Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für gefran GRM-H 15
Inhaltszusammenfassung für gefran GRM-H 15
- Seite 1 GRM-H 15/25/30/40/50/60/75/90/120A KOMPAKTE LEISTUNGSSTELLER, ANALOGE STEUERUNG UND IO-LINK-KOMMUNIKATION KONFIGURATIONS- UND PARAMETRIERUNGSANLEITUNG Kode: 819XX_MAN_GRM-H_11-2022_DEU For all specifics, documentation and App for smarphone...
- Seite 2 819XX_MAN_GRM-H_11-2022_DEU_pag. 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.2.1.12. Kalibrierungsbefehl ..........39 5.2.1.13. HB-Alarmschwelle in Prozent ......40 3.1. Konfiguration des Geräts ............22 5.2.1.14. Strommesswert in HB-Kalibrierung ....40 3.1.1. Gefran NFC-Anwendung ..........22 5.2.1.15. Spannungsmesswert in HB-Kalibrierung ..40 3.1.2. Software zur Konfiguration und Echtzeit-Steuerung 23 5.2.1.16. Abgelesene Leistung in HB-Kalibrierung ..40 3.1.3. - Seite 4 IO-LINK ............76 5.4.4.10. Max. Temperaturwert erreicht 1 .....54 5.4.4.11. Max. Temperaturwert erreicht 2 ......54 6.1. IO-Link .................76 5.4.4.12. Reset Max. Temperaturwert ......54 6.2. Installation und elektrische Anschlüsse IO-Link ....76 5.4.4.13. SSR-Betriebsstundenzähler ......54 6.2.1. Elektrische Installation ..........76 5.5. Bedienelemente ..............55 6.3.
-
Seite 5: Vorbemerkungen
Die IO-Link-Schnittstelle gewährleistet eine effi- ziente Kommunikation, die es ermöglicht, das Gerät über nur 3 Drähte mit Strom zu versorgen, zu konfigurieren, zu überwachen und zu steuern. Mit IODD-Dateien ist eine vollständige und einfache VORBEMERKUNGEN Gerätekonfiguration möglich. Die Geräte können auch über ein PC-Kabel und das Konfigurationstool GF_eXpress konfiguriert werden. -
Seite 6: Installationshinweise
1.2. Installationshinweise Verwenden Sie die im Katalog gezeigte extra- Achten Sie darauf, dass die Kabelkanäle diese schnellen Sicherung entsprechend dem mitge- Abstände nicht verringern; montieren Sie in lieferten Anschlussbeispiel. Die Anwendungen diesem Fall die Gruppen überhängend an der mit statischen Gruppen müssen zudem einen Schalttafel, so dass die Luft ungehindert vertikal automatischen Sicherheitsschalter enthalten, auf den Kühlkörper strömen kann. -
Seite 7: Installation Und Anschluss
INSTALLATION UND ANSCHLUSS 2.1. Gesamtabmessungen und Befestigungsmaße 819XX_MAN_GRM-H_11-2022_DEU_pag. 7... -
Seite 8: Din-Hutschienenbefestigung
2.2. Din-Hutschienenbefestigung DIN-Hutschienen-Montage DIN-Hutschienen-Demontage SCHRAUBENDREHER (*) (*)Es wird empfohlen, einen Schlitzschraubendreher mit Durchmesser MAX 6 mm zu verwenden 819XX_MAN_GRM-H_11-2022_DEU_pag. 8... -
Seite 9: Schalttafeleinbau
2.3. Schalttafeleinbau 2.4. Ansicht von vorne 819XX_MAN_GRM-H_11-2022_DEU_pag. 9... -
Seite 10: Pinout
2.5. PINOUT 2.5.1. Analoge Steuerung AUSFÜHRUNG MIT ANALOGEINGANG Analogausgabe 0-20 / 4-20 mA Sicherung 0-5 / 0-10 V Sicherung Regler Last Sicherung Sicherung: Siehe Kapitel Extraflinke Sicherungen Sicherung GG Siehe Abschnitt Sicherungen. * Eingänge und Ausgänge mit konfigurierbaren Funktionen Anschluss für einphasige Last Leistungsklemme Ref. -
Seite 11: Io-Link-Steuerung
2.5.2. IO-Link-Steuerung AUSFÜHRUNG MIT IO-LINK-EINGANG Sicherung Sicherung Last Sicherung Sicherung: Siehe Kapitel Extraflinke Sicherungen Sicherung GG Siehe Abschnitt Sicherungen. * Eingänge und Ausgänge mit konfigurierbaren Funktionen Anschluss für einphasige Last Leistungsklemmen Ref. Beschreibung Anmerkung 1/L1 Anschließen der Leitung 2/T1 Lastverbindung 3/L2 Referenzanschluss der Netzspannung Signalsteckverbinder Ausführungen I (IO-LINK) -
Seite 12: Verdrahtung Von Lasten
2.6. Verdrahtung von Lasten Anmerkungen - Um die Immunität gegen EMV-Störungen zu ver- - Die Eingangs- und Ausgangssignalparameter ent- bessern, empfiehlt es sich, den Pin A2 des Netzteils sprechend der Konfiguration überprüfen (Parameter mit der Erde zu verbinden. io.13 und io.17 für Master-Slave). - Mit Potentiometer-Eingang A- an A2 anschließen GRM OPZIONE AN CON CARICO MONOFASE RESISTIVO 1/L1... - Seite 13 GRM OPZIONE IO-LINK CON CARICO MONOFASE RESISTIVO 1/L1 SLAVE SSR* DI AUX* 2/T1 24Vdc 3/L2 LINK MASTER LOAD FUSE IO-LINK - FIRING MODE: ZC, BF, HSC, PA - HB DIAGNOSTIC AVAILABLE: FUSE TOTAL and PARTIAL LOAD failure FUSE : fast fuse, see fuse table FUSE GG : see Fuse section * INPUT/ OUTPUT CONFIGURABLE FUNCTIONS...
