Clatronic AR 819 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Clatronic AR 819. Wir haben 2 Clatronic AR 819 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch

Clatronic AR 819 Benutzerhandbuch

Clatronic AR 819 Benutzerhandbuch (103 Seiten)

BT/USB/Card

Marke: Clatronic | Kategorie: Autoradios | Dateigröße: 3.77 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Einbau
  
  4
- Benutzung der Abnehmbaren Bedientafel
  
  7
- Kabelanschluss
  
  9
  - ISO-Anschluss
    9
    
    Bedienung
    10
    
    Anordnung der Bedienelemente
    10
- Anordnung der Tasten
  
  10
- Grundlegende Bedienung
  
  11
  - Ein-/Ausschalten des Geräts
    11
  - Entfernen der Bedientafel
    11
  - Einstellen des Sounds
    11
  - Loudness
    11
  - Anzeige
    11
  - Equalizer
    11
  - Resetfunktion
    11
  - Betriebsartauswahl
    11
  - Systemeinstellungen
    11
  - Aux-Eingang
    12
- Radiobetrieb
  
  12
  - Auswahl des Frequenzbands
    12
  - Sendersuche
    12
  - Speichern von Sendern
    12
  - RDS-Funktion (Radio Data System)
    12
- USB-Wiedergabe
  
  14
  - Umschalten in den USB-Betrieb
    14
  - Dateiauswahl
    14
  - Wiedergabepause
    14
  - Vorschau aller Vorhandenen Dateien
    14
  - Wiederholung des Gleichen Titels
    15
  - Wiederholung der Gleichen Datei
    15
  - Zufallswiedergabe
    15
- SD/MMC-Betrieb
  
  17
  - Bluetooth-Benutzung
    18
- Bluetooth-Betrieb
  
  18
  - Vorbereitung
    18
  - Pairing
    18
  - Verbindungsaufbau
    19
  - T-Menü
    19
  - Anruf Entgegennehmen MANU ANSI
    19
  - Anruf Tätigen
    20
  - Zwischen Mobiltelefon und Gerät Umherschalten
    20
  - Bluetooth-Audio (A2DP-Funktion)
    20
- Technische Daten
  
  21
  - Allgemein
    21
- Fehlerbehebung
  
  22
- Garantie
  
  23
English

26
- Installation
  
  27
  - Take out Screw before Installation
    27
  - DIN Front-Mount (Method A)
    27
    
    Installing the Unit
    27
    
    Removing the Unit
    28
  - DIN Rear-Mount (Method B)
    29
- Using the Detachable Front Panel
  
  30
- Wiring Connection
  
  31
  - ISO Connection
    31
- Location of Keys
  
  32
- Basic Operation
  
  33
  - Switching On/Off the Unit
    33
  - Faceplate Release
    33
  - Sound Adjustment
    33
  - Loudness
    33
  - Display
    33
  - Equalization
    33
  - Reset Function
    33
  - Mode Selection
    33
  - System Setting
    33
- Radio Operation
  
  34
  - Selecting the Frequency Band
    34
  - Scan
    34
  - Station Storing
    34
  - RDS (Radio Data System) Operation
    34
- USB Play Operation
  
  36
  - Switching to USB Mode
    36
  - Selecting Files
    36
  - Pausing Playing
    36
  - Previewing All Files
    36
  - Repeating the same File
    36
  - Playing All Files in Random
    36
- SD/MMC Operation
  
  38
- Bluetooth Operation
  
  39
  - Preparing for Operation
    39
  - Pairing
    39
  - Connect
    39
  - T-Menu
    40
  - Answering MANU Ansl
    40
  - Making an Outgoing Call
    40
  - Transfer the Call between Mobile Phone and the Unit
    40
  - Bluetooth Audio (A2DP Function)
    40
- Specification
  
  42
- Trouble Shooting
  
  43
Français

45
- Installation
  
  46
- Amovible
  
  49
- Fonctionnement du Panneau Avant
  
  49
- Schéma de Raccordement
  
  50
  - Connecteur ISO
    50
    
    Mode Operatoire
    51
- Emplacement des Commandes
  
  51
- Mode Opératoire Basique
  
  52
  - Mise en Marche/Arrêt de L'unité
    52
  - Détacher le Panneau Avant
    52
  - Réglage du Volume
    52
  - Haut-Parleur
    52
  - Ecran
    52
  - Egaliseurs
    52
  - Fonction Reset
    52
  - Sélection du Mode
    52
  - Configuration Système
    52
  - Entrée Auxiliaire
    53
- Mode Opératoire de la Radio
  
