Messkopffehler; Datenübertragungs-/-Empfangsfehler Zwischen Messköpfen Und Messkabine; Winkelmesswertfehler Auf Horizontaler Ebene - Butler Speedliner 8050Ws Betriebsanleitung

BUTLER S.p.A.

11 MESSKOPFFEHLER

11.1 Datenübertragungs-/-empfangsfehler zwischen Messköpfen und
Messkabine
Während der Datenübertragung/-empfang zwischen Messköpfen und Messkabine kann es zur
Anzeige folgender Bildschirmseite kommen:
Dies ist ein Hinweis darauf, dass eine Störung in der Übertragung/dem Empfang aufgrund eines
der folgenden Probleme aufgetreten ist:
 Infrarot-Empfänger/-Sender funktionieren nicht;
 Defekt oder eine Funkinterferenz liegt im Übertragungssystem vor,
 Hindernis (z.B. offene Fahrzeugtür) zwischen den vorderen und hinteren Messköpfen liegt vor.
Die hinteren Messköpfe kommunizieren nicht direkt mit der Messkabine: ihre Daten werden über
die vorderen Messköpfe übertragen/empfangen, das bedeutet, dass im Fall eines nicht korrekt
funktionierenden vorderen Messkopfes, die Übertragung der Daten des hinteren Messkopfes,
auch wenn dieser funktionstüchtig ist, nicht möglich wäre.
Bei Beheben der Ursache der Funktionsstörung (z.B. Schließen der Fahrzeugtür) wird die
Fehleranzeige sofort gelöscht und am Bildschirm wird die Messwertanzeige eingeblendet. Sollte
das Problem weiterhin vorliegen, muss die Hardware des Systems nach vorausgehendem
Ausschalten des Geräts überprüft werden. Es wird jedoch eingehend davon abgeraten, die
Kabinenversorgung plötzlich zu trennen. Hierzu muss das korrekte Ausschaltverfahren befolgt
werden:
 Die Taste „Esc" der Tastatur drücken, um so wieder auf die Hauptseite zurückzukehren (Kap.
8 auf Seite 20).
 Das Gerät wie üblich ausschalten (siehe Par. 4.2 auf Seite 14).

11.2 Winkelmesswertfehler auf horizontaler Ebene

Es ist möglich, dass während der Infratrot-Datenmessung folgende Seiten eingeblendet werden:
blinkende Pfeile
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
Abbildung 64
Abbildung 65
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
BETRIEBSANLEITUNG
Art.-Nr. M0205 - Rev.1.0
(11/2010)
Rotes
Kreuz
neben dem
Messkopf
Seite 49/51