Can-Am OUTLANDER MAX 500 2014 Bedienungsanleitung Seite 146

WARTUNGSMAßNAHMEN
WARNUNG
Entfernen Sie zum Schutz vor
Verbrennungen
Druckkappe, wenn der Motor
heiß ist.
1. Motorkühlmittelbehälterkappe
Lösen Sie die Kühlmittelablass-
schraube und lassen Sie das Kühl-
mittel in einen geeigneten Behälter
ablaufen.
1. Kühlmittelablassschraube
HINWEIS: Schrauben Sie die K
ühlmittelablassschraube nicht vollst
ändig heraus.
500/650/800R Modelle
L ösen Sie den unteren K ühler-
schlauch und lassen Sie das übrige
K ühlmittel in einen geeigneten Beh
älter ablaufen.
HINWEIS: Notieren Sie sich die
Stellung der Schlauchklemme am
unteren Kühlerschlauch.
Bauen Sie den unteren Kühler-
schlauch wieder ein.
144
nicht die
Positionieren
schlauchklemme wie beim Ausbau
notiert.
Ziehen Sie die Kühlerschlauchklem-
me gemäß Vorgabe an.
Alle Modelle
Setzen Sie die Kühlsystemablass-
schraube wieder mit einem neuen
Dichtring ein.
Ziehen Sie die Kühlmittelablass-
schraube gemäß Vorgabe an.
DREHMOMENT
Kühl m i t tel a bl a ssschraube
Entlüften Sie das Kühlsystem. Sie-
he FÜLLEN UND ENTLÜFTEN DES
KÜHLSYSTEMS .
Füllen und Entlüften des
Kühlsystems
1. Schrauben Sie die Entlüftungs-
schrauben an dem vorderen und
hinteren Zylinder ab.
TYPISCH
1. Entlüftungsschraube des vorderen Zylin-
ders
Sie die Kühler-
9 N•m zu 11 N•m