WIKA mensor CPC2000 Betriebsanleitung
Portabler niederdruckcontroller
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für mensor CPC2000:
- Betriebsanleitung (164 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (132 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (56 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Portable low-pressure controller, model CPC2000
Portabler Niederdruckcontroller, Typ CPC2000
Contrôleur basse pression portable, type CPC2000
Controlador portátil de bajas presiones, modelo CPC2000
Portable low-pressure controller model CPC2000
Operating Instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de Instrucciones
GB
D
F
E
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA mensor CPC2000
Inhaltszusammenfassung für WIKA mensor CPC2000
- Seite 1 Operating Instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de Instrucciones Portable low-pressure controller, model CPC2000 Portabler Niederdruckcontroller, Typ CPC2000 Contrôleur basse pression portable, type CPC2000 Controlador portátil de bajas presiones, modelo CPC2000 Portable low-pressure controller model CPC2000...
- Seite 35 Betriebsart 'AUTO' Leckage (LEAK) SETUP-Einstellungen (SETUP) Schnittstelle USB-Schnittstelle RS-232 Schnittstelle Schnittstellenkonfguration Befehle für Serielle Schnittstelle Treiber Wartung, Reinigung und Rekalibrierung Störungen Demontage, Rücksendung und Entsorgung Zubehör Anlage: EG-Konformitätserklärung für Typ CPC2000 Konformitätserklärungen fnden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000...
-
Seite 36: Allgemeines
■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Werkskalibrierungen / DKD/DAkkS-Kalibrierungen erfolgen nach internationalen ■ Normen. Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - zugehöriges Datenblatt: CT 27.51 - Anwendungsberater: Tel.: (+49) 9372/132-9986 Fax: (+49) 9372/132-8767 E-Mail: testequip@wika.de WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 37: Symbolerklärung
Vor Montage, Inbetriebnahme und Betrieb sicherstellen, dass der richtige Niederdruckcontroller hinsichtlich Messbereich, Ausführung und spezifschen Messbedingungen ausgewählt wurde. Bei Nichtbeachten können schwere Körperverletzungen und/oder Sachschäden auftreten. Weitere wichtige Sicherheitshinweise befnden sich in den einzelnen Kapiteln dieser Betriebsanleitung. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 38: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Tätigkeiten nur durch ■ Fachpersonal nachfolgend beschriebener Qualifkation durchführen lassen. Unqualifziertes Personal von den Gefahrenbereichen fernhalten. ■ Fachpersonal Das Fachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, seiner Kenntnisse der Mess- und Regelungstechnik und seiner Erfahrungen sowie Kenntnis der landesspezi- WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 39: Besondere Gefahren
Spannungen auftreten! WARNUNG! Messstofreste am ausgebauten Niederdruckcontroller können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Dieses Gerät nicht in Sicherheits- oder in Not-Aus-Einrichtungen benut- zen. Fehlerhafte Anwendungen des Gerätes können zu Verletzungen führen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 40: Beschilderung/Sicherheitskennzeichnungen
Geräte mit dieser Kennzeichnung stimmen überein mit den zutrefenden europäischen Richtlinien. Bei Geräten mit dieser Kennzeichnung wird darauf hingewiesen, dass diese nicht in den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Entsorgung erfolgt durch Rücknahme bzw. durch entsprechende kommunale Stellen (siehe EU-Richtlinie 2002/96/EC). WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 41: Technische Daten
DC 24 V, 1 A Energieverbrauch 24 VA Akkutyp Li-Ionen Akkulaufzeit ca. 8 h Zulässige Umgebungsbedingungen Medium Umgebungsluft Betriebstemperatur 10 ... 40 °C Lagertemperatur -10 ... +70 °C Relative Luftfeuchte 30 ... 80 % r. F. (ohne Betauung) WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 42: Zulassungen Und Zertifkate
2004/108/EG, EN 61000-6-3 Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche und EN 61000-6-2 Störfestig- keit für Industriebereiche Zertifkat Kalibrierung inkl. Kalibrierzertifkat 3.1 nach EN 10204 1) Bei waagerechter Aufstellung kalibriert. Weitere technische Daten siehe WIKA Datenblatt CT 27.51 und Bestellunterlagen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... - Seite 43 3. Technische Daten Abmessungen in mm Frontansicht Seitenansicht WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000...