  53
- Mode Opératoire USB
  
  55
- Sd/MMC
  
  58
- Mode Opératoire Cartes Mémoire
  
  59
- Mode Opératoire Bluetooth
  
  59
  - Préparation
    59
  - Pairage
    59
  - Connexion
    60
  - Menu T
    60
  - Réponse Manuelle
    60
  - Passer un Appel
    60
  - Transfert D'appels entre le Téléphone Portable et L'unité
    60
  - Audio Bluetooth (Fonction A2DP)
    61
- Spécifications
  
  62
- Dépannage
  
  63
Español

65
- Instalación
  
  66
  - Quitar Tornillos Antes de Instalar
    66
  - Montaje Frontal DIN (Método A)
    66
    
    Instalar la Unidad
    66
    
    Quitar la Unidad
    67
  - Montaje Trasero DIN (Método B)
    68
- Uso del Panel Frontal Extraíble
  
  69
- Conexiones Eléctricas
  
  70
  - Conexión ISO
    70
- Ubicación de Teclas
  
  71
- Operaciones Básicas
  
  72
  - Encendido/Apagado de la Unidad
    72
  - Liberar la Carátula
    72
  - Ajustar el Sonido
    72
  - Sonoridad
    72
  - Visualización
    72
  - Ecualización
    72
  - Función de Reinicio
    72
  - Selección de Modo
    72
  - Ajustes de Sistema
    72
  - Entrada Auxiliar
    73
- Uso de la Radio
  
  73
  - Búsqueda
    73
  - Guardar Estaciones
    73
  - Uso RDS (Sist. de Datos por Radio)
    73
- Uso USB
  
  75
  - Cambiar al Modo USB
    75
  - Selección de Archivos
    75
  - Pausar la Reproducción
    75
  - Preoír todos Los Archivos
    75
  - Repetir el Mismo Archivo
    75
  - Reproducción Aleatoria de Archivos
    76
- Uso SD/MMC
  
  78
- Uso Bluetooth
  
  79
  - Preparativos para el Uso
    79
  - Emparejamiento
    79
  - Conexión
    79
  - T-Menu
    80
  - Contestar MANU Ansl
    80
  - Realizar una Llamada
    80
  - Transferir la Llamada entre el Móvil y la Unidad
    80
  - Audio Bluetooth (Función A2DP)
    80
- Especificaciones
  
  82
- Problemas y Soluciones
  
  83
Dutch

85
- Het Apparaat Verwijderen
  85
- Installatie
  
  86
  - Haal Vóór Installatie de Schroeven Eruit
    86
  - DIN-Montage Aan Voorkant (Methode A)
    86
    
    Het Apparaat Installeren
    86
- Het Afneembaar Frontpaneel Gebruiken
  
  89
- Bekabeling
  
  90
  - ISO Aansluiting
    90
- Plaatsing Van Toetsen
  
  91
- Basis Bediening
  
  92
  - Het Apparaat Aan-/Uitzetten
    92
  - Voorpaneel Afnemen
    92
  - Geluid Instellen
    92
  - Loudness
    92
  - Display
    92
  - Equalizer
    92
  - Reset-Functie
    92
  - Modus Selectie
    92
  - Systeem Instellen
    92
  - Auxiliary Invoer
    93
- Bediening Van de Radio
  
  93
  - De Frequentieband Selecteren
    93
  - Scan
    93
  - Zenders Opslaan
    93
  - Gebruik Van RDS (Radio Data System)
    93
- Gebruik Van USB
  
  95
  - Schakelen Naar USB-Modus
    95
  - Bestanden Selecteren
    95
  - Afspelen Pauzeren
    95
  - Alle Bestanden Previewen
    95
  - Hetzelfde Bestand Herhalen
    95
  - Tracks Selecteren
    96
- Gebruik Van SD/MMC
  
  98
- Gebruik Van Bluetooth
  
  99
  - Koppelen
    99
  - Verbinden
    99
  - T-Menu
    100
  - Een Oproep Beantwoorden
    100
  - Een Uitgaande Oproep Plaatsen
    100
  - Een Oproep Overschakelen Tussen Mobiele Telefoon en Het Apparaat
    100
  - Bluetooth Audio (A2DP-Functie)
    100
- Specificaties
  
  102
- Problemen Oplossen
  
  103

Werbung

Clatronic AR 819 Benutzerhandbuch

Clatronic AR 819 Benutzerhandbuch (103 Seiten)

