Telwin Marte 150 Bedienungsanleitung Seite 21

фильтры, соответствующие требованиям стандартов
UNI EN 169 или UNI EN 379, установленные на масках или
касках, соответствующих требованиям стандарта UNI EN
175.
Используйте специальную защитную огнестойкую одежду
(соответствующую требованиям стандарта UNI EN 11611)
и сварочные перчатки (соответствующие требованиям
стандарта UNI EN 12477), следя за тем, чтобы эпидермис
не подвергался бы воздействию ультрафиолетовых и
инфракрасных лучей, излучаемых дугой; необходимо
также защитить людей, находящихся вблизи сварочной
дуги, используя неотражающие экраны или тенты.
- Уровень шума: Если вследствие выполнения особенно
интенсивной сварки ежедневный уровень воздействия
на работников (LEPd) равен или превышает 85 дБ(A),
необходимо использовать индивидуальные средства
защиты (таб. 1).
- Прохождение сварочного тока приводит к возникновению
электромагнитных полей (EMF), находящихся рядом с
контуром сварки.
Электромагнитные поля могут отрицательно влиять на
некоторые медицинские аппараты (например, водитель
сердечного ритма, респираторы, металлические протезы и
т. д.).
Необходимо принять соответствующие защитные меры
в отношении людей, имеющих указанные аппараты.
Например, следует запретить доступ в зону работы
сварочного аппарата.
Оператор должен использовать следующие процедуры так,
чтобы сократить воздействие электромагнитных полей:
- Прикрепить вместе как можно ближе два кабеля сварки.
- Держать голову и туловище как можно дальше от
сварочного контура.
- Никогда не наматывать сварочные кабели вокруг тела.
- Не вести сварку, если ваше тело находится внутри
сварочного контура. Держать оба кабеля с одной и той же
стороны тела.
- Соединить обратный кабель сварочного тока со
свариваемой деталью как можно ближе к выполняемому
соединению.
- Не вести сварку рядом со сварочным аппаратом, сидя на
нем или опираясь на сварочный аппарат (минимальное
расстояние: 50 см).
- Не оставлять ферримагнитные предметы рядом со
сварочным контуром.
- Минимальное расстояние d=20см (Рис. G).
- Оборудование класса В:
Этот сварочный аппарат удовлетворяет требованиям
технического стандарта изделия для использования
в промышленной среде, в бытовых помещениях и в
помещениях, прямо соединенных с электросетью низкого
напряжения, подающей питание в бытовые помещения.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- ОПЕРАЦИИ СВАРКИ:
- в помещении с высоким риском электрического разряда
- в пограничных зонах
- при наличии возгораемых и взрывчатых материалов.
НЕОБХОДИМО, чтобы
предварительно оценил риск и работы должны
проводиться в присутствии других лиц, умеющих
действовать в ситуации тревоги.
НЕОБХОДИМО использовать технические средства
защиты, описанные в разделах 7.10; A.8; A.10 стандарта
"EN 60974-9: Оборудование для дуговой сварки. Часть 9:
Установка и использование".
- НЕОБХОДИМО запретить сварку, когда сварочный аппарат
или подающее устройство проволоки поддерживаются
рабочим (наприм., посредством ремней).
"ответственный эксперт"
- НЕОБХОДИМО запретить сварку, когда рабочий приподнят
над полом, за исключением случаев, когда используются
платформы безопасности.
- НАПРЯЖЕНИЕ МЕЖДУ ДЕРЖАТЕЛЯМИ ЭЛЕКТРОДОВ
ИЛИ ГОРЕЛКАМИ: работая с несколькими сварочными
аппаратами на одной детали или на соединенных
электрически деталях возможна генерация опасной
суммы "холостого" напряжения между двумя различными
держателями электродов или горелками, до значения,
могущего в два раза превысить допустимый предел.
Квалифицированному специалисту необходимо поручить
приборное измерение для выявления рисков и выбора
подходящих средств защиты согласно разделу 7.9.
стандарта "EN 60974-9: Оборудование для дуговой сварки.
Часть 9: Установка и использование".
ÎСТАТОЧНЫЙ РИСК
- ОПРОКИДЫВАНИЕ: расположить сварочный аппарат
на горизонтальной поверхности несущей способности,
соответствующей массе; в противном случае (напр., пол
под наклоном, неровный и т. д..) существует опасность
опрокидывания.
- ПРИМЕНЕНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ: опасно применять
сварочный аппарат для любых работ, отличающихся
от предусмотренных
водопроводной сети).
- Запрещено подвешивать сварочный аппарат за ручку.
2. ВВЕДЕНИЕ И ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Этот сварочный аппарат является источником переменного тока
для дуговой сварки, выполнен специально для сварки MMA при
переменном токе (AC) электродами с покрытием.
СЕРИЙНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ:
- горелка;
- обратный кабель с зажимом заземления.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Табличка данных
Технические данные, характеризующие работу и пользование
аппаратом, приведены на специальной табличке, их разъяснение
дается ниже:
1- Степень защиты корпуса.
2- Символ питающей сети:
Однофазное переменное напряжение.
3- Символ предусмотренного типа сварки.
4- Внутренняя структурная схема сварочного аппарат.
5- Соответствует Европейским
требованиям к конструкции дуговых сварочных аппаратов.
6- Серийный номер. Идентификация машины (необходим при
обращении за технической помощью, запасными частями,
проверке оригинальности изделия).
7- Символ S : указывает, что можно выполнять сварку в
помещении с повышенным риском электрического шока
(например, рядом с металлическими массами).
8- Параметры сварочного контура:
- U : максимальное напряжение без нагрузки (открытый
o
контур сварки).
- I /U : ток
2 2
нормализованным производимые аппаратом во время
сварки.
- Х : коэффициент прерывистости работы. Показывает
время, в течении которого аппарат может обеспечить
указанный в
указывается в % к основному 10 - минутному циклу.
(например, 60 % равняется 6 минутам работы с
последующим 4-х минутным перерывом, и т. Д.).
- A/V-A/V : указывает диапазон регулировки тока сварки
(минимальный/ максимальный) при соответствующем
напряжении дуги.
9- Параметры электрической сети питания:
- U : переменное напряжение и частота питающей сети
1
аппарата (максимальный допуск ± 10 %).
- I : максимальный ток, потребляемый от сети.
1 макс
- 21 -
(напр. Размораживание
Рис. А
нормам безопасности
и напряжение, соответствующие
этой же колонке ток.
труб
и
Коэффициент