Störungen; Instandhaltung - Butler Speedliner 8050Ws Betriebsanleitung

BUTLER S.p.A.
Diese Fehlerseite weist darauf hin, dass eine oder mehrere Messungen nicht auf horizontalen
Ebenen ausgeführt werden können.
Dafür kann es zahlreiche Ursachen geben:

Ein oder mehrere CCD-Sensoren funktionieren nicht (digitaler Infrarot-Geber für
Winkelmessung auf waagrechter Ebene).

Ein oder mehrere Infrarot-Lichtsender für die Winkelmessung auf horizontaler Ebene
(I.R. LED) funktionieren nicht.

Es liegt ein Hindernis (z.B. offene Fahrzeugtür) zwischen den vorderen und hinteren
Messköpfen vor.
Bei Beheben der Ursache der Funktionsstörung (z.B. Schließen der Fahrzeugtür) wird die
Fehleranzeige sofort gelöscht und am Bildschirm wird die Messwertanzeige erneut eingeblendet.
Sollte das Problem weiterhin vorliegen, muss die Hardware des Systems nach zuvorigem
Ausschalten des Geräts überprüft werden. Es wird jedoch eingehend davon abgeraten, die
Kabinenversorgung plötzlich zu trennen. Hierzu muss das korrekte Ausschaltverfahren befolgt
werden:

Die Taste „Esc" der Tastatur drücken, um so wieder auf die Hauptseite zurückzukehren
(siehe Kap. 8 auf Seite 20).

Das Gerät wie üblich ausschalten (siehe Par. 4.2 auf Seite 14).
12 STÖRUNGEN
Nachstehend werden einige an den Achsmessgeräten mögliche Störungen aufgelistet.
BUTLER S.p.A übernimmt keinerlei Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen, die
aufgrund von Eingriffen durch unbefugtes Personal und den Einsatz von Ersatzteilen, die keine Original-
Ersatzteile sind, entstehen.
Vor Beginn irgendeines Eingriffs an der Anlage muss die elektrische Versorgung unterbrochen werden.
Im Zweifelsfall keine Interpretationen geben und sich vorsorglich mit dem Technischen Kundendienst der
BUTLER S.p.A.
in Verbindung setzen, der Ihnen die erforderlichen Angaben übermittelt, die eine
Durchführung der Arbeiten unter maximalen Sicherheitsbedingungen ermöglichen.
STÖRUNG
KEIN BETRIEB
Monitor funktioniert nicht
PC lässt sich nicht einschalten
Drucker funktioniert nicht
(siehe auch Betriebsanleitung des
Druckers)

13 INSTANDHALTUNG

ACHTUNG! Vor Beginn jeglicher Instandhaltungsarbeiten, die Maschine durch Abschalten des
Hauptschalters vom Netz lösen.
Für die Reinigung der Kunststoffplatten oder -abdeckungen etwas Alkohol verwenden (AUF
KEINEN FALL FLÜSSIGKEITEN VERWENDEN DIE LÖSUNGSMITTEL ENTHALTEN).
Das DISPLAY muss mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Sollte es besonders
verschmutzt sein, erst mit einem feuchten Tuch säubern, dann abtrocknen.
Den Alkohol nicht direkt auf die Steuertafel sprühen und vermeiden starke Druckluftstrahlen
einzusetzen.
Die Filter aus Methacrylat der optischen Einheit mit einem leicht feuchten Tuch reinigen und
keine Lösungsmittel dazu verwenden.
Die Reinigung, der Austausch der Filtereinsätze und anderweitige Arbeitseingriffe zur
Instandhaltung des
Betriebsanleitung gegeben. Bei Instandhaltungseingriffen am Drucker muss immer Bezug darauf
genommen werden.
Seite 50/51 BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
URSACHE
- Ausfall der Spannungsversorgung
- Schutzsicherungen unterbrochen
- Ausfall der Versorgungsspannung
- Kein Bildschirmsignal
- Ausfall der Versorgungsspannung
- Ausfall der Versorgungsspannung
- Kein Signal
Druckers werden
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
- Netzspannung kontrollieren
- Schutzsicherungen kontrollieren
- Anschluss des Versorgungskabels überprüfen
- Anschluss des Bildschirmsignalkabels zwischen
PC und Monitor überprüfen
- ON/OFF-Schalter des PCs überprüfen
- Anschluss des Versorgungskabels überprüfen
- ON/OFF-Schalter überprüfen
- Anschluss des Versorgungskabels überprüfen
- Anschluss des Druckersignalkabels am PC
überprüfen.
in der betreffenden
BETRIEBSANLEITUNG
Art.-Nr. M0205 - Rev.1.0
(11/2010)
ABHILFE
und diesem beiliegenden