WIKA CPC2000 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CPC2000:
- Betriebsanleitung (132 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (164 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (129 Seiten)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für WIKA CPC2000
Inhaltszusammenfassung für WIKA CPC2000
- Seite 1 Operating Instructions Betriebsanleitung Portable Low-Pressure Controller Portabler Niederdruckcontroller CPC2000 Portable Low-Pressure Controller CPC2000 Portabler Niederdruckcontroller CPC2000...
- Seite 2 Page 4 - 27 Betriebsanleitung Niederdruckcontroller Seite 28 - 54 Information This symbol provides you with information, notes and tips. Warning! This Symbol warns you against actions that can cause injury to people or damage to the instrument. WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Further commands Interface configuration Troubleshooting Troubleshooting measures Re-calibrating and servicing Dismantling of the system Transport of the system Storage of the system Placing out of service Specifications Material of wetted parts Accessories For your notes Addresses WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 4: General
All obligations of WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG result from the re- spective sales contract and the general business terms of WIKA Alexander Wie- gand GmbH &... -
Seite 5: General Safety Instructions
„Specifications“. 3. The CPC2000 always has to be handled with the care required for an electronic precision instrument (protect from humidity, impacts, strong magnetic fields, static electricity and extreme temperatures, do not insert any objects into the instrument and its openings). - Seite 6 6. The mains plug of the CPC2000 must always be accessible when connected to a power outlet, i.e., you must be able to pull the plug from the power outlet without difficulty, at any time.
-
Seite 7: Specific Safety Instructions
Low-Pressure Controller CPC2000 1.2 Specific safety instructions The Low-Pressure Controller CPC2000 is used for testing and calibrating pressure sensors. Always observe the operating requirements —particularly the permissible supply voltage— indicated on the product label and in the “Specifications” section of this manual. -
Seite 8: Instrument Description
Low-Pressure Controller CPC2000 2. Instrument description 2.1 Functional description The CPC2000 microprocessor-controlled Low-Pressure Controller can be used for the following: Easy generating of positive and negative reference pressures Measuring positive and negative pressures Measuring differential pressure Identifying leaks in a test assembly ... -
Seite 9: Rear View Connections And Elements
RS-232 interface 2.2.1 Power supply, main ON/OFF switch, microfuse The Low-Pressure Controller CPC2000 is designed at the factory to accommodate a supply voltage of AC 230 V 50/60 Hz (AC 115 V 50/60 Hz is optional). Voltage fluctuations of +6 % to -15 % are permissible. -
Seite 11: Button On/Off
Exiting the menu saves user preferences, which will be automatically set the next time the instrument is switched on. Menu item configuration: Select menu item via -keys Setting of menu item via -keys WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 12: The Setup Menu Items
(approx. 0.5 s) any of the operating mode keys (measure mode (Control-OFF), control mode (Control-ON), test). 2.3.4.5 Language This feature allows the operator to select either German or English as the language used. WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 13: Factory Default Settings
Only one pressure connection may be active if using the CPC2000 to generate positive or negative overpressure. The hose pump draws in air through the other pressure port. Elapsed time and departure from the starting pressure (in %) are shown in the top line of the display. -
Seite 14: Button "Control-Off" (Measure Mode)
This allows the user to measure both positive and negative pres- sures up to a nominal pressure of +20%. In other words, a CPC2000 with a measurement range of 1000 Pa can measure up to ±1200 Pa are possible. The pressure measurement capsule is protected if this value is exceeded. - Seite 15 3. Run through the calibration cycle in the defined pressure step size (x%) Change set value by x%: Cursor on pressure step size Pressure change in % -keys Step size can be defined through the menu) Current pressure and unit OK = Set value has been achieved WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller...
