Dyson V8 Bedienungsanleitung Seite 68

• Feil som følge av at produktet brukes til noe annet enn normale husholdningsformål.
• Feil som følge av bruk av deler som ikke er satt sammen eller installert i henhold til
Dysons instruksjoner.
• Bruk av deler og tilbehør som ikke er originaldeler fra Dyson.
• Feil som følge av feilaktig installasjon (unntatt når installasjonen er gjort hos Dyson).
• Feil som følge av reparasjoner eller endringer utført av andre parter enn Dyson eller
Dysons autoriserte agenter.
• Blokkeringer – se Dysons brukerhåndbok for nærmere beskrivelse av hvordan du ser
etter og fjerner blokkeringer.
• Vanlig slitasje (f.eks. sikringer, børste osv.).
• Bruk av dette apparatet på murestøv, aske eller gips.
• Redusert brukstid for batteriet på grunn av batteriets alder eller bruk (når aktuelt).
Hvis du er i tvil om hva som dekkes av garantien, kan du ta kontakt med
Dyson Helpline.
SAMMENDRAG AV DEKNING
• Garantien trer i kraft på kjøpedatoen (eller leveringsdatoen hvis den kommer
senere).
• Før det kan utføres arbeid på Dyson-produktet, må du legge frem kjøpebevis og
følgeseddel (både original og eventuelt etterfølgende). Uten et slikt bevis skal alt
arbeid betales. Ta vare på kvittering eller følgeseddel.
• Alt arbeid i forbindelse med mangler utføres av Dyson eller Dysons
autoriserte agenter.
• Alle deler som skiftes ut blir Dysons eiendom.
• Reparasjon eller utskifting av ditt Dyson-produkt under garanti vil ikke
forlenge garantiperioden.
• Garantien gir fordeler som kommer i tillegg til og ikke påvirker lovbestemte
rettigheter du har som forbruker.
VIKTIG INFORMASJON OM DATABESKYTTELSE
Når du registrerer Dyson-produktet ditt:
• Du må oppgi grunnleggende kontaktopplysninger til oss for å registrere produktet
ditt, og gjøre det mulig å støtte garantien din.
• Når du registrerer deg, får du mulighet til å velge om du vil motta kommunikasjon fra
oss. Hvis du velger å motta kommunikasjon fra Dyson, sender vi deg informasjon om
spesialtilbud og nyheter om våre siste nyvinninger.
PT
COMO UTILIZAR O SEU APARELHO DYSON
LEIA AS "INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES" INCLUÍDAS NESTE
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA DYSON ANTES DE PROSSEGUIR.
UTILIZAÇÃO
• Não utilize o aparelho no exterior ou sobre superfícies molhadas, nem para aspirar
líquidos, pois pode sofrer um choque elétrico.
• Certifique-se de que o aparelho é mantido em posição vertical durante a utilização e
armazenamento. Se inverter a posição do aparelho, podem soltar-se lixo e detritos.
• Não ponha o aparelho em funcionamento quando estiver a eliminar
qualquer obstrução.
• Apenas para utilização doméstica ou no automóvel. Não use o aparelho com o
automóvel em movimento ou quando estiver a conduzir.
• Para operar o modo Máx., encontre o interruptor no topo do aparelho. Desloque o
interruptor para a posição do modo Máx.
• Para desligar o modo Máx., desloque o interruptor de volta para a posição do modo
Aspiração Potente.
• Este produto tem escovas de fibra de carbono. Tenha cuidado se tocar nelas, pois
podem causar irritação na pele. Lave as mãos depois de tocar nas escovas.
DIAGNÓSTICO – LUZES DURANTE
O CARREGAMENTO
A carregar, carga baixa.
A carregar, carga média.
A carregar, quase cheia.
Carga completa.
Avaria da bateria – ligue para a
Linha de Assistência da Dyson.
Avaria do carregador – ligue para a
Linha de Assistência da Dyson.
68
DIAGNÓSTICO – DURANTE A UTILIZAÇÃO
Nível elevado de carga.
Nível médio de carga.
Nível baixo de carga.
Vazia, precisa de recarregamento.
