R Balance (Équilibrage Des Enceintes Principales Gauche Et Droite) - Yamaha RX-V620RDS Bedienungsanleitung

SET MENU
1D LFE/BASS OUT (mode de
sortie des graves)
Les signaux LFE portent les effets d'extrêmes graves lors
du décodage d'un signal Dolby Digital ou DTS. Les
signaux d'extrêmes graves sont définis comme ne
dépassant pas 90 Hz.
Options : SWFR (subwoofer), MAIN (principales),
BOTH (les deux)
Réglage initial : BOTH (les deux)
SWFR (subwoofer)
Choisir cette option si l'on utilise un subwoofer. Lorsque
cette option est sélectionnée, les signaux LFE sont dirigés
vers le subwoofer.
1D LFE/BASS OUT
SWFR
MAIN (principales)
Choisir cette option si l'on n'utilise pas de subwoofer.
Lorsque cette option est sélectionnée, les signaux LFE
sont dirigés vers les enceintes principales.
1D LFE/BASS OUT
SWFR
BOTH (les deux)
Choisir cette option si la chaîne utilise un subwoofer et
que l'on désire mélanger les signaux d'extrêmes graves
des canaux principaux avec les signaux LFE.
1D LFE/BASS OUT
SWFR MAIN BOTH
Remarques
• Pour écouter une source 2 canaux (compact disque, minidisc,
casette, cassette vidéo, etc.), sélectionner la position BOTH
pour diriger les signaux d'extrêmes-graves (fréquences
inférieures à 90 Hz) vers la prise SUBWOOFER.
• Si l'on choisit SMALL (SML) pour les paramètres 1A, 1B et
1C, les signaux d'extrêmes graves (90 Hz et moins) sont
ajoutés au canal LFE et dirigés vers le subwoofer.
42
MAIN BOTH
MAIN BOTH
1E MAIN LEVEL (mode de niveau
principal)
Changer ce paramètre si l'on ne peut pas faire
correspondre le niveau de sortie des enceintes centrale et
arrière à celui des enceintes principales en raison d'une
exceptionnelle performance des enceintes principales.
Options : Normal, –10 dB
Réglage initial : Normal
Normal
Sélectionner normalement ce paramètre.
1E MAIN LEVEL
Normal
–10 dB
Choisir cette option si l'on ne peut pas faire correspondre
le niveau de sortie des enceintes d'effet à celui des
enceintes principales lorsqu'on utilise le signal test.
Ce réglage diminue le niveau de sortie des enceintes
principales à un tiers environ du niveau normal.
1E MAIN LEVEL
Normal
2 L/R BALANCE (équilibrage des
enceintes principales gauche et
droite)
Cette fonction permet d'équilibrer le niveau de sortie des
enceintes principales gauche et droite.
Plage de réglage : 10 pour L/R (gauche/droite)
Réglage initial : 0
Appuyer sur i pour diminuer le niveau de
sortie de l'enceinte principale gauche.
Appuyer sur j pour l'enceinte principale
droite.
2 L/R BALANCE
L
• • • • • • • • • •
–/+ : Adjust
/ : Exit
Remarque
• Le paramètre L/R BALANCE s'applique également lors de
l'utilisation du casque.
–10dB
–10dB
I I R
• • • • • • • • • •
0