-
Seite 16: Zeroing
If no tubing is connected to the pressure input valve and the end value has been set to 0 or 0%, the CPC2000 will constantly seek to correct for pressure dif- ferences (such as those caused by temperature drift). To minimise this, the control unit (motor) shuts down after approx. -
Seite 17: Manual Zeroing
2.7 Serial interface The CPC2000 has an RS-232C serial interface that allows it to exchange informa- tion and commands with a PC. This feature allows the operator to save settings and to transfer results to a PC. -
Seite 18: Setting Parameters
IP vxxx.xxxxx readout pressure diff. (test) floating in hPa ID vxxx.xxxxx readout duration 5 places, in s IZ xxxxx v = prefix x = number 0..9 b = binary digit; 0 or 1 WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 19: Further Commands
To find the interface configuration: go to START/SETTINGS/CONTROL PANEL, click on SYSTEM and select the HARDWARE tab. Click on DEVICE MANAGER and select PORTS. Double-click on a free COM port and select the PORT SETTINGS tab. Pin assignment: WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 20: Troubleshooting
Internventions and changes on the appliance are not allowed. In case of faults caused by defects of the electrical or pneumatic/hydraulic equip- ment the operators must inform their superiors immediately and call in the qualified and authorised technical staff for maintenance. WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 21: Troubleshooting Measures
If the fuses of the power supply input socket have to be replaced, only 200 mAmpere fuses type 200 mA(T) [5 x 20 mm] may be used. Further help can be found through WIKA‘s Test & Calibration Technology Department. WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 22: Re-Calibrating And Servicing
3. First pull out the mains cable from the mains socket and then from the power supply input socket of the system. 4. Disconnect the pressure connections. 5. Make sure that the system is free of any medium. WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 23: Transport Of The System
Before returning any equipment, please fill out the appropriate Goods-Return Form, found on the WIKA Web site (www.wika.de see: Service / Product return), and a reference number will be issued to you. Then send the instrument with this reference number attached to the delivery address indicated. -
Seite 24: Placing Out Of Service
When placing the system out of service, please dismantle it according to the instructions in the manual under section: 5. „Dismantling of the system“. WIKA provides for appropriate disposal of used calibration instru- ments . For this purpose, simply return the Low-Pressure Controller CPC2000 to WIKA carriage prepaid. -
Seite 25: Specifications
288 x 102 x 247 CE-Mark certificate of conformity Calibration** Incl. 3.1 calibration report according to DIN EN 10 204 In general the actually available measuring range exceeds the stated range by +20 %. Calibrated, in horizontal position. WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... -
Seite 26: Material Of Wetted Parts
Viton fluorelastomers is a registered trademark of DuPont Performance Elastomers. ® 10. Accessories Scope of supply Portable low-pressure controller CPC2000 Power lead 1.5 m with mains plug Operating instructions in English and German language 3.1 calibration report according to DIN EN 10 204 ... -
Seite 27: For Your Notes
Low-Pressure Controller CPC2000 11. For your notes WIKA Operating Instructions Low-Pressure Controller... - Seite 28 Niederdruckcontroller CPC2000 Information Dieses Zeichen gibt Ihnen Informationen, Hinweise oder Tipps. Warnung! Dieses Symbol warnt Sie vor Handlungen, die Schäden an Personen oder am Gerät verursachen können. WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller...
- Seite 29 Parameter setzen 2.8.3 Werte abfragen 2.8.4 Sonstige Befehle Schnittstellenkonfiguration Maßnahmen bei Störungen Behebung von Störungen Rekalibrierung und Wartung Demontage des Gerätes Transport des Gerätes Lagerung des Gerätes Außerbetriebnahme Technische Daten Messmedium berührende Teile Zubehör Für Ihre Notizen Adressen WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller...
-
Seite 30: Allgemeines
1. Allgemeines In den folgenden Kapiteln erhalten Sie nähere Informationen zum Niederdruckcont- roller CPC2000 und seinen ordnungsgemäßen Einsatz. Sollten Sie weitere Informa- tionen wünschen, oder treten besondere Probleme auf, die in der Betriebsanleitung nicht ausführlich behandelt werden, erhalten Sie Auskunft unter den auf der letzten Seite aufgelisteten Adressen. -
Seite 31: Konformität
Verhältnissen, die im Kapitel „Technische Daten“ spezifiziert sind, eingehalten werden. 3. Das CPC2000 ist stets mit der, für ein elektronische Präzisionsgerät, erforderli- chen Sorgfalt zu behandeln (Vor Nässe, Stößen, starken Magnetfeldern, stati- sche Elektrizität und extremen Temperaturen schützen, keine Gegenstände in das Gerät bzw. - Seite 32 9. Prüf- und Kalibrieraufbauten sind immer im drucklosen Zustand (Atmosphäre) aufzubauen und zu demontieren. 10. Kommt das CPC2000 unzulässigerweise mit Öl in Kontakt, so ist ein anschlie- ßender Einsatz bei Brennstoffen oder Gasen auszuschließen, da dies zu gefähr- lichen Explosionen und Gefahr für Mensch und Maschine führen kann.