Avaria da bateria – ligue para a
Linha de Assistência da Dyson.
Avaria do corpo principal – ligue para a
Linha de Assistência da Dyson.
INSTALAÇÃO DA ESTAÇÃO DE SUPORTE
• Utilize peças de montagem adequadas para o seu tipo de parede e certifique-se
de que a estação de suporte está montada de forma segura. Certifique-se de
que nenhuma tubagem (gás, água ou ar), cabos elétricos, fios ou canalizações se
encontram diretamente por detrás da área de montagem. A estação de suporte
deve ser montada de acordo com os regulamentos e códigos/normas aplicáveis
(podem aplicar-se leis locais e estatais). A Dyson recomenda o uso de vestuário e
óculos de proteção, e materiais conforme necessário.
TAPETES OU PAVIMENTOS DUROS
• Antes de aspirar o chão, tapetes ou carpetes, consulte as instruções de limpeza
recomendadas pelo fabricante.
• A escova do aparelho pode danificar certos tipos de tapetes e pavimentos. Alguns
tapetes podem esfiar se utilizar sobre eles uma escova rotativa ao aspirar. Se for esse
o caso, recomendamos que aspire sem a escova motorizado e consulte o fabricante
do pavimento.
• Antes de aspirar superfícies muito polidas, como madeira ou linóleo, verifique
primeiro se a parte inferior da escova e as respetivas escovas não têm objetos
estranhos que possam deixar marcas no chão.
COMO CUIDAR DO SEU APARELHO DYSON
• Não execute qualquer ação de manutenção ou reparação além das indicadas
neste Manual de Instruções da Dyson ou recomendadas pela Linha de Assistência
da Dyson.
• Utilize apenas peças recomendadas pela Dyson. Caso contrário, poderá invalidar
a garantia.
• Guarde o aparelho em espaços interiores. Não utilize nem guarde num ambiente
com temperatura abaixo de 3ºC (37,4ºF). Certifique-se de que o aparelho está à
temperatura ambiente antes de o utilizar.
• Limpe o aparelho apenas com um pano seco. Não utilize lubrificantes, detergentes,
produtos de polimento ou ambientadores em nenhuma parte do aparelho.
ASPIRAÇÃO
• Não use o aparelho sem que o depósito transparente e os filtros estejam colocados.
• O pó fino, como a farinha, deve ser aspirado apenas em quantidades
muito pequenas.
• Não utilize o aparelho para aspirar objetos rígidos e aguçados, como pequenos
brinquedos, alfinetes, clipes de papel, etc. Estes objetos podem danificar
o aparelho.
• Durante a aspiração, alguns tapetes poderão gerar pequenas cargas eletrostáticas
no depósito transparente ou no tubo. Estas descargas são inofensivas e não têm
qualquer relação com a alimentação elétrica. Para minimizar esses efeitos, não
coloque as mãos nem introduza objetos no depósito transparente sem antes o ter
esvaziado. Limpe o depósito transparente apenas com um pano húmido. (Consulte
"Limpar o depósito transparente").
• Tenha especial cuidado ao aspirar escadas.
• Não coloque o aparelho em cima de cadeiras, mesas, etc.
• Não pressione o bocal com demasiada força ao usar o aparelho, pois isso pode
causar danos.
• Não permita que a cabeça de limpeza fique parada sobre o mesmo sítio quando
aspirar pavimentos delicados.
• Em superfícies enceradas, o movimento da cabeça de limpeza pode deixar um
brilho irregular. Se isso acontecer, passe um pano húmido, encere a área e espere
que seque.
ESVAZIAR O DEPÓSITO TRANSPARENTE
• Esvazie o depósito assim que o pó alcançar o nível da marca MAX – não deixe que
fique demasiado cheio.
• Certifique-se de que o aparelho está desligado do carregador antes de esvaziar o
depósito transparente. Tenha cuidado para não premir o botão "ON".
• Para facilitar a tarefa de esvaziar o depósito transparente, é aconselhável retirar o
tubo e a escova para solos.
• Para minimizar o contacto com pó/alérgenos quando estiver a esvaziar, envolva o
depósito transparente num saco de plástico e proceda ao esvaziamento.