Çíî˛˜âìëâ Ïëìë·‡Òòâèì‡ ' Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı; Clearray; Ìòîó'ëfl Ë Òóó·˘âìëfl Ó¯ë·íë - Jacuzzi J-200 Montageanweisung Und Bedienung Und Wartung

- éÚÍ˚Ú¸ ÍÎ‡Ô‡Ì ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ Û˜ÍË.
- ëÌËÏËÚ ·ÓÍÓ‚˚ ӷÎˈӂӘÌ˚ ԇÌÂÎË Ë Ì‡È‰ËÚÂ
ÒÎË‚Ì˚ ÔÓ·ÍË Ì‡ÒÓÒÓ‚. 쉇ÎËÚ ÔÓ·ÍË, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡
‚˚ÚÂÍ· ËÁ ̇ÒÓÒÓ‚ Ë Ì‡„‚‡ÚÂÎfl.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ ËÎË ‰Û„ÓÂ
Ò‰ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ì Á‡ÎË· ÓÚÒÂÍ ÒËÒÚÂÏ˚.
- ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ·ÍË Ì‡ÒÓÒÓ‚ Ë Ó·ÎˈӂӘÌ˚Â
Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÓÍ˚Ú¸ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ËÁÓÎËÛ˛˘ÂÈ ÍÓ‚ÎÂÈ.
ÇÍβ˜ÂÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı
ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı
èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ
̇ıÓ‰ËÎÒfl ÔÛÒÚ˚Ï ÔË Ó˜Â̸ ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı,
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡, ÓÒÚ‡‚¯‡flÒfl ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı
ÚÛ·, Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Á‡ÏÂÁ¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ·ÎÓÍËÓ‚Í ÔÓÚÓ͇ ‚Ó‰˚, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚
‡·ÓÚ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÒËÒÚÂÏ˚.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ‚‡¯ÂÏÛ ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÛ
ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ.
Система очистки воды CLEARRAY™
Система очистки воды CLEARRAY представляет собой экс-
клюзивную технологию, основанную на натуральных
ультрафиолетовых лучах для удаления бактерий, виру-
сов и водорослей в воде минибассейна. Ультрафиолето-
вый свет, известный также как UV-C или гермицидный
свет, блокирует микроорганизмы, уничтожая их DNA; та-
ким образом, их воспроизведение является невозмож-
ным и они могут считаться безжизненными. CLEARRAY на-
прямую подсоединен к вашей системе фильтрации. После
извлечения из насоса, фильтра и нагревателя, затем во-
да направляется в систему CLEARRAY. Вода проходит че-
рез ультрафиолетовый свет, который обрабатывает и дез-
инфицирует ее. Затем вода вновь закачивается в мини-
бассейн, гарантируя незамедлительную чистоту. Система
оснащена регулятором тока, который обеспечивает элек-
тропитание; обеспечена двумя световыми светодиодны-
ми индикаторами: зеленый указывает на поток тока на
входе, а красный на соответствующее функционирова-
ние системы. CLEARRAY входит в стандартную комплек-
тацию для всех моделей.
Примечание: система CLEARRAY функционирует только
при функционировании насоса форсунок 1.
По истечении года лампочка подлежит замене. Если тай-
мер УФ был запрограммирован правильным образом,
по истечении предусмотренного времени на ЖК-дис-
плее появится сообщение. Для удаления сообщения
"blb", необходимо установить новую УФ лампочку и
вновь настроить таймер.
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ÔÓÒÎÂ
ìÒÎÓ‚Ëfl Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ӯ˷ÍË
êÂÊËÏ "ÎÂÚÓ" (ÏÓ‰Âθ Ò ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ)
ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ̇ 1 °C Ô‚˚¯‡ÂÚ
I
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ÔÂ‚ӉËÚÒfl ‚
ÂÊËÏ "ÎÂÚÓ": ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
êÂÊËÏ "ÎÂÚÓ" Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚
I
ÌÂ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ 35 °C.
ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË "ÎÂÚÌÂ„Ó ÂÊËχ", ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ˆËÍÎ ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡,
ÍÓ„‰‡ Ó˜Â̸ ʇÍÓ.
èÂ„‚
ᇢËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡. 燄‚‡ÚÂθ ÓÚÍβ˜ÂÌ.
ç ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ, Ú‡Í Í‡Í ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ó˜Â̸ „Ófl˜ÂÈ.
- óÚÓ·˚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ˝ÚÛ ÒËÚÛ‡ˆË˛:
ëÌËÏËÚ Íӂβ Ë ÓÒÚÛ‰ËÚ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ.
I
Ç˚·ÂËÚ "ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È" ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÙËθÚÓ‚.
I
ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÓÔÛÒÚËÚÒfl ÌËÊ 44°C, ÚÓ
I
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ÌÓχθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ.
ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ 44°C, Ó·‡ÚËÚ¸Òfl
I
‚ ëÂ‚ËÒÌ˚È ñÂÌÚ Jacuzzi
ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇
̇ÔflÏÛ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ëÎ˯ÍÓÏ
‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂ
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Óı·ʉÂÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇, Ú‡Í Í‡Í Â„Ó
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì̇fl
‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl Á‡‰ÂÊË‚‡ÌËfl ÚÂÔ· Ë Ò‚Â‰ÂÌËfl ‰Ó
ÏËÌËÏÛχ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚.
Панелью визуализируется BLB
УФ лампочка подлежит замене. Сообщение будет ми-
гать, поочередно указывая "blb" и температуру воды.
Таймер обратного отсчета для УФ лампы подлежит по-
вторной настройке.
I
Связаться с авторизованной сервисной службой Jacuzzi.
ç‡ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl SN1
чژËÍ ‡ÁÓÏÍÌÛÚ (̇„‚‡ÚÂθ ÓÚÍβ˜ÂÌ) ËÎË ÍÓÓÚÍÓÂ
Á‡Ï˚͇ÌË ‰‡Ú˜Ë͇ (ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ÓÚÍβ˜ÂÌ). чژËÍ
χÍÒËχθÌÓ„Ó Ô‰Â· ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
83
ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ·˚·