-
Seite 33: Spezifische Sicherheitshinweise
Spezifikationen, ist bestimmungswidrig und muss deshalb aus- geschlossen werden. 1.2 Spezifische Sicherheitshinweise Der Niederdruckcontroller CPC2000 dient zur Prüfung und Kalibrierung von Druck- sensoren. Die auf dem Typenschild und im Kapitel „Technische Daten“ genannten Betriebs- anforderungen, insbesondere die zulässige Versorgungsspannung, müssen einge- halten werden. -
Seite 34: Gerätebeschreibung
Niederdruckcontroller CPC2000 2. Gerätebeschreibung 2.1 Funktionsbeschreibung Der mikroprozessorgesteuerte Niederdruckcontroller CPC2000 dient zur Einfachen Bereitstellung von positiven und negativen Referenzdrücken Druckmessung von positivem und negativem Druck Differenzdruckmessung Feststellung von Undichtigkeiten eines Prüflings Mikroprozessor Soll-Istwert Vergleich Ventile neg. Druck... -
Seite 35: Rückseitige Anschlüsse Und Elemente
RS-232 Schnittstelle 2.2.1 Versorgungsanschluss, Hauptschalter, Feinsicherung Der Niederdruckcontroller CPC2000 ist werkseitig für den Anschluss an eine Versorgungsspannung von AC 230 V 50/60 Hz (optional AC 115 V 50/60 Hz) aus- gelegt. Spannungsschwankungen von +6 % bis -15 % sind zulässig. Der Versor- gungsspannungsanschluss befindet sich auf der Geräterückseite (Netzeingans-... -
Seite 37: Taste Ein/Aus
Das SETUP-Menü kann jederzeit durch betätigen einer der Betriebsarttasten (Messmodus (Control-OFF), Regelmodus (Control-ON), Test) beendet werden. Die Einstellungen werden dabei abgespeichert und sind nach dem nächsten Einschalten automatisch eingestellt. Menüpunkte konfigurieren: Menüpunkt wechseln via -Tasten Einstellung ändern via -Tasten WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller... -
Seite 38: Die Setup-Menüpunkte
Druckes zur Folge. Dies kann bei verschiedenen Messvorgängen störend sein. Im TEST-Modus wird die Nullung automatisch unterdrückt. Die Nullung kann durch längeres Betätigen (ca. 0,5 s) der Betriebsarttasten (Regelmodus (Control-ON), Messmodus (Control-OFF), TEST) jederzeit manuell ausgelöst werden. WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller... -
Seite 39: Sprache
Prüfling selber einen Druckabfall zu messen (leakage-test), der vorangehend im Regelmodus (via Control-ON-Taste) angeregelt wurde. Wird das CPC2000 zur Erzeugung von positiven oder negativen Überdruck verwendet, darf nur ein Druckanschluss angeschlos- sen sein. Mit dem anderen Druckanschluss saugt die Schlauch- pumpe Luft an. -
Seite 40: Taste "Control-Off" (Messmodus)
In diesem Modus können sowohl positive als auch negative Drücke via den Druck-Ports gemessen werden. Der Messbereich geht bis Nennbereich +20 %, so dass z.B. bei einem CPC2000 mit 1.000 Pa Messbereich bis zu ± 1.200 Pa möglich sind. Bei Überschreitung wird der Drucksensor geschützt. - Seite 41 2. Fokus nach rechts außen auf x% via -Taste bewegen 3. Kalibrierzyklus schrittweise in je x% durchlaufen Sollwert in x% ändern: Fokus auf Schrittweite Druckänderung in % -Tasten (Schrittweite im Menü definierbar) Aktueller Druck und Einheit OK = Sollwert ist angeregelt WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller...
