Fahrzeugdiagnose - Butler Speedliner 8050Ws Betriebsanleitung

BUTLER S.p.A.

8.9 Fahrzeugdiagnose

Nach dem Durchführen des Lenkwinkelverfahrens (siehe Par. 8.8 auf Seite 33) wird eine
Diagnoseseite eingeblendet, in der eine Zusammenfassung der an der Hinterachse des Fahrzeugs
vorgenommenen Messungen (Abbildung 40) enthalten ist.
Die Taste F4 drücken und so die Diagnoseseite abrufen, in der die Abmessungen der
Vorderradachse (Abbildung 41) zusammengefasst sind. Über die Taste F3
Programm den Ausdruck der vorgenommenen Diagnosemessungen.
Die Taste F4 drücken und so mit der Registrierung fortfahren. Das Programm zeigt die Abbildung
42 an, in diesem Fall zur Bestätigung erneut die Taste F4 drücken.
Abbildung 41
An diesem Punkt angelangt, kann das Fahrzeug für die Einstellung vorbereitet werden (siehe Par.
8.10 auf Seite 35), was dann über die Taste F4 (Abbildung 42) bestätigt werden muss.
Seite 34/51 BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
Abbildung 40
MESSKOPFTAST.
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
PC-TASTATUR
Lenkwinkelverfahren wiederholen.
Anzeige der Diagnoseseite, in der die
zusammengefasst sind (Abbildung 41)
BETRIEBSANLEITUNG
Art.-Nr. M0205 - Rev.1.0
BESCHREIBUNG
(Par.8.8 auf Seite 33)
Ändert die Anzeigeart der Werte
Anzeige der technischen
Fahrzeugdaten (können eventuell
geändert werden).
(Par.8.3 auf Seite 23)
Maße der Vorderradachse
ermöglicht das
Abbildung 42
(11/2010)