Intended Use; Scope Of Delivery; Product Description - Conrad Electronic 64 02 49 Bedienungsanleitung

3. Intended Use

The device is the combination of a DCF clock with a date function and a thermome-
ter with indoor and outdoor temperature. The outdoor temperature is determined by
an external sensor and transmitted by radio (433MHz) to the base station To deter-
mine the indoor temperature, the base station has a built-in measuring sensor.
The entire product consists of a base station and an outdoor radio sensor with
bracket.
The device is used to display
• the time (DCF-controlled or set manually)
• the date with day, month and day of the week
• the indoor and outdoor temperature
Any use other than that described above is not permitted and can lead to damage to
the product. In addition, it involves risks.

4. Scope of delivery

• Base station
• Outdoor radio sensor with bracket
• Operating instructions

5. Product description

• DCF-controlled time
• Calendar displaying the day of the week from 1/01/1999 to 31/12/2069
• Display of the time in 12 or 24-hour format
• Display of indoor and outdoor temperature
• Display of temperature in °C (Celsius) or °F (Fahrenheit)
• Large LC display
• Manual setting possibilities for time and calendar
• Sensor with radio transmission of the outdoor temperature There is an additional
small LC display built into the sensor to display the outdoor temperature.
24
17. Portée et perturbations de la réception
Si l´appareil devait avoir des problèmes lors de la réception du signal DCF ou du cap-
teur extérieur, observer les points suivants :
• La radiotransmission du capteur extérieur vers la station de base fonctionne dans
une plage de 433 MHz, utilisée également par d´autres équipements, par ex. une
station similaire de 433 MHz du voisinage. Ceci peut réduire le fonctionnement et
la portée.
• La portée indiquée de maximum 30 m correspond à la portée en champ libre,
c´est-à-dire à la portée avec contrôle visuel entre capteur extérieur et station de
base. Mais, en pratique, la présence de murs, de plafonds etc. entre émetteur et
récepteur réduit la portée en conséquence.
• Les autres causes de réduction de portée ou de perturbations à la réception sont
- les perturbations des hautes fréquences de tout genre,
- tous les types de construction et végétation,
- les pièces métalliques qui se trouvent à proximité ou directement dans la zone
d´induction des appareils, dans ou à proximité du rayon radioélectrique telles
que radiateurs, fenêtres isolantes métallisées, plafond en béton armé etc.,
- d´importantes chutes de pluies ou brouillard,
- l´influence du diagramme de rayonnement des antennes due à la distance du
capteur extérieur et de l´unité réceptrice par rapport aux surfaces ou objets
conducteurs d´électricité (également par rapport au corps humain ou au sol),
- le rayonnement parasite d´autres appareils électriques tels qu´ordinateur, radio-
téléphone, téléphone portable, moteurs électriques etc.,
- les émetteurs puissants pour le mobilophone, le trafic aérien, la télévision par ex.,
• Il est possible que, dans le cas de conditions défavorables, ce produit perturbe
d´autres équipements électroniques. Si cela devait être le cas, changer l´emplace-
ment de l´appareil qui perturbe ou est parasité de manière à éliminer la perturba-
tion.
57