Electrolux PD91-ANIMA Gebrauchsanweisung Seite 38

MAGYAR
GB
Köszönjük, hogy Electrolux PURED9 porszívót vásárolt! A legjobb
eredmények biztosítása érdekében mindig eredeti tartozékokat
és alkatrészeket használjon. Ezt a készüléket környezetvédelmi
FR
szempontok szem előtt tartásával tervezték. Minden műanyag
alkatrész újrahasznosításra vonatkozó jelzéssel rendelkezik.
AR
HASZNÁLAT ELŐTT
• Figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót.
• Ellenőrizze, hogy minden ismertetett alkatrész mellékelve van-e.
BG
• Fordítson különös gyelmet a Biztonsági óvintézkedések c. fejezetre!
A PURED9 PORSZÍVÓ ISMERTETÉSE
CZ
A. Kijelző (a verziókat lásd később)
B. Kifúvás oldali szűrő fedele
DE
C. Kifúvás oldali szűrő
D. Parkolónyílások
E. Hálózati kábel
DK
F. Motorszűrő
G. Motorszűrő tartó
H. s-bag®
I. s-bag® tartó
EE
J. Porgyűjtő tartály fedele
K. AeroPro 3 az 1-ben szívófej
L. AeroPro gégecső
ES
M. AeroPro fogantyú (a verziókat
lásd később)
N. AeroPro teleszkópos cső
FI
O. Parkolóállás fogantyúja
P. Kijelző forgókapcsolós
irányítású modelleknél*
GR
HR
A PORSZÍVÓ HASZNÁLATA
1
Az S-BAG kar meghúzásával nyissa ki a porgyűjtő tartály fedelét.
Ellenőrizze, hogy a porzsák (s-bag) a helyén van-e.
HU
2
Illessze a gégecsövet a porszívóba (eltávolításhoz nyomja meg a
zárógombokat, és húzza ki a gégecsövet). Tolja a gégecsövet a fogan-
tyúba, amíg a zárógomb nem kattan (eltávolításhoz nyomja meg a
IT
zárógombot, és húzza ki a gégecsövet).
3
Csatlakoztassa a teleszkópos csövet a szívófejhez. Csatlakoztassa
LT
a teleszkópos csövet a fogantyúhoz (eltávolításhoz nyomja meg a
zárógombot, és húzza le a csövet).
4
Állítsa be a teleszkópos cső hosszúságát; ehhez egyik kezével tartsa
LV
nyomva a zárógombot, míg a másik kezével húzza szét a csövet.
A PORSZÍVÓ BEKAPCSOLÁSA/LEÁLLÍTÁSA ÉS A SZÍVÓERŐSSÉG
NL
SZABÁLYOZÁSA
5
Tekerje ki a hálózati kábelt a készülékházból, és dugja be a hálózati
aljzatba. Nyomja meg a BE/KI gombot a porszívó be/ki kapcsolásához.
NO
A kijelzők világítani kezdenek, a MIN/MAX kijelző balról jobbra, majd
jobbról balra kezd világítani (auto funkcióval rendelkező típusok-
nál).* A távirányítóval felszerelt típusok a fogantyú BE/KI gombjával is
PL
működtethetők.*
6
Állítsa be a szívóteljesítményt (kézi irányítású típusok esetén): Forgassa
el a porszívón levő forgókapcsolót, vagy használja a fogantyún talál-
PT
ható levegőszelepet.*
7
Állítsa be a szívóteljesítményt (távirányítású típusok esetén): Nyomja
RO
meg a +/- gombot a fogantyún. A kijelzőn a MIN/MAX és a szimbólum
kijelzők a szívóteljesítmény szintjét jelzik.*
8
Állítsa be a szívóteljesítményt (távirányítású típusok AUTO funkcióval):
RU
A porszívó AUTO üzemmódban indul el (automatikus szívóerősség-sz-
abályozás). Az AUTO kijelző világít a kijelzőn, és a MIN/MAX kijelző
villog. A szívóerő kézi szabályozásához nyomja meg a +/- gombot a
SE
fogantyún. Az automatikus funkcióba való visszatéréshez nyomja meg
az AUTO gombot.*
9
Takarítás után a kábel behúzásához nyomja meg a FELCSÉVÉLÉS gombot.