-
Seite 42: Nullung
Wird an den Druck-Ports nichts angeschlossen und ist als Sollwert 0 bzw. 0 % vorgegeben, versucht das CPC2000 ständig den Druckunterschied (z.B. durch Temperaturdrift) auszuregeln. Um die ständige Regelung zu minimieren, schaltet sich die Regelung (Motor) nach ca. 5 min aus. Auf dem Display erscheint ‚inaktiv’. -
Seite 43: Manuelle Nullung
Zerstörung schützen soll. 2.7 Serielle Schnittstelle Das CPC2000 verfügt über eine serielle RS-232C Schnittstelle. Mit dieser Schnitt- stelle kann das Gerät Informationen und Befehle mit einem PC austauschen. Dadurch ist es möglich Einstellungen zu speichern und Ergebnisse in den PC einzulesen. -
Seite 44: Parameter Setzen
Druck Istwert auslesen float in hPa IP vxxx.xxxxx Druckdiff auslesen (Test) float in hPa ID vxxx.xxxxx Dauer auslesen 5 stellig in s IZ xxxxx v = Vorzeichen x = Ziffer 0..9 b = binär Stelle; 0 oder 1 WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller... -
Seite 45: Sonstige Befehle
RCLS Einstellparameter laden RCLP Geräteparameter laden Geräterevision abholen CPC2000 Rev. X.X 2.9 Schnittstellenkonfiguration Stellen Sie unter Windows XP die nachfolgende Konfiguration der seriellen Schnitt- stelle (COM-Port) ein. Bei älteren Windows-Systemen ist der Verlauf ähnlich. Sie finden die Schnittstellenkonfiguration unter START/EINSTELLUNG/SYSTEM- STEUERUNG, dann auf SYSTEM klicken, dann die Registerkarte HARDWARE auswählen. -
Seite 46: Maßnahmen Bei Störungen
Eingriffe und Änderungen am Gerät durch den Betreiber sind unzulässig. Bei Störungen die auf Defekte an der elektrischen oder pneumatischen/hydrau- lischen Ausrüstung zurückzuführen sind, muss das Bedienpersonal unverzüglich die Vorgesetzten informieren und qualifiziertes sowie autorisiertes Fachpersonal für Instandhaltung hinzuziehen. WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller... -
Seite 47: Behebung Von Störungen
Schlauchdurchmesser max. 5 mm Müssen die Sicherungen der Netzeingangsbuchse ersetzt werden, so dürfen nur passende 200 mAmpere-Sicherungen Typ: 200 mA(T) [5 x 20mm] verwendet werden. Weitere Hilfen erhalten Sie durch die WIKA-Abteilung der Prüf- und Kalibriertechnik. WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller... -
Seite 48: Rekalibrierung Und Wartung
Es sind keine Teile vorhanden die vom Benutzer gewartet werden müssen. Eine Überprüfung aller beweglichen Teile wird bei jeder Rekalibrierung im Hause WIKA durchgeführt und falls erforderlich entsprechende Komponenten ausgewechselt. Zur Reinigung der Folientastatur und des Displays dürfen nur handelsübliche Kunststoff- oder Glasreiniger nach Anwendervorschrift verwendet werden. -
Seite 49: Transport Des Gerätes
Dies ist besonders wichtig, wenn das Medium gesundheitsgefährdend ist, wie z. B. ätzend, giftig, krebserregend, radioaktiv, usw. Vor dem Versand füllen sie bitte das auf der WIKA-Homepage-Seite (www.wika.de siehe Service/Warenrücksendung) befindliche, Warenrücksendung-Formular aus und senden das Gerät unter Angabe der daraufhin erhaltenen Referenznummer an die ebenfalls mitgeteilte Lieferadresse. -
Seite 50: Außerbetriebnahme
Bei der Außerbetriebnahme des Gerätes, demontieren Sie bitte das Gerät gemäß den Anweisungen der Betriebsanleitung unter dem Kapitel: 5. Demontage. Die Firma WIKA sorgt für eine sachgerechte Entsorgung gebrauchter Niederdruckcontrollern. Schicken Sie das CPC2000 dazu einfach frachtfrei an die Firma WIKA zurück. -
Seite 51: Technische Daten
- mittlerer TK der Messspanne 0,03 % / 10 K Masse ca. 4,3 Maße 288 x 102 x 247 CE-Zeichen Konformitätserklärung Kalibrierung** Inkl. Abnahmeprüfzeugnis 3.1 entspr. DIN EN 10 204 Konkret verfügbarer Messbereich grundsätzlich +20 % größer. Kalibriert, in horizontaler Lage. WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller... -
Seite 52: Messmedium Berührende Teile
® Viton Fluor-Elastomer ist eingetragener Markenname der Firma DuPont Performance Elastomers ® 10. Zubehör Lieferumfang Portabler Niederdruckcontroller CPC2000 Netzkabel 1,5 m mit Netzstecker Betriebsanleitung in deutscher und englischer Sprache Abnahmeprüfzeugnis 3.1 entsprechend DIN EN 10 204 ... -
Seite 53: Wika Global
WIKA Global 11. Für Ihre Notizen WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller... - Seite 54 Niederdruckcontroller CPC2000 11. Für Ihre Notizen WIKA Betriebsanleitung Niederdruckcontroller...
-
Seite 55: Addresses
WIKA Instruments India Pvt. Ltd. Australia Brazil Village Kesnand, Wagholi WIKA Australia Pty. Ltd. WIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda. Pune - 412 207 Rydalmere, NSW 2116 CEP 18560-000 Iperó - SP Phone: (+91) 20 - 27 05 29 01... - Seite 56 Phone: (+34) 90-290 25 77 Fax: (+33) 1-34 30 84 94 Fax: (+34) 93-393 86 66 E-mail: info@wika.fr E-mail: info@wika.es www.wika.fr www.wika.es WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Germany • Phone (+49) 93 72/132-9986 (+49) 93 72/132-217 E-Mail testequip@wika.de...