Safety Notes; Safety Instructions For Use In An Atex Area; Notes On Transport - Sumitomo Cyclo Drive 6000 Betriebsanleitung

Drive 6000 Operating Manual

2. Safety notes

Before working on the machine (assembling, operating, maintaining, inspecting etc.), please read these operating
instructions through carefully so that you know exactly how to operate the gearbox properly, you know the safety
regulations to be applied and the warnings to be heeded. Keep these instructions near by the machine so that you
can refer to them at any time if necessary.
Transport, installation, lubrication, operation, maintenance and inspections should only be carried out by pro-
perly trained technicians, otherwise injury or damage to the machine may result.
Keep hands and all foreign objects away from the internal moving parts of the unit, otherwise injury or damage
to the machine may occur.
The gearbox unit must be put out of action and disconnected from the power supply for maintenance and
assembly work.
The unit must only be used for the intended purpose, otherwise there is the risk of injury or damage to the
machine.

2.1. Safety instructions for use in an ATEX area

Explosive gas mixtures or dust concentrations combined with hot, live and moving parts on the gears may cause
Ex
serious or fatal injuries.
Installing, connecting, commissioning and maintaining and repairing the gearbox and additional electrical
equipment must only be carried out by a qualified professional, taking account of
- these instructions
- the warning and instruction plates on the gearbox
- any other development documents and connection diagrams relating to the drive
- the plant-specific conditions and requirements
- the national and regional standards and regulations in force (explosion protection, safety, accident protection).
The gears are designed for industrial plants and must only be used in accordance with the information in the
technical documentation from SCG and the data on the model plate. They comply with the standards and regula-
tions in force and meet the requirements of Directive 94/9EG.
A drive motor connected to the gearbox must only be started up after ensuring that the measures set out in 6.3 -
8.1 have been carried out before installation.
A motor connected to the gearbox may only be operated on the frequency inverter if the information on the
gearbox rating plate is obeyed.

3. Notes on transport

The consignment must be checked immediately after receipt for any transport damage. The carrier must
be notified of this immediately. If it must be assumed that transport damage will restrict proper operation
then the unit must not be started up.
Only prescribed slings of the correct size that can be hooked into the existing eyebolts or can be put round the
flange connections must be used. The screwed in eyebolts are only designed for the weight of the drive. No addi-
tional loads must be suspended.
As a general rule: Do not use the centring holes on the shaft ends to lift the gearbox by the eyebolts etc. The bea-
rings may be damaged.
Cyclostraße 92
85229 Markt Indersdorf Phone +49 (0) 8136 66 0
E-Mail: marktind@sce-cyclo.com
www.sumitomodriveeurope.com
D6000_DEU_ENG_01_2010_2.0_991179
21