Mobiles Audiosystem

Marke: Clatronic | Kategorie: Autoradios | Dateigröße: 3.95 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Einbau
  
  4
- Benutzung der Abnehmbaren Bedientafel
  
  7
- Kabelanschluss
  
  9
  - ISO-Anschluss
    9
    
    Bedienung
    10
    
    Anordnung der Bedienelemente
    10
- Anordnung der Tasten
  
  10
- Grundlegende Bedienung
  
  11
  - Ein-/Ausschalten des Geräts
    11
  - Entfernen der Bedientafel
    11
  - Einstellen des Sounds
    11
  - Loudness
    11
  - Anzeige
    11
  - Equalizer
    11
  - Resetfunktion
    11
  - Betriebsartauswahl
    11
  - Systemeinstellungen
    11
  - Aux-Eingang
    12
- Radiobetrieb
  
  12
  - Auswahl des Frequenzbands
    12
  - Sendersuche
    12
  - Speichern von Sendern
    12
  - RDS-Funktion (Radio Data System)
    12
- USB-Wiedergabe
  
  14
  - Umschalten in den USB-Betrieb
    14
  - Dateiauswahl
    14
  - Wiedergabepause
    14
  - Vorschau aller Vorhandenen Dateien
    14
  - Wiederholung des Gleichen Titels
    15
  - Wiederholung der Gleichen Datei
    15
  - Zufallswiedergabe
    15
- SD/MMC-Betrieb
  
  17
  - Bluetooth-Benutzung
    18
- Bluetooth-Betrieb
  
  18
  - Vorbereitung
    18
  - Pairing
    18
  - Verbindungsaufbau
    19
  - T-Menü
    19
  - Anruf Entgegennehmen MANU ANSI
    19
  - Anruf Tätigen
    20
  - Zwischen Mobiltelefon und Gerät Umherschalten
    20
  - Bluetooth-Audio (A2DP-Funktion)
    20
- Technische Daten
  
  21
  - Allgemein
    21
- Fehlerbehebung
  
  22
- Garantie
  
  23
English

26
- Installation
  
  27
  - Take out Screw before Installation
    27
  - DIN Front-Mount (Method A)
    27
    
    Installing the Unit
    27
    
    Removing the Unit
    28
  - DIN Rear-Mount (Method B)
    29
- Using the Detachable Front Panel
  
  30
- Wiring Connection
  
  31
  - ISO Connection
    31
- Location of Keys
  
  32
- Basic Operation
  
  33
  - Switching On/Off the Unit
    33
  - Faceplate Release
    33
  - Sound Adjustment
    33
  - Loudness
    33
  - Display
    33
  - Equalization
    33
  - Reset Function
    33
  - Mode Selection
    33
  - System Setting
    33
- Radio Operation
  
  34
  - Selecting the Frequency Band
    34
  - Scan
    34
  - Station Storing
    34
  - RDS (Radio Data System) Operation
    34
- USB Play Operation
  
  36
  - Switching to USB Mode
    36
  - Selecting Files
    36
  - Pausing Playing
    36
  - Previewing All Files
    36
  - Repeating the same File
    36
  - Playing All Files in Random
    36
- SD/MMC Operation
  
  38
- Bluetooth Operation
  
  39
  - Preparing for Operation
    39
  - Pairing
    39
  - Connect
    39
  - T-Menu
    40
  - Answering MANU Ansl
    40
  - Making an Outgoing Call
    40
  - Transfer the Call between Mobile Phone and the Unit
    40
  - Bluetooth Audio (A2DP Function)
    40
- Specification
  
  42
- Trouble Shooting
  
  43
Français

45
- Installation
  
  46
- Amovible
  
  49
- Fonctionnement du Panneau Avant
  
  49
- Schéma de Raccordement
  
  50
  - Connecteur ISO
    50
    
    Mode Operatoire
    51
- Emplacement des Commandes
  
  51
- Mode Opératoire Basique
  
  52
  - Mise en Marche/Arrêt de L'unité
    52
  - Détacher le Panneau Avant
    52
  - Réglage du Volume
    52
  - Haut-Parleur
    52
  - Ecran
    52
  - Egaliseurs
    52
  - Fonction Reset
    52
  - Sélection du Mode
    52
  - Configuration Système
    52
  - Entrée Auxiliaire
    53
- Mode Opératoire de la Radio
  