SK
PARKOLÓÁLLÁSOK
10
A porszívó szállításához és tárolásához használja a készülék oldalán
SL
(A) vagy alján (C) található parkolóállást. A készülék hátulján található
parkolóállást (B) a takarítás szüneteltetésekor (az Ön hátának pihen-
tetésekor) használja.
SR
A PORZSÁK CSERÉJE, S BAG®
TR 11
Cserélje ki az s-bag porzsákot, ha
- P* Forgókapcsolóval rendelkező típusok esetén: Az S-BAG kijelző
pirosan kezd világítani
UA - Q* Távvezérlős modellek esetén: Az S-BAG szimbólum piros fénnyel
kezd világítani.
www.electrolux.com
Q. Kijelző távirányítású
modelleknél*
R. Kijelző távirányítású és
AUTO funkcióval rendelkező
modelleknél*
S. AeroPro Classic fogantyú*
T. AeroPro Ergo fogantyú*
U. AeroPro távirányítós fogantyú*
V. AeroPro FlowMotion szívófej*
W. AeroPro PureVision szívófej
(elülső lámpákkal)*
X. AeroPro Turbó szívófej*
Y. AeroPro Mini Turbó szívófej*
Z. ParkettoPro szívófej*
AA. AeroPro FlexProPlus
szívófej*
AB. AeroPro hosszú résszívó fej*
* Csak bizonyos típusok esetén
- R* AUTO funkcióval rendelkező távvezérlős modellek esetén: Az
S-BAG szimbólum piros fénnyel kezd világítani (zöld fény: a porzsák rend-
ben van, sárga jelzőfény: hamarosan itt az ideje a porzsák cseréjének).
Megj.: Mindig cserélje ki az s-bag porzsákot, amikor az S-BAG kijelző
világítani kezd, vagy piros színnel világít, még akkor is, ha a porzsák
nincs is tele (mivel valószínűleg eltömődött), valamint szőnyegtisztító
por használata után. A lehető legjobb teljesítmény elérése érdekében
használja az Ultra Long Performance porzsákot, melyet kifejezetten az
Ön porszívójához fejlesztettek ki. Egyéb szintetikus s-bag porzsák is
használható. Ne használjon papír porzsákot! www.s-bag.com
12
Az S-BAG kar meghúzásával nyissa ki a porgyűjtő tartályt. Az s-bag
porzsáktartó fogantyúja felemelkedik. Húzza meg a fogantyút az s-bag
és a tartó eltávolításához. Ne nyomja meg a kioldógombot.
13
Az s-bag porzsákot a tartójánál fogva tartsa a szemetes fölé. Nyomja
meg a gombot az s-bag porzsák kioldásához. Helyezzen be egy új
s-bag porzsákot a tartóba úgy, hogy a porzsák kartonpapírját helyezze
a tartó hátuljába.
14
Az s-bag porzsákot a tartójával együtt egyenesen tolja le a
vezetősínekben. Ügyeljen arra, hogy az s-bag porzsák ne akadjon be a
tartó alá. Zárja le a fedelet. Amennyiben az s-bag porzsák nem megfe-
lelően van behelyezve, vagy hiányzik, a fedél nem fog lezáródni.
Megj.: Ha porzsák cseréje után indítja el a porszívót, az S-BAG kijelző
csak 10 másodperc elteltével kapcsol ki (P* típusok forgókapcsolóval
és Q* típusok távirányítóval), vagy kezd zöld színnel világítani (R*
típusok távirányítóval és AUTO funkcióval).