- Seite 14 GRM MASTER + 1 GRS SLAVE PER CARICO 3PH STELLA (SENZA NEUTRO) / TRIANGOLO SUPPLY 1/L1 1/L1 CONTROLLER ANALOG OUPUT 0-20 / 4-20 mA 0-5 / 0-10 V Master device could be also controlled by IO-Link 4/A1 3/A2 CLOSED STAR DELTA 2/T1 2/T1...
- Seite 15 GRM MASTER + 2 GRS (GRS SENZA DIAGNOSTICA) SLAVE PER CARICO 3PH STELLA (SENZA NEUTRO) / TRIANGOLO SUPPLY 1/L1 1/L1 1/L1 CONTROLLER ANALOG OUPUT 0-20 / 4-20 mA 0-5 / 0-10 V Master device could be also controlled by IO-Link 4/A1 4/A1 3/A2...
- Seite 16 GRM MASTER + 2 GRP SLAVE PER CARICO 3PH STELLA(SENZA NEUTRO)/ TRIANGOLO SUPPLY 1/L1 1/L1 1/L1 CONTROLLER ANALOG OUPUT 0-20 / 4-20 mA 0-5 / 0-10 V Master device could be also controlled by IO-Link CLOSED STAR DELTA 2/T1 2/T1 2/T1 3/L2 FUSE...
- Seite 17 GRM MASTER + 2 GRP SLAVE PER CARICO 3PH STELLA + NEUTRO SUPPLY 1/L1 1/L1 1/L1 CONTROLLER ANALOG OUPUT 0-20 / 4-20 mA 0-5 / 0-10 V Master device could be also controlled by IO-Link 2/T1 2/T1 2/T1 STAR WITH NEUTRAL 3/L2 FUSE...
- Seite 18 GRM MASTER + 2 GRS SLAVE PER CARICO 3PH TRIANGOLO APERTO SUPPLY 1/L1 1/L1 1/L1 CONTROLLER 8/AL 8/AL ANALOG OUPUT 7/AL 7/AL 0-20 / 4-20 mA 6/A2 6/A2 0-5 / 0-10 V 5/A1 Master device could be also 5/A1 4/US controlled by IO-Link 4/US 3/A2...
- Seite 19 3 GRM PER CARICO 3PH TRIANGOLO APERTO SUPPLY 1/L1 1/L1 1/L1 CONTROLLER ANALOG OUPUT 0-20 / 4-20 mA SERIAL 0-5 / 0-10 V PARALLEL 2/T1 2/T1 2/T1 3/L2 3/L2 3/L2 GRM 1 LOAD 1 FUSE FUSE FUSE OPEN DELTA FUSE FUSE FUSE - GRM: 1,2,3: INDEPENDENT...
