Obecné Informace - Victo Replacement Kit Gebrauchsanweisung

Obecné
inFORmace
iNDiKAcE Použití
viCto a viCto+ jsou nastavitelné umělé
močové svěrače (Aus) používané k léčbě
mužské stresové
způsobované deficiencí vnitřního svěrače
(isd) v případech jako např. inkontinence po
prostatektomii.
náhradní soupravy jsou určené k použití za
účelem náhrady manžety, pumpičky nebo
balónku k regulaci tlaku systému viCto a
viCto+.
chArAKtEriStiKY
SouPrAvY
záchrANNá SouPrAvA MANžEtY
(rEF.: Kit-rc-37-10-06; Kit-rc-40-10-06;
Kit-rc-45-10-06; Kit-rc-50-10-06).
tato souprava obsahuje
výměnu manžety systému viCto a viCto+.
záchranná souprava balónku (ref.: kit-
Rb-01)
tato souprava obsahuje
výměnu balónku k regulaci tlaku systému
viCto a viCto+.
záchrANNá SouPrAvA PuMPiČKY
(rEF.: Kit-rP-03-10-06)
tato souprava obsahuje
výměnu pumpičky systému viCto a viCto+.
FuNKcE zAřízENí
implantát viCto byl vyvinut k simulaci
normální funkce močového svěrače a tím
udržení kontinence.
zařízení udržuje uretru uzavřenou pomocí
močové inkontinence
materiály pro
materiály pro
materiály pro
uretrální manžety, která brání průchodu moči.
tlak v manžetě je řízen malým silikonovým
balónkem (balónek k regulaci tlaku neboli
prB). když chce pacient vyprázdnit manžetu,
lze ji vypustit manuálně pomocí ovládací
pumpičky, která se nachází ve skrotu.
tekutina v manžetě se přečerpá do prB a
umožní tak průchod moči přes uretru.
manžeta se automaticky znovu napustí přes
pomalý ventil v ovládací pumpičce. kromě
toho ji lze nastavit na rychlé napuštění.
ve spodní části ovládací pumpičky se
nachází samouzavírací port, který umožňuje
perkutánní komunikaci se zařízením a přidání
další tekutiny s cílem zvýšení tlaku.
viCto+ má další balónek umístěný v sérii za
manžetou (balónek k uvolnění zátěže neboli
srB), který natlačí další tekutinu do manžety
během zvýšeného nitrobřišního tlaku jako
např. při kašlání a kýchání. tato funkce se
nazývá podmíněná okluze.
při postimplantačních
součástech systému
používají náhradní soupravy, které chirurgovi
nabízí flexibilitu po zavedení produktu. díky
tomu bude chirurgický zákrok v případě
nutnosti výměny manžety/pumpičky/balónku
méně invazivní.
výměna součástí může být nutná z důvodu
nesprávného použití/výběru zařízení nebo
selhání součásti produktu.
KoNtrAiNDiKAcE
níže jsou uvedeny hlavní kontraindikace
implantace systémů viCto+ a viCto:
1. neléčená instabilita detruzoru.
2. problémy postihující manuální zručnost
nebo motivaci, které mohou pacientovi
zabránit pracovat se zařízením.
3. Akutní infekce močových cest, která může
vést k pooperačním komplikacím.
4. pacienti, kteří nejsou dle chirurga vhodní
· 61 ·
ČeskY
zákrocích
viCto/viCto+
na
se