-
Seite 44: Aufbau Und Funktion
4.2 Lieferumfang Portabler Niederdruckcontroller Typ CPC2000 ■ Netzteil ■ Betriebsanleitung ■ Kalibrierzertifkat 3.1 nach DIN EN 10204 (optional DKD/DAkkS-Zertifkat) ■ Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen. 4.3 Elektrische Anschlüsse auf der Rückseite USB-Schnittstelle RS-232 Schnittstelle Anschluss für Netzteil WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 45: Spannungsversorgung
Während des Regelvorganges → Vent, messung, ansonsten ohne Funktion ansonsten SETUP aufrufen Sollwert um x % erhöhen Sollwert auf 100 % erhöhen Druckan- Ein-/Aus- schlüsse Taste Sollwert um x % verringern Sollwert auf 0 % setzen Nullpunktabgleich WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 46: Taste Menu
Gerät automatisch diese Veränderungen und rechnet sie in die aktuelle Druckanzeige ein. Der Nullpunktabgleich erfordert ein umschalten der internen Ventile, welches nicht ohne Druckverlust möglich ist. (Wenn dies im Einsatzfall stört kann der automatische Nullpunktabgleich abgeschaltet werden.) WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 47: Druckanschlüsse
4.7 Überdrucksicherung Der zulässige maximale Druck darf nicht überschritten werden: Druckbereich Überlast 1 mbar 5-fache Überlast 10 mbar 5-fache Überlast 50 mbar 5-fache Überlast 100 mbar 5-fache Überlast 500 mbar 2-fache Überlast 1.000 mbar 2-fache Überlast WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 48: Transport, Verpackung Und Lagerung
Geräte mit niedrigen Messbereichen beschädigen. WARNUNG! Vor der Einlagerung des Gerätes (nach Betrieb) alle anhaftenden Messstofreste entfernen. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstof gesundheitsgefährdend ist, wie z. B. ätzend, giftig, krebserre- gend, radioaktiv, usw.. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 49: Inbetriebnahme, Betrieb
Menüs steht dieser Wert auf 0 %. Mit der SELECT-Taste kann zwischen der Solldruckvorgabe und dem prozentualen Wert gewechselt werden. Der prozentuale Wert kann mit den -Tasten (in den festgelegten Schrittgrö- ■ ßen) und mit den -Tasten geändert werden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 50: Betriebsart 'Messen' (Meas)
Pumpe ist in diesem Betriebsmodus nicht aktiv. Der Druck wird direkt von dem internen Referenzsensor erfasst. Einstellung Die Taste MENU drücken. Menüpunkt MODUS mit SELECT bestätigen und die ■ -Taste drücken bis MEAS erscheint. Mit SELECT bestätigen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... - Seite 51 Mit der ZERO-Taste kann der Nullpunkt des Geräts im MEAS-Modus jederzeit abgegli- chen werden. VORSICHT! Überschreitet der angeschlossene Druck die zulässige Höchstlast (125 %) wird der interne Sensor durch Magnetventile abgeriegelt. Im Display erscheint ERROR. Mit der SELECT-Taste kann das Gerät wieder entriegelt und freigegeben werden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000...
-
Seite 52: Betriebsart 'Auto
■ STEPS: Anzahl der Schritte die beim aufbauen und abbauen des Drucks abgefah- ■ ren werden. Dis Schrittweite wird vom Controller selbst errechnet. Im Untermenüpunkt KONFIGURATION 1 können Sie weitere Einstellung für den AUTO- Modus festlegen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... - Seite 53 Start 10 13 15 16 15 16 15 16 15 16 18 Nächster Zyklus Zyklusende Die Abbildung zeigt das Ablaufschema für den AUTO-Modus. Anhand der Tabelle erkennt man, welche Zyklen durchlaufen werden und die jeweilige Bedeutung. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000...
