Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
(SE) SVENSKA
DUO-lamporna är idealiska för bruk i fuktiga miljöer,
men är inte utformade för undervattensbruk (dykning).
DUO LED
Vattenresistent med dubbla ljuskällor: halogenlampa
med fokusmöjlighet och en LED-modul.
Sätta på/stänga av ljuset, välja ljusstyrka och
fokus
Slå på ljusknappen uppåt för att sätta på den kraftfulla
halogenlampan - hög energiförbrukning (2).
Slå ljusknappen neråt för att välja LED-dioderna - låg
energiförbrukning (3).
Med zoomknappen kan man justera halogenkäglan
utifrån sina behov: den lägre positionen ger en smal
kägla, den övre en bred kägla (4).
Med DUO kan man optimera ljusets kraft och brinntid
utifrån sina behov.
Man kan inte använda bägge ljuskällorna samtidigt.
DUO LED 5
De 5 LED-dioderna kan inte regleras i ljusstyrka. De ger
en mycket ekonomisk ljuskälla. Ljusstyrkan minskas
gradvis när batterierna laddas ur.
DUO LED 8
De 8 LED-dioderna är elektroniskt reglerade och
ger konstant ljusnivå tills batterierna är nästan helt
urladdade.
Man kan välja mellan tre olika ljusnivåer:
- NORMAL: den optimala balansen mellan styrka och
brinntid.
- MAXIMAL: maximal ljusstyrka.
- EKONOMI: lång brinntid.
Välj den ljusstyrka som bäst passar dina behov.
Slå på strömbrytaren neråt (på). Ljuset startar alltid på
NORMAL nivå.
För att välja nästa belysningsnivå (MAXIMAL), slå
snabbt av och på lampan.
Upprepa för att välja nästa nivå. Därefter börjar lampan
om på första nivån igen.
Om av/påslagningen inte görs tillräckligt snabbt tänds
lampan på nivå 1.
När batterierna är nästan helt slut går LED-dioderna
automatiskt ner på en låg överlevnadsnivå som ger
svagt ljus under en längre tid.
Låssystemet
Glöm inte att låsa lampknappen inför transport och
förvaring genom att trycka på den röda knappen (1A).
Tryck på den andra änden av den röda knappen för
att låsa upp (1B). Om pannlampan är påslagen vid
transport i ryggsäck (eller annat trångt utrymme) kan
värmen från halogenlampan skada refl ektorn.
Batteripacket
Öppna de två spännena för att öppna batteripacket (5).
VARNING: ta aldrig bort packningen till batteripackets
lock. Håll den ren, tvätta med vatten och topz. Smörj
med silikonbaserat medel efter rengöring.
Batterier
LED-dioderna ger bättre belysning än halogenlampan
vid låga temperaturer eller när batterierna är på väg
att ta slut.
Använd alkaliska eller återuppladdningsbara batterier.
Livslängden hos alkaliska batterier minskar kraftigt vid
låga temperaturer.
Notice DUO LED 5 E69P / DUO LED 8 E71P réf. : E60600-I(090904)
11
VARNING: Blanda inte nya och använda batterier eller
batterier av olika märken. Kasta inte batterier i elden
och försök inte öppna dem. Försök inte ladda upp
ej återuppladdningsbara batterier (såsom alkaliska
batterier), då de kan explodera eller läcka giftiga
ämnen. Kortslut inte batterierna, risk för explosion.
Skadade eller helt urladdade batterier eller vatten i
batteripacket kan skada pannlampan genom oxidering
av kontakterna.
OBS: Vid förvaring under längre perioder bör
batterierna tas ur och batteripacket lämnas öppet.
Skydda miljön
Batterier skall inte kastas i de vanliga soporna.
Kassera batterier genom att lämna in dem på
återvinningsställen i enlighet med lokala bestämmelser.
Byta lampa eller LED-modul
Öppna lamphuset genom att skruva av lampringen (6)
och ta av den helt. Om den sitter fast, försök med
smörjmedel eller värm med hårtork.
Halogenlampa: skruva loss den gamla glödlampan och
skruva i den nya ordentligt.
LED-modulen: dra ut enheten helt (det är ok att röra
vid dioderna). Sätt i den nya enheten. Var försiktig så
att dioderna inte böjs. Kontrollera att de sitter korrekt.
För att stänga lamphuset:
-placera refl ektorn, linsen och lampringen korrekt över
lamphuset (7),
-skruva på lampringen med höger hand tills
markeringen på ringen sitter mellan de två
markeringarna på lamphuset (8 & 9).
Om lampan inte fungerar
Kontrollera att batterierna fungerar och att de är rätt
isatta. Om batterierna är isatta "spegelvänt" fungerar
halogenlampan men inte LED-dioderna. Om så är fallet,
ta ur batterierna och sätt i dem korrekt i enlighet med
bilderna på batteripacket.
Se om lampan fungerar när du sätter i reservlampan.
Kontrollera om kontakterna har rostat. Om så är fallet,
skrapa försiktigt på kontakterna utan att skada dem.
Sätt på och stäng av lampan upprepade gånger.
Om lampan fortfarande inte fungerar, kontakta PETZL.
Skötsel
Vatten i lamphus eller batteripack kan skada lampan.
När lampan använts eller öppnats i våta, smutsiga
eller dammiga miljöer, ta ur batterierna, lampan och
LED-modulen. Låt lampan torka helt med lamphus och
batteripack öppna. Rengör förseglingarna med vatten
och smörj med silikonbaserat smörjmedel.
Rengöring
Tvätta lampan med rent vatten, med lamphus och
batteripack stängda. Använd tvål till pannbandet.
Skrubba inte med slipmedel, särskilt inte på glaset.
Tvätta inte med högtryckstvätt.
Elektromagnetisk kompatibilitet
DUO uppfyller kraven i direktivet 89/336/EEG om
elektromagnetisk kompatibilitet.
Varning
DUO LED 8 kan störa funktionen hos lavinsökare.
Störningen kan endast uppkomma när LED-modulen
är tänd och lampan är i närheten av en sökare som är i
mottagarläge (sökning).
Om störning uppstår (störningsljud från sändaren),
fl ytta bort sökaren från lampan tills ljudet upphör,
eller stäng av LED-modulen och sätt istället på
halogenlampan.
PETZLs garanti
Denna produkt har tre års garanti mot alla material-
och tillverkningsfel. Följande omfattas inte av garantin:
normalt slitage, ändringar av produkten, felaktig
förvaring, skador som uppkommit på grund av olyckor,
oaktsamhet eller att produkten använts på annat sätt
än det som avses.
Ansvar
PETZL ansvarar inte för konsekvenser - direkta,
indirekta eller slumpmässiga - eller någon annan typ av
skada som uppkommer på grund av eller beror på bruk
av produkten.
För service- och garantifrågor i Sverige, gå in på
www.petzl.se och klicka på Support.
Werbung
