3M PELTOR WS ALERT XP Bedienungsanleitung Seite 176

RU
послышатся голосовые сообщения «Pairing complete»
(«Спаривание завершено») и «Connected» («Соединение
установлено»). Чтобы остановить спаривание, нажать
кнопку –. В результате послышится голосовое сообщение
«Pairing off» («Спаривание остановлено»).
2. «Bass boost» («Подъем низких частот»)
Функция подъема низких частот позволяет увеличить
долю низких частот в прослушиваемой музыке. Для
включения и выключения данной функции следует
воспользоваться кнопками + и –.
3. «Surround balance» («Баланс окружающих звуков»)
Для увеличения громкости левого динамика и
уменьшения громкости правого следует воспользоваться
кнопкой –. Для увеличения громкости правого динамика и
уменьшения громкости левого следует воспользоваться
кнопкой + . При установке равной громкости обоих
динамиков послышится голосовое сообщение «Center»
(«Центр»).
4. «Surround equalizer» («Эквалайзер окружающих
звуков»)
Данная настройка позволяет изменить частотный спектр
окружающих звуков. Возможные значения настройки:
«Low» («Низкие частоты»), «Normal» («Средние
частоты»), «High» («Высокие частоты») и «Extra High»
(«Сверхвысокие частоты»). Для выбора значения
следует воспользоваться кнопками – и + .
5. «Sidetone volume» («Громкость голоса
пользователя»)
Голос пользователя, воспринимаемый речевым
микрофоном, транслируется в динамики наушников. Для
регулирования его громкости в динамиках следует
воспользоваться кнопками – и + . Возможные значения
настройки: «Off» («Откл.»), «Low» («Тихо»), «Normal»
(«Средне»), «High» («Громко»).
6. «Battery type» («Тип источников питания»)
Для выбора типа источников питания (аккумуляторы или
щелочные элементы) следует воспользоваться кнопками
– и + .
7. «Reset to factory default» («Сброс настроек»)
(рис. 12)
Для сброса настроек устройства следует нажать кнопку
– или + , после чего нажать кнопку меню M и удерживать
ее в течение двух секунд. Необходимые указания будут
содержаться в голосовом сообщении.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Ненадлежащий прием FM-радио.
Удостовериться, что элементы питания не разряжены.
Качество приема радиосигнала может зависеть от
рельефа местности и окружающей обстановки. В случае
плохого приема рекомендуется сменить местоположение.
Отсутствие соединения Bluetooth
1. Удостовериться, что элементы питания не разряжены.
2. Удалить все спаренные с телефоном устройства,
поддерживающие функцию Bluetooth
3. Перезагрузить телефон, для чего отключить и вновь
включить его питание.
169
®
.
®
** 3M™ PELTOR™ WS™ ALERT™ XPI Headset
4. Сбросить настройки наушников.
5. Выполнить спаривание наушников с телефоном.
6. Если неисправность сохранилась, провести испытание
наушников с другим телефоном.
Шумы в процессе прослушивания аудиозаписи или
телефонного разговора
Обмен данными по стандарту Bluetooth
путем радиопередачи. В связи с этим работа данной
функции может нарушаться при наличии препятствий
между наушниками и спаренным с ними устройством.
При отсутствии препятствий (стен и т.п.) радиус передачи
может достигать 10 метров. Качество радиопередачи
может зависеть даже от положения телефона на теле
пользователя.
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внешние поверхности чашек наушников, оголовье и
обтюраторы необходимо регулярно мыть с мылом,
используя для этого тряпку, смоченную в теплой воде.
ПРИМЕЧАНИЕ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать изделие
в воду.
Если устройство намокло от дождя или конденсата,
следует повернуть чашки наружу, снять обтюраторы и
звукоизоляционные прокладки, высушить устройство в
течение суток, после чего установить на место ранее
снятые элементы. Обтюраторы и звукоизоляционные
прокладки из вспененного полиуретана, могут
изнашиваться в процессе использования. Необходимо
регулярно осматривать их на предмет отсутствия трещин,
щелей и других повреждений. При регулярном
использовании наушников для обеспечения надежной
защиты органов слуха, а также гигиены и комфорта,
рекомендуется заменять звукоизоляционные прокладки
и обтюраторы не реже двух раз в год. В случае
повреждения обтюраторов они должны быть заменены.
См. ниже раздел «Запасные части и дополнительные
принадлежности».
СНЯТИЕ И ЗАМЕНА ОБТЮРАТОРОВ
F:1. Для снятия обтюратора подцепить пальцами его
внутренний край и с усилием вытянуть обтюратор из
паза.
F:2. Удалить имеющуюся звукоизоляционную прокладку
(прокладки) и установить новую (новые).
F:3. Вставить обтюратор одной стороной в желоб чашки.
Надавить на противоположную сторону обтюратора,
чтобы обтюратор зафиксировался в желобе со щелчком.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ХРАНЕНИЯ
• Перед началом хранения изделия необходимо извлечь
из него источники питания.
• Запрещается хранить устройство при температуре
выше 55°C (например, на передней панели и задней
полке автомобиля или на подоконнике), а также при
температуре ниже –20°C.
• Запрещается использовать устройство при температуре
выше 55°C и ниже –20°C.
осуществляется
®