-
Seite 54: Phase Bedeutung
Sobald der Druck erreicht und der Wert stabil ist, die LEAK-Taste drücken. Die interne ■ Pumpe wird abgeschaltet und der anliegende wird Druck gehalten. Nutzung Solldruckvorgabe Betriebsmodus Druckeinheit Messwert Abgelaufene Zeit Tatsächliche Abwei- seit Start der chung vom Sollwert Leak-Funktion Prozentuale Abweichung vom Sollwert WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 55: Setup-Einstellungen (Setup)
Menüpunkt ist. Mit der Taste SELECT gelangt man in das ausge- wählte Untermenü. Folgende Punkte im Untermenü stehen zur Verfügung: 6.5.1.1 Bereich Unter dem Menüpunkt BEREICH kann der Regelendwert des Controllers für die Regelung verändert werden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 56: Einstellungen
■ ANZEIGE: Helligkeitseinstellung ■ AUTO-MODUS: Einstellung des Druckbereichs, der Druckeinheit und Anzahl der ■ Schritte in die der Druckbereich unterteilt wird. Den STEPS UP/STEPS DOWN können unterschiedliche Werte zugewiesen werden. INFO: Basisinformationen über das Gerät ■ WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 57: Schnittstelle
-Taste auf den Punkt RS-232/USB gehen und mit SELECT bestätigen. Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: AKTIV: Auswahl, ob eine Schnittstelle verwendet wird und welche Schnittstelle (USB, ■ RS-232) BAUD: Auswahl der Baudrate (1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 38400, ■ 56000, 57600) WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 58: Befehle Für Serielle Schnittstelle
Gerätes. Sobald das Gerät eine Sekunde lang innerhalb dieses Toleranzbandes regelt, läuft die Haltezeit ab. :ats <1 ... 10000> Startverzögerung (Phase 2) 1 ... 10000 --> Zeit in Sekunden Schnittstellenausgabe :o <0 | 1> Output Statusinformation über Schnittstelle 0 --> Aus 1 --> An WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... - Seite 59 7 --> inHg 2 --> ka 8 --> psi 3 --> mbar 9 --> mmH 4 --> bar 10 --> inH 5 --> Torr :ssl <d | e> System Sprache d = deutsch e = englisch WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000...
-
Seite 60: Treiber
Limited" (FTDI) auf ihrer Homepage für alle gängigen Betriebssysteme (Windows, Linux, Mac OS) zum Download bereit. Homepage: http://www.ftdichip.com ■ Download: http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm (FTDI Homepage --> Drivers --> ■ VCPDrivers) Installationsanleitungen für die verschiedenen Betriebssysteme: ■ http://www.ftdichip.com/Documents/InstallGuides.htm (FTDI Homepage --> Documents --> Installation Guides) WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 61: Wartung, Reinigung Und Service (Rekalibrierung)
Es wird empfohlen, das Gerät in regelmäßigen Zeitabständen von ca. 12 Monaten durch den Hersteller rekalibrieren zu lassen. Jede werksseitige Rekalibrierung beinhaltet außer- dem eine umfangreiche und kostenfreie Überprüfung aller Systemparameter auf Einhal- tung der Spezifkationen. Die Grundeinstellungen werden wenn notwendig korrigiert. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 62: Störungen
Bei der Demontage des Gerätes ist wie folgt vorzugehen: 1. Sicherstellen das kein positiver oder negativer Überdruck am Gerät anliegt und das alle Teile des Gerätes Raumtemperatur besitzen. 2. Gerät mit Hilfe des frontseitigen Ein-/AUS-Schalters ausschalten. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 63: Rücksendung
6. Sicherstellen, dass keine Medien am Gerät anhaften. 10.2 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstofen (Säuren, Laugen, Lösungen etc.) sein. Zur Rücksendung des Niederdruckcontrollers die Originalverpackung oder eine geeigne- te Transportverpackung verwenden. -
Seite 64: Zubehör
11. Zubehör 11. Zubehör Schnittstellenkabel RS-232-Schnittstellenkabel ■ USB-Schnittstellenkabel ■ Spannungsversorgung Netzteil ■ Zertifkate Kalibrierzertifkat 3.1 nach DIN EN 10204 ■ DKD/DAkkS-zertifzierte Genauigkeit ■ Sonstiges Robuster Transportkofer ■ Pneumatikschlauch ■ WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... -
Seite 65: Anlage: Eg-Konformitätserklärung Für Typ Cpc2000
Anlage 1: Konformitätserklärung für Typ CPC2000 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000... - Seite 66 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPC2000...
- Seite 98 WIKA mode d'emploi, type CPC2000...