A SZŰRŐK CSERÉJE
15
Cserélje/tisztítsa ki** a szűrőt, ha (**kizárólag mosható szűrőnél)
- P* Forgókapcsolóval rendelkező típusok esetén: az s-bag
porzsákot 5 alkalommal cserélte ki
- Q* Távvezérlővel felszerelt típusok esetén: a SZŰRŐ szimbólum
pirosan kezd világítani
- R* AUTO funkcióval és távvezérlővel rendelkező típusok esetén:
a szűrő kijelző piros színnel kezd világítani. A zöld fény azt jelzi, hogy a
szűrő rendben van. A fény rövid ideig világít a porszívó elindításakor.
16
A szűrőfedél kinyitásához húzza meg a SZŰRŐ kart. Eredeti s-szűrőket
használjon. Vegye ki a szűrőt, és ellenőrizze a kereten levő referencia
jelzést a típus meghatározása érdekében. Cserélje ki egy új szűrőre,
vagy tisztítsa ki**. A belső felét (piszkos oldalát) langyos csapvízzel
öblítse át. A víz eltávolításához ütögesse meg a szűrő keretét. Ismételje
meg az eljárást négyszer. (**csak mosható szűrő esetén)
Megj.: Ne használjon tisztítószereket. Lehetőleg ne érintse meg a
szűrő felületét. Hagyja a szűrőt teljesen megszáradni (min. 24 óra
szobahőmérsékleten), mielőtt visszahelyezi! A mosható szűrőt
legalább évente egyszer cserélje ki, illetve akkor is, ha nagyon
elszennyeződött vagy megsérült. Ne vegye ki a szűrő alatt található
L-alakú szivacsot.
17
A szűrő cseréje után úgy csukja le a szűrő fedelét, hogy kattanással a
helyére kerüljön. Ha a szűrő fedele leválik, alul illessze a zsanérokat a
helyükre, majd a szűrőfedelet tolja vissza a helyére addig, amíg egy
kattanást nem hall.
Megj.: Ha porzsák cseréje után indítja el a porszívót, a SZŰRŐ kijelző
csak 10 másodperc elteltével vált zöld színre (távirányítóval és AUTO
funkcióval rendelkező típusok esetén), vagy kapcsol ki (távirányítóval
rendelkező típusok esetén).*
18
Minden ötödik s-bag porzsákcsere után, illetve erős szennyezettség
esetén mossa ki, vagy cserélje a motorszűrőt. Nyomja le, majd húzza ki
a szűrőtartót. Cserélje ki a szűrőt, majd csukja be a fedelet.
PORSZÍVÓZÁS AZ UNIVERZÁLIS SZÍVÓFEJJEL V*, W*
19
A szívófej beállítása a pedállal módosítható. Ikon jelzi a javasolt
padlótípust.
20
PureVision szívófej*: Mozgassa előre a szívófejet. Az elülső világítás
néhány másodperc elteltével automatikusan bekapcsol. Amikor a
szívófej nincs használatban, a világítás néhány másodperc elteltével
automatikusan kikapcsol.
AZ UNIVERZÁLIS SZÍVÓFEJ TISZTÍTÁSA V*, W*
21
Válassza le a szívófejet a porszívó csőről. Tisztítsa meg a gégecső
fogantyúja segítségével.
A TURBÓFEJ TISZTÍTÁSA X*
22
Válassza le a szívófejet a porszívó csőről, majd távolítsa el (vágja le) a
rátekeredett szálakat egy ollóval. A szívófej tisztításához használja a
porszívó fogantyúját. *
3 FUNKCIÓS KIEGÉSZÍTŐ SZÍVÓFEJ
23
Húzza meg a textil fület, és vegye ki a 3 funkciós szívófejet a készülék-
ből. A szívófej 3 funkcióval rendelkezik, lásd az ábrát a következő
oldalon.
24
Használat után tegye vissza a helyére.
40