-
Seite 20: Tabelle Der Klemmen Und Leiter
2.7. Tabelle der Klemmen und Leiter LEISTUNGSKLEMMEN Starrer/flexibler Leiterquerschnitt mit Aderendhülse 120A Größe 10,5 x 10,7 mm Kontaktfläche (LxB) und Schraubentyp 13 mm Abisolierlänge 1 x 2.5 mm 1 x 6 mm 1 x 10 mm 1 x 16 mm 1 x 25 mm 1 x 50 mm 35 mm... -
Seite 21: Wartung Von Lüftern
2.8. Wartung von Lüftern Achtung: sicherstellen, dass der Pfeil auf dem Lüfter, der die Richtung des Luftstroms angibt, in Richtung des Kühlkörpers zeigt REMOVE REMOVE CONNECTOR CONNECTOR REMOVE SCREW REMOVE SCREW CONNECTOR ON PCB CONNECT FAN-CABLES FIX NEW FAN FIX NEW FAN BY SCREW 2 BY SCREW 2 FIX NEW FAN... -
Seite 22: Konfiguration
Gerät durchgeführt werden. 3.1.1. Gefran NFC-Anwendung Die Gefran NFC-Anwendung kann im Play Store für oder ähnliche Geräte zurückzusenden. Es ist auch Android-Geräte und im AppleStore für iOS-Geräte möglich, Rezepte im .gfe-Format zu speichern und heruntergeladen werden. -
Seite 23: Software Zur Konfiguration Und Echtzeit-Steuerung
Einstellung der Parameter nicht voll und ganz kennen, ist davon abzuraten, die Konfiguration vorzunehmen. Konsultieren Sie bei Zweifeln oder falls Sie Nachfragen haben, entweder die Website www. gefran.com oder wenden Sie sich an den Kunden- dienst von Gefran. 3.1.3. IO-Link Das GRM-H-Gerät kann über das Punkt-zu-Pun-... -
Seite 24: Taste
3.1.4. Taste Über die Taste und die LED-Anzeige auf der Vorderseite des • Mindestanzahl der Zyklen des Burst Firing-Modus Geräts können einige Grundeinstellungen geändert oder die (siehe Parameter bF.Cy) (nur wenn hd.5 = BF). Kalibrierungsphase des Laststroms gestartet werden. Die •... - Seite 25 Wenn ein HB (Heater Break)-Alarm mit Speicher oder ein PF (Power Fault)-Alarm mit Speicher oder ein SHORT_ Taste ROTE LED gedrückt CIRCUIT_CURRENT-Alarm aktiv ist, kann der HB- oder PF-Alarmspeicher oder der SHORT_CIRCUIT_CURRENT- BEREIT FÜR BETRIEB MIT SPEICHEREINSTELLUNG Alarmspeicher durch Drücken der Taste entsprechend dem ALARME HB oder PF Oder HB- oder PF oder Taste...
-
Seite 26: Led
Die ST-LED zeigt die folgenden Status an, die in der Reihenfolge ihrer Priorität angezeigt werden (der erste in der Tabelle hat die höchste Priorität): GRÜN BLAU STATUS FEST- FEST- FEST- FLASHES FLASHES FLASHES STEHEND STEHEND STEHEND Tastenverwaltung (siehe Kapitel Konfiguration Gerätekonfiguration ”3.1.4. -
Seite 27: Beschreibung Der Parameter
BESCHREIBUNG DER PARAMETER 5.1. Eingänge 5.1.1. Analogeingangs Nur verfügbar für Modelle GRM-H-x-x-x-AN-x-x-x-x-x-x Einstellung 5.1.1.1. Typ des Analogeingangs Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Inputs Analog input ■ Der Parameter legt den Typ des Analogeingangs fest. Optionen: 0 Eingang deaktiviert 1 0...10V 2 0...5V 3 0...20mA... -
Seite 28: Korrektur-Offset Des Analogeingangs
5.1.1.4. Korrektur-Offset des Analogeingangs Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Inputs Analog input s.p. ■ Der Parameter stellt den Korrektur-Offset des Analogeingangs ein. Kann verwendet werden, um den Analogeingang neu zu kalibrieren oder eine Mindestleistung einzu- stellen. Beispiel: Bei oFS=10.0 beträgt die Ausgangsleistung 10,0 %, wenn der 0..10-V-Eingang auf 0 V liegt, bei 9 V beträgt sie 100,0 %. -
Seite 29: Status Des Analogeingangs
5.1.1.8. Status des Analogeingangs Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Status Autodiagnosestatus des analogen Eingangs Wert Bedeutung Kein Fehler Fehler (*) Der Eingang ist fehlerhaft, wenn ein 4...20 mA-Eingang verwendet wird und der Strom kleiner als 2 mA ist: wird der Fehlerstatus generiert und die in FA.P. definierte Leistung wird geliefert. 5.1.2. -
Seite 30: Maximaler Skalenendwert Der Strommessung
5.1.2.4. Maximaler Skalenendwert der Strommessung Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung H.tA ■ Inputs CT input Maximaler Skalenendwert des aktuellen Messwerts. Modell Standard 15 A 25.0 25 A 25I A 40.0 30 A 30I A 50.0 40 A 60.0 50 A 80.0... -
