Installation Und Anschluss; Spannungsversorgung; Hinweise Zur Elektrischen Sicherheit Und Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit - gefran GF PROMER Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Dieses Kapitel enthält Informationen für den
korrekten Einbau und Anschluss des Programmregler.
Lesen Sie bitte vor der Installation die
nachstehenden Sicherheitshinweise!
Werden diese Sicherheitshinweise nicht
beachtet, kann es zu Problemen mit der
elektrischen Sicherheit und der elektromagne-
tischen Verträglichkeit kommen.
Die Missachtung der Sicherheitshinweise zieht
außerdem das Erlöschen der Garantie nach
sich.

Spannungsversorgung

• Das Programmregler hat keinen Ein-Aus-Schalter:
Der Benutzer muss einen, den einschlägigen
Sicherheitsvorschriften entsprechenden
(CE-Kennzeichnung) zweipoligen Trennschalter zum
Unterbrechen der Spannungsversorgung vor dem
Programmregler vorsehen. Der Schalter muss in der
unmittelbaren Nähe des Regler installiert werden
und leicht vom Bediener zu erreichen sein.
Ein einzelner Schalter darf mehrere Regler speisen.
• Wenn das Programmregler an elektrisch NICHT
isolierte Einrichtungen (z.B. Thermoelemente)
angeschlossenwird, muss die Erdverbindung mit
einem eigenen Leiter realisiert werden, damit die
Verbindung nicht direkt über das Maschinengestell
hergestellt wird.
Generic standards emission standard
for industrial environment
Emission enclosure
Programmable Controllers
ESD immunity
RF interference immunity
Radiofrequency interference
Burst immunity
Pulse immunity
Magnetic fields immunity
Voltage dips, short interruptions and voltage immunity tests
Low voltage directive safety
80955C_MHW_GF-PROMER_01-2012_DEU
2 • INSTALLATION UND ANSCHLUSS
• Wenn das Programmregler in Anwendungen installiert
Hinweise zur elektrischen Sicherheit und zur
elektromagnetischen Verträglichkeit:
CE-KENNZEICHNUNG: EMV-Konformität
(Elektromagnetische Verträglichkeit)
gemäß Richtlinie 2004/108/CE.
Die Regler ist für industriellen Einsatz konzipiert und wird
in Schaltschränken oder in Schalttafeln von Maschinen
oder Anlagen für Produktionsprozesse betrieben.
Zur Gewährleistung der elektromagnetischen
Verträglichkeit wurden die strengsten allgemeinen Normen
nach der nachstehenden Tabelle angewandt:
NS-Konformität (Niederspannung) gemäß Richtlinie
2006/95/CE.
Die EMV-Konformität wurde mit folgenden
Verbindungen geprüft.
EMC EMISSION
EN 61000-6-4
CISPR-11
Tabelle 1 - EMC Emission
EMC IMMUNITY
EN 61131-2
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-6
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-8
EN 61000-4-11
Tabelle 2 - EMC Immunity
LOW VOLTAGE DIRECTIVE SAFETY
EN 61010-1
Tabelle 3 - Low Voltage Directive Safety
wird, bei denen die Gefahr von Schäden an
Personen, Maschinen oder Sachen besteht, ist seine
Kopplung mit zusätzlichen Alarmeinrichtungen
unabdingbar. Es empfiehlt sich, die Möglichkeit der
Kontrolle der Alarmauslösung auch während des
regelmäßigen Betriebs vorzusehen.
Das GF_PROMER darf nicht in Umgebungen mit
entzündlicher oder explosiver Atmosphäre installiert
werden. Es darf an Geräte, die in einer solchen
Atmosphäre arbeiten, ausschließlich über geeignete
Schnittstellen angeschlossen werden, die den
geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen.
generische Norm
Classe A
Product Standard
± 4 kV contact discharge
± 8 kV air discharge
10 V/m amplitude modulated
80 MHz-1 GHz
10 V/m amplitude modulated
1.4 GHz-2 GHz
3 V/m amplitude modulated
0.15 MHz-80 MHz
± 2 kV power line
± 1 kV signal line
0,5 kV common mode
100 A/m
100%U, 10ms
Installation categoryII and pollution degree 2
5