERİN DEĞİ TİRİLMESİ
15
Filtrenin deği tirilmesi/temizlenmesi** (**sadece yıkanabilir ltrelery)
- P* Döner düğmeli P* Modelleri: s-bag toz torbasını 5 kez deği tirdiniz
- Uzaktan kumandalı Q* Modelleri: FILTRE sembolü kırmızı renkte
yanar
- Uzaktan kumandalı ve OTOMATİK donksiyonlu R* Modeller:
ltre gösterge ı ıkları kırmızı renkte yanar. Ye il ı ık ltrenin duru-
munun iyi olduğunu gösterir. Bu ı ık, elektrik süpürgesini çalı tırmaya
ba ladığınızda kısa bir süre yanar.
16
FILTER (FİLTRE) tu unu çekerek ltre kapağını açın. Orijinal s- ltre
kullanın. Filtreyi çıkartın ve tipini tanımlamak için çerçeve üzerindeki
referansa bakın. Yeni bir ltreyle deği tirin veya temizleyin**. Filtrenin
içini ılık musluk suyunda durulayın. Suyu çıkarmak için ltre çerçeves-
ine dokunun. İ lemi dört kez tekrarlayın. (**yalnızca yıkanabilir ltre)
Not: Temizlik maddeleri kullanmayın. Filtre yüzeyine dokunmayın.
Filtreyi takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin (oda
sıcaklığında min. 24 saat). Yıkanabilir ltreyi yılda en az bir kez veya çok
kirlendiğinde ya da zarar gördüğünde deği tirin. Filtrenin altındaki L
eklindeki köpüğü çıkarmayın.
17
Filtreyi deği tirdikten sonra, yerine oturma sesi duyulunca kapağı kap-
atın. Filtre dü erse, alttaki mente eleri konumlandırın ve ltre yerine
oturuncaya kadar ltre kapağını itin.
Not: Filtreyi deği tirdikten sonra elektrik süpürgenizi çalı tırdığınızda,
FILTER (FİLTRE) göstergesi 10 saniye içinde ye il renkte yanar (uzaktan
kumandalı ve OTOMATİK fonksiyonulu modeller) veya kapanır
(uzaktan kumandalı modeller).*
18
Motor ltresini kirlendiğinde veya s-bag toz torbasını her 5. kez
yenilediğinizde deği tirin. Filtre tutucusunu a ağıya doğru bastırın ve
dı arıya çekin. Filtreyi deği tirin ve kapağı kapatın.
ÜNİVERSAL NOZÜLLE SÜPÜRME V*, W*
19
Pedalı kullanarak nozül ayarını deği tirin. Simge, tavsiye edilen zemin
tipini gösterir.
20
PureVision nozül*: Nozülü ileri doğru hareket ettirin. Öndeki ı ıklar,
birkaç saniye sonra otomatik olarak yanar. Nozül kullanılmadığında,
ı ıklar birkaç saniye sonra otomatik olarak söner.
ÜNİVERSAL NOZÜLÜN TEMİZLİĞİ V*, W**
21
Nozülü borudan ayırın. Hortum koluyla temizleyin.
TURBO NOZÜLÜN TEMİZLİĞİ X*
22
Nozülü borudan çıkarın ve takılan parçaları, vb. makasla kesip ayırın.
Hortum kolunu kullanarak nozülü temizleyin.
3'Ü BİR ARADA ARACI
23
3'ü bir arada aracını çıkarmak için kuma parçayı çekin. Araç 3 fonksi-
yona sahiptir, bir sonraki sayfadaki resimlere bakabilirsiniz.
24
Kullanımdan sonra aksesuarı yerine geri koyun.
82