Seite 31: Netzspannungswert
5.1.3. Netzspannungswert Einstellung 5.1.3.1. Offset für die Korrektur des Spannungswertes Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung o.tV Inputs VT line input ■ Offset für die Korrektur des Spannungswertes. min...max: -99.9 ...99.9 V 5.1.3.2. Digitaler Tiefpassfilter des Spannungsmesswerts Abkürzung Menü... -
Seite 32: Eingangswert Der Momentanspannungsmessung
5.1.3.5. Eingangswert der Momentanspannungsmessung Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung I.tV Expert Status Voltage Momentanwert der Spannungsmessung. 5.1.3.6. Eingangswert der Spannungsmessung Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung I.tVF Status Gefilterter Spannungswert. 5.1.3.7. Frequenz der Netzspannung Abkürzung Menü... -
Seite 33: Werte Laden
5.1.4. Werte laden Status 5.1.4.1. RMS-Strom an der Last Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Ld.A Status RMS-Strom an der Last. 5.1.4.2. Lastspannung Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Ld.V Status Lastspannung. 5.1.4.3. Leistung auf Last Abkürzung Menü... -
Seite 34: Zähler 2 Verbrauchte Energie
5.1.4.6. Zähler 2 verbrauchte Energie Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Ld.E2 Status Wert der verbrauchten Energie E2 seit dem ersten Einschalten oder seit der letzten Rückstellung des Zählers. Bedienelemente 5.1.4.7. Rückstellung von Energiezählern Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard... -
Seite 35: Alarme
5.2. Alarme • Hb.F = 0 (Alarm aktiv bei Strom kleiner als der 5.2.1. HB-Alarm (Heat Break) eingestellte Schwellenwert), Diese Art von Alarm ermöglicht es, den (teilweisen oder vollständigen) Ausfall oder die Unterbrechung der Last • Hb.t = 60 s und Zykluszeit des Regelausgangs = 10 s, durch Messung des gelieferten Stroms zu identifizieren, der mit Hilfe eines integrierten Stromsensors ermittelt •... -
Seite 36: Funktionsschaltplan
5.2.1.2. Funktionsschaltplan Alarm-Schwellwert Hb.tr HBAlarmfunktion HB-Alarmzustand und HBAlarm I.onF Ausl sezeit (Hb.F, Hb.t) ANMERKUNG: (Hb.F, Hb.t) Der Grenzwert Hb.tr des HB-Alarms wird auf zwei verschiedene Arten berechnet und h ngt vom gew hlten Steuermodus ab: ZC, BF, HSC mode : ........Hb.tr = A.Hb if PA mode: Hb.tr = A.Hb * (Ou.P) Hb-Kalibration bei Modus FCT - BF - HSC... -
Seite 37: Einstellung
Einstellung 5.2.1.3. Aktivierung Alarm HB Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Hb.E Alarms HB alarm ■ Aktivierung Alarm HB. Optionen: Deaktiviert Aktiviert 5.2.1.4. Speicher für HB-Alarm aktivieren Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Hb.m Alarms HB alarm ■... -
Seite 38: Wartezeit Für Hb-Alarm-Intervention
5.2.1.6. Wartezeit für HB-Alarm-Intervention Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Hb.t Alarms HB Alarm ■ Wartezeit für HB-Alarm-Intervention. Der Wert muss größer sein als die Zykluszeit der Leistungsabgabe. min...max: 0 ...999 s 5.2.1.7. HB-Alarmschwellwert Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard... -
Seite 39: Status Der Alarme
5.2.1.10. Status der Alarme Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung STATUS2 Expert Status Diagnostics Alarmstatus in Bezug auf den HB-Alarm. Bedeutung AL.HB oder Power Fault AL.HB 5.2.1.11. Detaillierter HB-Alarmstatus Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung ALSTATE_HB Expert ... -
Seite 40: Hb-Alarmschwelle In Prozent
5.2.1.13. HB-Alarmschwelle in Prozent Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Hb.P Alarms HB Alarm ■ 90.0 HB-Alarmschwelle in Prozent des bei der HB-Kalibrierung ermittelten Stroms fest. Empfohlene Werte für die Anzahl der gleichen parallelen Lasten, die von einem einzigen SSR gesteu- ert werden: n. -
Seite 41: Strommesswert In Hb-Kalibrierung Für Ir-Strahler
5.2.1.17. Strommesswert in HB-Kalibrierung für IR-Strahler Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Ir.tA.0 Alarms HB Alarm ■ Ir.tA.1 Alarms HB Alarm ■ Ir.tA.2 Alarms HB Alarm ■ Ir.tA.3 Alarms HB Alarm ■ Ir.tA.4 Alarms HB Alarm ■... -
