Smart Card Für Programm- Und Datenbankschutz; Verwaltung Der Datenbank - Butler Speedliner 8050Ws Betriebsanleitung

BUTLER S.p.A.
10 SMART CARD FÜR PROGRAMM- UND DATENBANKSCHUTZ
Die Geräte SPEEDLINER 8050WS und SPEEDLINER 9080WS sind alle mit einem PC mit
SMARTCARD-Laufwerk ausgestattet.
Diese in das Laufwerk eingefügte SMARTCARD ermöglicht die Programmfunktion und gibt damit
den Zugang in die DATABASE der Fahrzeuge frei.
Jedes Gerät ist mit einer eigenen, einzigartigen SMARTCARD ausgestattet, die auf keinen Fall
durch eine andere, aus einem anderen Gerät stammende Karte ersetzt werden kann.
Bei Entfernen oder Austausch der genannten SMARTCARD bringt das Programm eine wie die auf
der Abbildung 60 dargestellte Fehlermeldung zur Anzeige; eine Fortsetzung des Programms ist
dann nicht mehr möglich .
Die Datenbank kann durch Herunterladen der Daten aus dem Internet aktualisiert werden.
Bezüglich Download-Möglichkeit aus der Webseite des Herstellers bitten wir Sie, sich mit Ihrem
Einzelhändler in Verbindung zu setzen.

10.1 Verwaltung der DATENBANK

Zur Aktualisierung der Datenbank wie folgt verfahren:
Die Menüoption der Programmkonfiguration (siehe Kap. 7)
„Datenbankverwaltung" gemäß Angaben in Abbildung 61 wählen, dann F4 drücken, um
fortzufahren.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
Abbildung 59
Abbildung 60
Abbildung 61
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
BETRIEBSANLEITUNG
Art.-Nr. M0205 - Rev.1.0
(11/2010)
Seite 47/51