Clatronic AR 829 DVD Bedienungsanleitung Seite 10

1. Schließen Sie bitte das externe Gerät, mit einem
3,5 mm Stereo-Klinkenstecker, an die AUX IN Buchse
an.
2. Drücken Sie die MODE Taste (7) so oft, bis im Display
„AUX" erscheint.
3. Über die Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe
aus dem externen Gerät.
4. Mit dem VOL Multifunktionsknopf (19) können Sie die
Lautstärke verändern.
5. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung der externen Tonquelle.
HINWEIS:
• Stellen Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf
eine hörgerechte Lautstärke.
• Mit Hilfe des beiliegenden Adapterkabels können Sie
auch das Bild und den Ton anderer Wiedergabegerä-
te wie z.B. Kamera, Videoplayer usw. wiedergeben.
Verbinden Sie das Wiedergabegerät entsprechend
mit den farblichen Cinchkupplungen des Adapterka-
bels (Rot = Audio rechts, Weiß = Audio links, Gelb =
Video).
12-17 Stationstasten (1-6) vorgewählte Sender und diverse
Funktionen im CD/DVD Betrieb
a) Radio-Betrieb
Durch kurzes Drücken wird über diese Tasten ein
voreingestellter Radiosender direkt angewählt.
Werden diese Tasten länger gedrückt, wird der aktuell
eingestellte Sender unter der gewählten Stationstaste
gespeichert.
b) CD/DVD-Betrieb
Durch Drücken der entsprechende Taste können die
folgende Funktionen ein- bzw. auszuschalten werden.
1 -Taste
Drücken Sie die -Taste, um das Abspielen der CD/
DVD zu unterbrechen (Pausenfunktion). Drücken Sie
diese Taste erneut, um diese Funktion wieder aufzuhe-
ben.
HINWEIS:
Die Wiedergabe anwenderseitig erstellter CD kann
durch die Vielzahl der verfügbaren Software und CD-
Medien nicht garantiert werden.
Wiedergabe von Musik im MP3 Format
Sie haben die Möglichkeit mit diesem Gerät Musik-
stücke im MP3 Format wiederzugeben. Das Gerät
unterstützt außerdem die gängigen CD Typen: CD,
CD-RW, CD-R.
Sie können mit Ihrem Gerät MP3 CDs abspielen.
Auf diesen CDs können bis zu 200 Titel verdichtet
abgespeichert werden. Ihr Gerät erkennt eine MP3 CD
automatisch (im Display erscheint MP3).
10
Bitte beachten Sie:
Es gibt eine Vielzahl von Brenn- und Komprimierungs-
verfahren, sowie Qualitätsunterschiede bei CDs/DVDs
und gebrannten CDs/DVDs.
Des Weiteren hält die Musikindustrie keine festen
Standards ein (Kopierschutz).
Aus diesen Gründen kann es in seltenen Fällen zu
Problemen bei der Wiedergabe von CDs/DVDs und
MP3 CDs kommen. Dies ist keine Fehlfunktion des
Gerätes.
2 -Taste
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stop-
pen.
3OSD-Taste
Drücken Sie diese Taste, zum Wechseln der Zeitanzei-
gen.
4RTP-Taste
Aktiviert die Wiederholfunktion. Wählen Sie den
gewünschten Wiederholmodus durch wiederholtes
Drücken der Taste aus.
5RDM-Taste
Die DVD, MP3-/CD Titel werden in zufälliger Reihen-
folge abgespielt. Drücken Sie diese Taste erneut, um
die Funktion wieder aufzuheben.
6SUB-T-Taste
Im DVD-Modus zum Umschalten der Untertitelspra-
chen (falls vorhanden).
18 SEL-Taste (Auswahl)
• Drücken Sie die SEL-Taste, um die folgenden Auswahl-
menüs anzuzeigen: VIDEO SETUP (nur im CD/DVD/
AUX Modus), AUDIO SETUP, SYSTEM SETUP.
• Mit den / -Tasten wählen Sie in den Menüs die
einzelnen Optionen an.
• Mit dem VOL Multifunktionsregler nehmen Sie Ände-
rungen vor.
VIDEO SETUP (nur im CD/DVD/AUX Modus)
In diesem Menü können Sie diverse Einstellungen zum
Bildschirm vornehmen.
BRIGHTNESS (Helligkeit), CONTRAST (Kontrast), SHARP-
NESS (Schärfe), COLOR (Farbe) und HUE (Farbton) nur
für NTSC.
AUDIO SETUP
Nehmen Sie hier die Einstellungen für den Klang vor.
BASS (Bässe), TREBLE (Höhen), BALANCE, FADER
(Überblendregelung) und EQ (Equalizer).
Im EQ Menü haben Sie die Auswahl zwischen den Optio-
nen: FLAT, ROCK, POP, CLASSIC, JAZZ.