Seite 42: Maximale Hb Ir-Kalibrierungsleistung
5.2.1.19. Maximale HB IR-Kalibrierungsleistung Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Hn.Pm Alarms HB Alarm 100.0 ■ Maximale Leistung während der HB-Kalibrierung (nur für IR-Strahler) Bedienelemente 5.2.1.20. Alarme zurücksetzen Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung STATUS11 Expert ... -
Seite 43: Aktivieren Des Speichers Für Power Fault-Alarme
5.2.2.2. Aktivieren des Speichers für Power Fault-Alarme Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung PF.m Alarms PF alarms ■ Aktivieren des Speichers für den Power Fault-Alarm: Nachdem die Ursachen, die die PF-Alarme ausgelöst haben, verschwunden sind, bleiben die Alarme aktiv, bis ein Reset per Taste, serieller Lei- tung oder IO-Link durchgeführt wird. -
Seite 44: Status Der Alarme
Status 5.2.2.5. Status der Alarme Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung STATUS2 Expert Status Diagnostic Status der mit Power Fault und HB verbundenen Alarme. Bedeutung Heater Break- oder Power Fault- Alarme Heater Break-Alarm Power Fault-Alarme (OR aus 3,4,5) SSR_SHORT NO_VOLTAGE NO_CURRENT... -
Seite 45: Alarm Thermischer Schutz
Dieser Status kann durch eine falsche Belüftung des 5.2.3. Alarm thermischer Schutz Schaltschranks, eine Verstopfung der Lüftungsschlitze oder eine Blockierung des Kühlgebläses (falls vorhan- Das Gerät ist mit einen Temperaturfühler für den inter- den) verursacht werden. nen Kühlkörper ausgestattet. Der Wert der Kühlkörpertemperatur ist in der Wenn der over_heat-Alarm aktiv ist, deaktiviert die Variablen Ntc.SSR enthalten, der Überhitzungsalarm Steuerung den Steuerausgang... -
Seite 46: Short_Circuit_Current-Alarm
über die serielle Schnittstelle oder IO-Link. 5.2.4. SHORT_CIRCUIT_CURRENT-Alarm Die Anzahl der Abschaltungen der Überstromschutz- einrichtung wird in FO.c1 und FO.c2 angezeigt. Der SHORT_CIRCUIT_CURRENT-Alarm wird Die Aktualisierung von FO.c1 und FO.c2 erfolgt 30 s ausgelöst, wenn der Spitzenstrom an der Last den nach einem erfolgreichen Neustart. -
Seite 47: Eingänge/Ausgänge
5.3. Eingänge/Ausgänge 5.2.4.2. Funktion für Eingang/Ausgang Pin13 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung io.13 Inputs/Outputs ■ Funktion für den Eingang oder Referenz für den Ausgang in Bezug auf Pin 13 (nur für die Modelle GRM-H-x-x-AN-x-xx-x-x) Bei Potentiometer-Eingang hat die Funktion des Digitaleingangs 1 keine Auswirkung und die Klemme am Stecker wird als Potentiometer-Leistungsausgang verwendet. -
Seite 48: Eingangs-/Ausgangstyp Pin 13
5.2.4.3. Eingangs-/Ausgangstyp Pin 13 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung io.13.t Inputs/Outputs ■ Eingangs-/Ausgangstyp Pin 13 (nur für GRM-H-x-x-AN-x-x-x-x Modelle). Optionen: Direkt (wenn Ausgang, normalerweise ausgeschaltet) Umkehrung (wenn Ausgang, normalerweise eingeschaltet) 5.2.4.4. Funktion für Eingang Pin14 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard... -
Seite 49: Funktion Für Eingang/Ausgang Pin17
5.2.4.6. Funktion für Eingang/Ausgang Pin17 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung io.17 Inputs/Outputs ■ Funktion für den Eingang oder Referenz für den Ausgangin Bezug zu Pin17. Optionen: Wert Funktion Anmerkungen E/A deaktiviert Ein - HB-Kalibrierung Steigende Flanke Ein - Feedbackkalibrierung Steigende Flanke Ein - Software AUS Ein=1: Software aus,... -
Seite 50: Funktion Für Ausgang Pin19
5.2.4.8. Funktion für Ausgang Pin19 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung o.19 Inputs/Outputs ■ Ausgangsreferenz in Bezug zu Pin 19. Optionen: Wert Funktion Ausgang deaktiviert HB- oder PF-Alarme HB-Alarm PF-Alarme SSR-Übertemperatur HB- oder PF-Alarme oder SSR-Übertemperatur HB-Alarm oder SSR-Übertemperatur PF- oder SSR-Übertemperaturalarme Dryout-Status Kommunikationsfehler... -
Seite 51: Digitaler Filter Für Pwm-Eingang
