Informations Générales; Mentions De Danger - Grundfos SB Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Cette notice d'installation et de fonctionnement décrit
les pompes SB, SBA et SB HF Grundfos.
Toutes les informations nécessaires au déballage, à
l'installation et à la mise en service du produit en
toute sécurité sont indiquées aux paragraphes 1 à 5.
Les paragraphes 6 à 10 donnent des indications
importantes sur le produit, la maintenance, le dépan-
nage et la mise au rebut.
SOMMAIRE
1. Informations générales
1.1 Mentions de danger
1.2 Remarques
2. Réception du produit
2.1 Vérification de l'emballage
2.2 Contenu de la livraison
3. Installation du produit
3.1 Emplacement
3.2 Installation mécanique
3.3 Position de la pompe
3.4 Branchement du tuyau ou du flexible de
refoulement
3.5 Clapet anti-retour pour les pompes SB
3.6 Connexion électrique
4. Démarrage
4.1 Conditions de démarrage et d'arrêt des
pompes SBA
5. Manutention et stockage
5.1 Manutention
5.2 Stockage
5.3 Protection contre le gel
6. Introduction au produit
6.1 Description
6.2 Pompes SB
6.3 Pompes SB HF
6.4 Pompes SBA
6.5 Protection contre la marche à sec de la
pompe SBA
6.6 Usage prévu
6.7 Liquides pompés
6.8 Identification
7. Entretien
8. Dépannage
9. Caractéristiques techniques
9.1 Conditions de fonctionnement
9.2 Caractéristiques mécaniques
9.3 Données électriques
9.4 Dimensions
10. Mise au rebut
120
Lire attentivement ce document avant de
procéder à l'installation. L'installation et le
fonctionnement doivent être conformes à
la réglementation locale et aux bonnes
pratiques en vigueur.
Ce produit peut être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des per-
sonnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales limitées ou
dénuées d'expérience ou de connais-
sances, si elles sont correctement supervi-
Page
sées ou si des instructions relatives à l'uti-
lisation du produit en toute sécurité leur
120
ont été données et si les risques encourus
120
ont été appréhendés.
121
Les enfants ne doivent pas jouer avec le
121
produit. Le nettoyage et l'entretien ne
121
doivent pas être effectués par des enfants
121
sans surveillance.
121
S'assurer que l'installation qui accueille la
121
pompe est conçue pour la pression maxi-
123
male de la pompe.
124
124
Cette pompe ne doit être utilisée qu'avec
124
de l'eau.
125
126

1. Informations générales

126

1.1 Mentions de danger

126
Les symboles et les mentions de danger ci-dessous
126
peuvent être mentionnés dans la notice d'installation
126
et de fonctionnement, dans les consignes de sécu-
126
rité et les instructions de service Grundfos.
127
DANGER
127
127
Signale une situation dangereuse qui, si
127
elle n'est pas évitée, entraîne la mort ou
127 des blessures graves.
127 AVERTISSEMENT
127
Signale une situation dangereuse qui, si
127
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort
128
ou des blessures graves.
128
PRÉCAUTIONS
129
Signale une situation dangereuse qui, si
132
elle n'est pas évitée, peut entraîner des
132
blessures mineures ou modérées.
132
133
133
134