Collegamenti; Prima Di Collegare Apparecchiature; Collegamento Di Apparecchiature Audio - Yamaha RX-V620RDS Bedienungsanleitung

Prima di collegare apparecchiature

ATTENZIONE
Non collegare mai questa unità e altre apparecchiature alla rete di alimentazione finché tutti i collegamenti non sono
stati completati.
• Prestare attenzione che tutti i collegamenti siano effettuati correttamente, cioè L (sinistra) a L, R (destra) a R, "+" a
"+" e "–" a "–". Alcune apparecchiature richiedono diversi metodi di collegamento e hanno prese con nomi diversi.
Consultare le istruzioni d'uso di ogni apparecchiatura da collegare a questa unità.
• Quando si collegano altre apparecchiature audio YAMAHA (come una piastra di registrazione, un registratore MD e
lettore CD o cambiadischi), collegarle alla presa identificata dagli stessi numeri quali !, #, $ ecc.
• Dopo aver completato tutti i collegamenti controllarli di nuovo per accertarsi che siano corretti.

Collegamento di apparecchiature audio

Collegamento alle prese digitali
Questa unità dispone di prese digitali per la trasmissione
diretta di segnali digitali tramite cavi coassiali o a fibra
ottica. Le prese digitali possono essere usate per
l'ingresso dei flussi di bit PCM, Dolby Digital e DTS.
Quando si collegano delle apparecchiature alle prese
COAXIAL e OPTICAL, viene data la priorità ai segnali
in ingresso sulle prese COAXIAL. Tutte le prese
d'ingresso digitale sono adatte a segnali digitali
campionati a 96 kHz.
y
• È possibile stabilire l'ingresso di ciascuna presa digitale in
funzione dell'apparecchiatura di cui si dispone usando "4 I/O
ASSIGNMENT" di SET MENU.
Tappo antipolvere
Prima di collegare il cavo a fibra ottica
togliere il tappo dalla presa ottica. Non
disfarsi del tappo. Quando la presa ottica
non è usata aver cura di rimontare il tappo.
Il tappo protegge la presa dalla polvere.
Nota
• Le prese OPTICAL su questa unità sono conformi alla norma
EIA. Se si usa un cavo a fibra ottica che non è conforme a
questa norma, questa unità potrebbe non funzionare
correttamente.
12

COLLEGAMENTI

Collegamento di un giradischi
Le prese PHONO servono per il collegamento di un
giradischi con una testina MM o MC a uscita alta. Se si
dispone di un giradischi con una cartuccia MC a uscita
bassa, effettuare il collegamento a queste prese usando un
trasformatore elevatore in linea o un amplificatore per
testina MC.
y
• Il connettore GND non mette elettricamente a terra il
giradischi, ma semplicemente riduce il rumore nel segnale. In
alcuni casi si potrebbe udire meno rumore non collegando il
connettore GND.
Collegamento di un lettore CD
y
• La presa COAXIAL può essere usata per un lettore CD che
dispone di una presa d'uscita digitale coassiale.
• Quando si collega un lettore CD sia alla presa analogica, sia
alla digitale, ha la priorità il segnale d'ingresso sulla presa
digitale.
Collegamento di un registratore
MD, di un registratore CD o di
una piastra di registrazione
y
• Quando si collega l'apparecchiatura di registrazione di cui si
dispone alle prese d'ingresso e uscita digitale e a quelle
analogiche, la priorità è data al segnale digitale.
Note
• Quando a questa unità è collegata un'apparecchiatura di
registrazione, mantenere quest'ultima accesa quando si usa
l'unità. Se l'apparecchiatura di registrazione fosse spenta,
questa unità potrebbe distorcere l'audio proveniente da altre
apparecchiature.
• Essendo le uscite digitali e analogiche (REC OUT) distinte, il
segnale analogico è disponibile solo sulla presa analogica,
quello digitale solo sulla presa digitale.