5.2.4.11. Digitaler Filter für PWM-Eingang Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung PWM.F Inputs/Outputs ■ Der Parameter legt die Zeit des Tiefpassfilters für das eingehende digitale PWM-Signal fest. min...max: 0,0 20,0 s Status 5.2.4.12. Status der digitalen Eingänge Abkürzung Menü... -
Seite 52: Zähler
5.4. Zähler 5.4.4.1. HB-Alarmzähler 1 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Hb.c1 Counters ■ HB-Alarmereigniszähler 1 (rücksetzbar). Die Zähler werden jede Stunde und beim Abschalten der Netzspannung im remanenten Speicher abgelegt. 5.4.4.2. HB-Alarmzähler 2 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard... -
Seite 53: Zähler 2 Übertemperaturereignisse
5.4.4.5. Zähler 2 Übertemperaturereignisse Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung SH.c2 Counters ■ SSR-Übertemperatur-Ereigniszähler 2 (nicht rücksetzbar). Die Zähler werden jede Stunde und beim Abschalten der Netzspannung im remanenten Speicher abgelegt. 5.4.4.6. Zähler zurücksetzen Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard... -
Seite 54: Max. Temperaturwert Erreicht 1
5.4.4.10. Max. Temperaturwert erreicht 1 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Ntc.SSR.Max1 Expert Status Temperature °C ■ Höchstwert 1 SSR-Temperatur (rücksetzbar). Die Zähler werden jede Stunde und beim Abschalten der Netzspannung im remanenten Speicher abgelegt. 5.4.4.11. Max. -
Seite 55: Bedienelemente
5.5. Bedienelemente Zündung umgeschaltet und die Leistung im automati- 5.5.1. Dryout schen/manuellen Modus (ohne Rampe) verwaltet. Nur für die Modelle GRM-H-x-x-x-AC-x-x-x-x-x und Die Trocknungsphase endet mit der vollständigen GRM-Hx-x-x-FB-x-x-x-x-x Ausführung für die eingestellte dry.t-Zeit, kann aber vorzeitig beendet werden mit: Die Funktion Dryoutermöglicht das Trocknen der Last - Befehl -DRYOUT_END (verfügbar als digitaler Ein- für eine dry.t-Zeit bei konstanter Leistung dry.P, die... -
Seite 56: Dryout-Leistung
5.5.1.3. Dryout-Leistung Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung dry.P Controls ■ Leistungsabgabe während der Dryout-Phase. Achtung! Bei einem Wert > 0.0 liefert das Gerät auch dann Strom, wenn keine Analog/IO-LINK-Steu- erung vorhanden ist. min...max: 0,0 100,0 % Befehle 5.5.1.4. -
Seite 57: Modalität Aufgrund Eines Kommunikationsfehlers
5.5.1.7. Modalität aufgrund eines Kommunikationsfehlers Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung C.E.m Controls ■ Modalität aufgrund eines Kommunikationsfehlers Der Kommunikationsfehler in den Modellen GRM-H-x-x-AN-x-x-x-x-x wird durch das Fehlen der seriellen Modbus-Kommunikation bei den Modellen GRM-H-x-x-I-x-x-x-x in Abwesenheit der IO-Link-Kommunikation aktiviert. -
Seite 58: Aktivieren Der Induktiven Last
5.5.1.10. Aktivieren der induktiven Last Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung ind.E Controls ■ Ermöglichung des induktiven Lastmanagements. Optionen: Deaktiviert Aktiviert 5.5.1.11. Einschaltmodus Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung P.On.t Controls ■ Der Parameter legt den Modus fest, in dem sich das Gerät einschaltet, wenn es mit Strom versorgt wird. -
Seite 59: Status Automatisch/Manuell
5.5.1.13. Status Automatisch/Manuell Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung STATUS Controls Gerätestatus, um den Modus Auto/Manuell einzustellen. Bedeutung ON (0) / OFF (1) Automatisch (0) / Manuell (1) Beim Einschalten wird eingestellt: - Modelle GRM-H-x-x-AN-x-x-x: Automatik-/Manuellbetrieb und Software ON/OFF je nach Parameter P.On.t. -
Seite 60: Leistungsregelung
5.6. Leistungsregelung 5.6.1.1. Auslösermodus Zero crossing-Modus Bei der Leistungsregelung bietet das GRM-H die fol- Es handelt sich um eine Betriebsart, die EMV- genden Modi: Störungen eliminiert. Dieser Modus verwaltet die • Modulation durch Veränderung der Anzahl der Leistung an der Last durch eine Reihe von leitenden Leitzyklen mit Nulldurchgang (Modus ZC, BF, HSC) EIN- und nicht leitenden AUS-Zyklen. -
