Reinigung Und Wiederaufbereitung; Reinigung Und Desinfektion Der Wasserleitungen; Jeden Morgen Vor Dem Ersten Patienten: Reinigung - EMS AIRFLOW Gebrauchsanweisung

5. REINIGUNG UND WIEDERAUFBEREITUNG

5.1. Reinigung und Desinfektion der Wasserleitungen

Die Reinhaltung und Desinfektion der Wasserleitungen des
Geräts ist erforderlich, um Patienteninfektionen zu vermeiden.
NIGHT CLEANER 7 dient zur Dekontamination, unterbindet die
Biofilm-Bildung in den Wasserleitungen aller EMS AIRFLOW
Einheiten.
NIGHT CLEANER beseitigt und schützt wirksam vor Algen-
9
und Kalkablagerungen nach längeren Standzeiten oder
Erwärmung des Betriebswassers.
Wasserzufuhrschläuche und zugehörige Wasseranschlüsse
werden bei diesem Verfahren allerdings nicht gereinigt.

Jeden Morgen vor dem ersten Patienten: Reinigung

1
Setzen Sie eine voll
gefüllte Wasserflasche
auf das Gerät
Um die Gefahr des
Verschluckens von
Reinigungsmittel durch den
Patienten zu verringern,
sollte grundsätzlich eine voll
gefüllte 800-ml-
Wasserflasche verwendet
werden.
Gefahr des Verschluckens von Reinigungsmittel. Vergewissern Sie sich, dass alle blauen Rückstände
(NIGHT CLEANER) aus dem Schlauch herausgespült sind. Andernfalls wiederholen Sie den Spülvorgang.
Die zum Spülen verwendete Wasserflasche muss vor einer erneuten Verwendung grundsätzlich geleert
und gewaschen werden. EMS empfiehlt eine wöchentliche Verwendung eines Flaschenreinigungsmittels (z.
B. BC-San 100 von Alpro Medical GMBH).
Gefahr des Verschluckens von Resten des Reinigungsmittels. Beim Spülen fliesst immer eine kleine
Menge des Reinigungsmittels zurück in die Wasserflasche.
7 Falls in Ihrem Land verfügbar. Nicht für die Endpunktsterilisation geeignet.
DEUTSCH
2
Wasser auf 10 stellen
Gerät einstellen
Für einen optimalen
Reinigungsdurchsatz
müssen Sie beide
Wasserregulierer auf 10
stellen.
FB-618/DE – rev. F – ed.2019/08
Übersetzt aus FB-618/EN – rev.F
-
®
3
Beide Schläuche mit
CLIP+CLEAN über
einer Spüle befestigen
Kontaminationsvorbeugung:
Die Spüle und die
Schläuche dürfen nicht
miteinander in Berührung
kommen.
WASSERVERSORGUNG
ÜBER SCHLAUCH EG-110
NIGHT
CLEANER
4
Fussschalter einmal
drücken, loslassen und
1 Minute warten
Der weiss-blaue
Countdown-Zähler zeigt die
verbleibende Zeit an.
Der Reinigungsvorgang
kann durch Drücken des
Fussschalters unterbrochen
und zurückgesetzt werden.
24/51