  53
- Mode Opératoire USB
  
  55
- Sd/MMC
  
  58
- Mode Opératoire Cartes Mémoire
  
  59
- Mode Opératoire Bluetooth
  
  59
  - Préparation
    59
  - Pairage
    59
  - Connexion
    60
  - Menu T
    60
  - Réponse Manuelle
    60
  - Passer un Appel
    60
  - Transfert D'appels entre le Téléphone Portable et L'unité
    60
  - Audio Bluetooth (Fonction A2DP)
    61
- Spécifications
  
  62
- Dépannage
  
  63
Español

65
- Instalación
  
  66
  - Quitar Tornillos Antes de Instalar
    66
  - Montaje Frontal DIN (Método A)
    66
    
    Instalar la Unidad
    66
    
    Quitar la Unidad
    67
  - Montaje Trasero DIN (Método B)
    68
- Uso del Panel Frontal Extraíble
  
  69
- Conexiones Eléctricas
  
  70
  - Conexión ISO
    70
- Ubicación de Teclas
  
  71
- Operaciones Básicas
  
  72
  - Encendido/Apagado de la Unidad
    72
  - Liberar la Carátula
    72
  - Ajustar el Sonido
    72
  - Sonoridad
    72
  - Visualización
    72
  - Ecualización
    72
  - Función de Reinicio
    72
  - Selección de Modo
    72
  - Ajustes de Sistema
    72
  - Entrada Auxiliar
    73
- Uso de la Radio
  
  73
  - Búsqueda
    73
  - Guardar Estaciones
    73
  - Uso RDS (Sist. de Datos por Radio)
    73
- Uso USB
  
  75
  - Cambiar al Modo USB
    75
  - Selección de Archivos
    75
  - Pausar la Reproducción
    75
  - Preoír todos Los Archivos
    75
  - Repetir el Mismo Archivo
    75
  - Reproducción Aleatoria de Archivos
    76
- Uso SD/MMC
  
  78
- Uso Bluetooth
  
  79
  - Preparativos para el Uso
    79
  - Emparejamiento
    79
  - Conexión
    79
  - T-Menu
    80
  - Contestar MANU Ansl
    80
  - Realizar una Llamada
    80
  - Transferir la Llamada entre el Móvil y la Unidad
    80
  - Audio Bluetooth (Función A2DP)
    80
- Especificaciones
  
  82
- Problemas y Soluciones
  
  83
Dutch

85
- Het Apparaat Verwijderen
  85
- Installatie
  
  86
  - Haal Vóór Installatie de Schroeven Eruit
    86
  - DIN-Montage Aan Voorkant (Methode A)
    86
    
    Het Apparaat Installeren
    86
- Het Afneembaar Frontpaneel Gebruiken
  
  89
- Bekabeling
  
  90
  - ISO Aansluiting
    90
- Plaatsing Van Toetsen
  
  91
- Basis Bediening
  
  92
  - Het Apparaat Aan-/Uitzetten
    92
  - Voorpaneel Afnemen
    92
  - Geluid Instellen
    92
  - Loudness
    92
  - Display
    92
  - Equalizer
    92
  - Reset-Functie
    92
  - Modus Selectie
    92
  - Systeem Instellen
    92
  - Auxiliary Invoer
    93
- Bediening Van de Radio
  
  93
  - De Frequentieband Selecteren
    93
  - Scan
    93
  - Zenders Opslaan
    93
  - Gebruik Van RDS (Radio Data System)
    93
- Gebruik Van USB
  
  95
  - Schakelen Naar USB-Modus
    95
  - Bestanden Selecteren
    95
  - Afspelen Pauzeren
    95
  - Alle Bestanden Previewen
    95
  - Hetzelfde Bestand Herhalen
    95
  - Tracks Selecteren
    96
- Gebruik Van SD/MMC
  
  98
- Gebruik Van Bluetooth
  
  99
  - Koppelen
    99
  - Verbinden
    99
  - T-Menu
    100
  - Een Oproep Beantwoorden
    100
  - Een Uitgaande Oproep Plaatsen
    100
  - Een Oproep Overschakelen Tussen Mobiele Telefoon en Het Apparaat
    100
  - Bluetooth Audio (A2DP-Functie)
    100
- Specificaties
  
  102
- Problemen Oplossen
  
  103

Werbung

Verwandte Produkte

Clatronic Kategorien

Kaffeemaschinen

Kaffeemaschinen

Staubsauger

Staubsauger Wasserkocher

Mikrowellen

Weitere Clatronic Anleitungen