Seite 61: Modus Phasenwinkel (Phase Angle, Pa)
HSC Einzelzyklus chen Lasten ist es zur Begrenzung des Dauerstroms Dieser Modus entspricht einem Burst Firing zur Steu- bei niedriger Leistung sinnvoll, eine Mindestleistung- erung von Halbzyklen für das Ein- und Ausschalten. sgrenze festzulegen (z. B. Lo.P = 10 %) Es ist sinnvoll, das Flackern des Glühfadens bei kurz- oder mittelwelligen IR-Lampen zu reduzieren;... -
Seite 62: Softstart Oder Rampe Bei Aktivierung
5.6.1.3. Softstart oder Rampe bei Aktivierung chenden Wert der an die Last zu übertragenden Lei- Diese Art des Starts kann im BF-, PA- und HSC-Mo- stung. dus (für Versionen mit AN- oder I-Steuerung) akti- Wenn die Last nach einer (einstellbaren) Zeit ausge- viert werden. -
Seite 63: Auslösermodus
5.6.1.4. Auslösermodus Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung hd.5 Power Control ■ Auswahl des Auslösemodus. Optionen: FCT - Fixed Cycle Time BF - Burst Firing HSC - Half Single Cycle PA - Phasenwinkel 5.6.1.5. Mindestanzahl von Einschaltzyklen Burst Firing Abkürzung Menü... -
Seite 64: Sankftanlauf-Rampeneinstellungen
Der Sanftanlauf endet vor der festgelegten Zeit, wenn 5.6.1. Sankftanlauf-Rampeneinstellungen die Leistung den entsprechenden Sollwert erreicht, der in der manuellen Steuerung eingestellt oder aus Diese Art von Start kann entweder im Phasenwinkel- dem Analogeingang berechnet wurde. oder Impulsfolgemodus aktiviert werden und arbeitet Die Sanftanlauframpe wird beim ersten Start nach durch Steuerung des Leitungswinkels. -
Seite 65: Aktivieren Des Softstarts Beim Abschalten
5.6.1.4. Aktivieren des Softstarts beim Abschalten Acronimo Menu App/ GF_eXpress Attributo Ritentiva U.M. Default Descrizione PS.S.E Power Control ■ Freigabe der Softstart-Rampe beim Abschalten in der Software-Umschaltung EIN/AUS. Optionen: Abschaltrampe deaktiviert Abschaltrampe aktiviert Status 5.6.1.5. Status der Sanftanlauframpe Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard... -
Seite 66: Maximaler Spitzenstrom Beim Softstart
5.6.2.2. Maximaler Spitzenstrom beim Softstart Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung PS.tA Power Control A peak ■ Maximaler Spitzenstrom beim Softstart min...max: 0.0 ... 999,9 A Spitze Modell Standard 15 A 35.0 25 A 25I A 55.0 30 A 30I A 70.0 40 A 85.0... -
Seite 67: Maximaler Rms-Strom Im Bereich
5.6.2.4. Maximaler RMS-Strom im Bereich Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Fu.tA Power Control ■ Der Parameter legt die maximale RMS-Stromgrenze fest. Der Standardwert hängt von der Größe des Reglers ab: min...max: 0.0 ... 999.9 A Modell Standard 15 A 15.0 25 A 25I A... -
Seite 68: Minimale Nichtleitungszeit Zur Reaktivierung Der Verzögerungsauslösung
5.6.3.3. Minimale Nichtleitungszeit zur Reaktivierung der Verzögerungsauslösung Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung dL.oF Power Control ■ Minimale Nichtleitungszeit zur Reaktivierung der Verzögerungsauslösung. min...max: 0 ... 10000 ms 5.6.3.4. Minimale Auslöseleistung Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Power Control Lo.P... -
Seite 69: Modalità Di Feedback
Leistungs-Feedback (P) 5.6.4. Modalità di feedback Er wird verwendet, um die Leistung der Last konstant zu halten. Kompensiert mögliche Schwankungen der Der GRM-H bietet die folgenden Optionen zur Steue- Netzspannung und/oder der Lastimpedanz in Bezug rung der Leistung durch Rückkopplung (Feedback): auf die Nennleistung (in riF.Pgespeicherter Wert, •... -
Seite 70: Aktivieren Des Feedback-Modus
5.6.4.1. Aktivieren des Feedback-Modus Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung hd.6 Power Control ■ Der Parameter stellt die Aktivierung des Feedbackmodus ein. Optionen: Kein Feedback aktiviert (quadratisches Spannungsfeedback) (quadratisches Stromfeedback) P (Leistungsfeedback) Z (Impedanzfeedback) V (lineares Spannungsfeedback) I (lineares Stromfeedback) 5.6.4.2. -
