Allmänna Försiktighetsåtgärder - Electrolux PD91-ANIMA Gebrauchsanweisung

ALLMÄNNA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
GB
Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt, och av personer med nedsatt
FR
fysisk, sensorisk eller mental förmåga, samt personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de
övervakas eller instrueras beträ ande hur produkten används på ett säkert sätt och förstår de risker
AR
som är förknippade med användningen.
BG
Barn ska inte leka med produkten.
Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan överinseende av vuxen.
CZ
VARNING: Turbo-munstyckena* har en roterande borste där saker kan fastna. Använd dem med
DE
försiktighet och endast på avsedda ytor. Stäng av dammsugaren innan du tar bort delar som fastnat
eller innan du rengör borsten.
DK
Batterierna måste tas bort från ärrkontrollen i handtaget* / munstycket med LED-lampa* innan
EE
produkten kasseras**.
*Endast vissa modeller.
ES
**Information om hur man tar bort batteriet åter nns i avsnitt 25 och 26 i den utfällda delen.
FI
Dra alltid ut stickkontakten från eluttaget före rengöring eller vid underhåll av enheten eller vid
avlägsnande av batteriet. Batteriet måste kasseras på ett säkert sätt.
GR
Om sladden är skadad får den endast bytas ut av ett auktoriserat Electrolux servicecenter för att
HR
undvika fara.
HU
PURED9 får endast användas för normal dammsugning inomhus och i
hemmiljö. Dammsugaren måste förvaras på en torr plats.
Allt servicearbete och alla reparationer måste utföras av en av Electrolux
IT
auktoriserad serviceverkstad.
Förpackningsmaterial, t.ex. plastpåsar, får inte förvaras så att barn kan
komma åt dem, för att undvika kvävningsrisk.
LT
Använd aldrig dammsugaren:
I våtutrymmen.
LV
Nära brandfarliga gaser eller liknande.
När höljet visar tecken på skador.
På vassa föremål eller vätskor.
NL
När golvmunstycket visar tecken på skador.
På varm eller kall aska, tända cigarett mpar, eller liknande.
NO
På nt damm, från t.ex. gips, betong, mjöl, varm eller kall aska.
Låt inte dammsugaren stå i direkt solljus.
Undvik att dammsugaren utsätts för mycket höga eller låga temperaturer.
PL
Använd aldrig dammsugaren utan dess lter.
Ta inte i den roterande borsten när dammsugaren är påslagen och
borsten roterar.
PT
När hjulen är blockerade.
Försiktighetsåtgärder, strömsladden
RO
Kontrollera stickkontakten och strömsladden med jämna mellanrum.
Använd aldrig dammsugaren om kontakten eller sladden är skadade.
Skada på dammsugarens sladd täcks inte av garantin.
RU
Dra aldrig i eller lyft dammsugaren i sladden.
Om dammsugaren används under ovanstående omständigheter kan
produkten få allvarliga skador eller du kan skadas allvarligt. Sådana
SE
skador eller personskador omfattas inte av garantin eller Electrolux.
SK
SERVICE OCH GARANTI
Allt servicearbete och alla reparationer måste utföras av en av Electrolux
auktoriserad serviceverkstad.
SL
Skador på dammsugarens sladd omfattas inte av garantin. Skada på
motorn orsakad av; att man har dammsugit upp vätska, sänkt ner
dammsugaren i vätska eller använt dammsugaren med skadad slang och
SR
munstycke omfattas inte av garantin.
Använd alltid original "s-bag"-dammsugarpåse som är avsedd för den
här dammsugaren. Se avsnitt 11. Skador på dammsugaren som orsakats
TR
av att man inte använt original "s-bag"-dammsugarpåse omfattas inte av
garantin.
UA
www.electrolux.com
KASSERING OCH ÅTERVINNING
Den här symbolen på produkten indikerar att produkten
innehåller ett batteri som inte får kasseras med vanliga
hushållssopor.
Den här symbolen på produkten eller på förpackningen indikerar
att produkten inte får behandlas som hushållsavfall.
För att återvinna produkten ska du ta den till en o ciell
insamlingsplats för el- och elektronik komponenter eller till ett
Electrolux servicecenter som kan ta bort och återvinna batteriet
och elektriska delar på ett säkert och professionellt sätt. Följ
ditt lands regler för insamling av elektriska produkter och
uppladdningsbara batterier.
Härmed förklarar Electrolux Home Care och SDA att dammsugaren
med radioutrustningstyp HER2 och HER3 överensstämmer med direktiv
2014/53/EU.
INFORMATION GÄLLANDE ENERGIMÄRKNING
Den här dammsugaren är lämpad för normal dammsugning inomhus
i hemmiljö.
För att uppnå energie ektivitet och rengöringsprestanda som anges
för matta, använd universal golvmunstycket "FlowMotion / PureVision".
För att uppnå rengöringsprestandan som anges för hårda golv
med springor, använd golvmunstycket "Parketto Pro" som är avsett
för hårda golv om det medföljer. I andra fall, använd universala
golvmunstycket "FlowMotion / PureVision".
Denna instruktionsmanual samt produktens informationsblad enligt
EU direktiv och energimärkningsdekal kan laddas ner från vår hemsida,
www.electrolux.com.
Beräkningarna baseras på EU kommissionens förordning nr 665/2013
daterad den 3 maj 2013 som kompletterar direktiv 2010/30/EU. Alla
procedurer i dessa instruktioner som inte beskrivs i mer exakt detalj är
baserade på EN 60312-1: 2013.
72