Messkopftastaturen; Led Für Anzeige Der Libelle Und Toleranz Bei Einstellung - Butler Speedliner 8050Ws Betriebsanleitung

BUTLER S.p.A.

3.7.3 Messkopftastaturen

(A) Grüne LED
TASTEN
Legende der Abbildung 4:
A - 
B - 

3.7.4 LED für Anzeige der Libelle und Toleranz bei Einstellung
Die Messköpfe der Serie SPEEDLINER 8050WS und SPEEDLINER 9080WS (siehe Par. 3.7.1
und 3.7.2) sind mit LEDs für die Anzeige der Nivellierung (für die Nivellierfunktion bei den
SPEEDLINER 9080WS wird das Display verwendet – siehe Par. 3.7.3) und für die Toleranz
während der Einstellung ausgestattet.
Nivellierungsanzeige

ROTES LED leuchtet  der Messkopf ist nicht nivelliert

ROTE LED blinkt und GRÜNE LED leuchtet permanent  der Messkopf befindet sich in der
Nähe, jedoch nicht in perfekt ausgerichteter Position

NUR die GRÜNE LED blinkt  der Messkopf ist nivelliert

ROTE LED blinkt und GRÜNE LED leuchtet permanent  der Messkopf befindet nahe an,
jedoch nicht in perfekt ausgerichteter Position

ROTES LED leuchtet  der Messkopf ist nicht nivelliert
Toleranzanzeige während Einstellung

GRÜNE LED blinkt  die Messung liegt im Toleranzbereich genau in der Mitte

ROTE LED blinkt und GRÜNE LED leuchtet permanent  die Messung liegt
im Toleranzbereich

ROTE LED leuchtet  die Messung liegt NICHT im Toleranzbereich
Hinweis: Falls man die Toleranzwerte während der Einstellung an der Vorderradachse über de
LEDs beobachten möchte, muss das rote Wahlfenster auf den Wert gebracht werden, der
eingestellt wird (siehe 8.12 auf Seite 36).
Während der Einstellung an der Hinterradachse wird die Toleranz dagegen sowohl an den
waagrechten LEDs (Spur) als auch an den senkrechten LEDs (Sturz) angegeben.
LED an
VORDERRÄDERN
Toleranz
SPUR oder
STURZ oder
NACHLAUF
Seite 10/51 BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
Abbildung 4
Grüne LED leuchtet:
Rote LED leuchtet
permanent:
Rote LED blinkt:
HINTERRÄDERN
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
(B) Rote LED
Alphanumerisches
SL9080WS
- Batterieladung in %
- elektronische Libelle in der
entsprechenden Phase
- Rundlaufabweichung in der
entsprechenden
BESCHREIBUNG
Einschalttaste für Messkopf.
Durch gleichzeitiges Drücken kann der
Messkopf manuell ausgeschaltet werden.
Messkopfbatterie befindet sich in der Ladephase
Messkopf ist eingeschaltet
Messkopf ist entladen (sobald die Restladung der
Batterie bei 30 % oder darunter liegt). Sie
erlöscht daraufhin nach einigen Minuten
LED an
BETRIEBSANLEITUNG
Art.-Nr. M0205 - Rev.1.0
(11/2010)
Display (NUR
) - Anzeige:
Phase
Toleranz SPUR
Libelle (nur SL 8050WS)
Toleranz STURZ
Mod.