Seite 71: Referenz Des Impedanzfeedbacks
5.6.4.5. Referenz des Impedanzfeedbacks Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung riF.I Power Control 0.00 ■ Der Parameter legt den Sollwert für das Leistungsfeedback fest. min...max: 0.00 ...650.00 ohm 5.6.4.6. Reaktionsgeschwindigkeit des Feedbacks Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Fb.It... -
Seite 72: Feedbackreferenzwert
Status 5.6.4.8. Feedbackreferenzwert Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung Fb.r Power Control Feedbackreferenz Der gleiche Wert wird in zwei separaten Parametern Fb.r1 und Fbr2 mit 1 oder 2 Dezimalstellen angegeben Fb.r1-Referenz mit 1 Dezimalstelle: für Spannungs- oder Stromfeedback Fb.r2-Referenz mit 2 Dezimalstellen: für Leistungs- oder Impedanzfeedback 5.6.4.9. -
Seite 73: Informationen Zu Hardware Und Software
■ Software-Versionscode. 5.7.4.2. Kenndaten des Herstellers Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung mtmID Info 5000 Hersteller - Handelsmarke (Gefran). 5.7.4.3. Kenndaten des Modells Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung deviceID Info Geräte-ID (GRM). 5.7.4.4. Seriennummer Abkürzung Menü... -
Seite 74: Produktcode (Fxxxx Bestellcode)
5.7.4.5. Produktcode (Fxxxx Bestellcode) Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung SAP.c Info ■ Produktcode (Fxxxxxx) Daten im DWORD 32bit Format (LSW+MSW) 5.7.4.6. Benutzer zuletzt geändert Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung USER Info ■ Name des Benutzers (Parameter erforderlich, wenn die App zum ersten Mal aufgerufen wird), der zuletzt eine Konfiguration geschrieben hat. -
Seite 75: Hardware-Kartenerkennung 1
Parameter abhängig vom Bestellcode 5.7.4.8. Hardware-Kartenerkennung 1 Abkürzung Menü App/ GF_eXpress Attribut Retentiv Standard Beschreibung C.Hd1 Info ■ Bedeutung Nennstrom 15A Nennstrom 25A Nennstrom 30A Nennstrom 40A Nennstrom 50A Nennstrom 60A Nennstrom 75A Nennstrom 90A Nennstrom 120A Nennspannung 600V 5.7.4.9. Installierte Optionen Abkürzung Menü... -
Seite 76: Io-Link
Die digitale Kommunikation ermöglicht die Datenüb- dem Master ausgetauschten Daten. Bitte besuchen ertragung zwischen dem Gerät (der statischen GRM Sie die Gefran-Website, um die IODD-Dateien herun- Einheit) und dem Master, an den das Gerät ange- terzuladen. schlossen ist. Die Daten sind: •... -
Seite 77: Steuermodus
6.3. STEUERMODUS 6.3.1. Informationen zu IO-Link Anschlussklasse Baudrate COM2 (38.4 kbit/s) IO-Link Version Profil Common profile Leistung % geliefert: 2 Bytes Ld.A (Laststromwert) 2 Bytes Ld.V (Lastspannung): 2 Bytes Ld.P (Leistung bei Last): 2 Bytes Ld.I (Lastimpedanz) 2 Bytes STATUS2: 2 Bytes für die Diagnose: STATUS2_NO_CURRENT: 1 bit STATUS2_NO_VOLTAGE: 1 bit... -
Seite 78: Sio-Modus Und Io-Link-Modus
6.3.2. SIO-Modus und IO-Link-Modus Die statische Einheit unterstützt sowohl den SIO- als -behält das Gerät die Kontrolle über die Last und lie- auch den IO-Link-Modus. fert weiterhin die zuletzt im IO-Link-Modus eingestellte Im SIO-Modus verhält sich die statische Einheit wie Leistung. -
Seite 79: Bedeutung
Das Gerät hat die folgende Prozessdatenausgangszuordnung: Position Bedeutung Offset Länge Ausgangsleistung Man.P (Prozentualer Wert der 0…15 16 bit abzugebenden manuellen Leistung) (*) (*) Der von der statischen GRM-Einheit gelieferte Leistungswert wird aus dem PDO aktualisiert, wenn der Modus OPERATE ist. In den anderen Modi (SIO, STARTUP, PREOPERATE) wird der Wert nicht aktualisiert (der zuletzt eingestellte Wert bleibt erhalten). -
Seite 80: Vorgegebene Parameter - Identifizierung
• Vorgegebene Parameter - Identifizierung Zugang Art der Index Subindex Name des Geräts Länge Wert (Beispiel) Beschreibung Daten 0x0010 0x00 VendorName String GEFRAN spa 0x0011 0x00 VendorText String www.gefran.com GRM-120-48-I-1-x- 0x0012 0x00 ProductName Max64 String Vollständige Beschreibung des Produkts x-x-x-x... -
Seite 81: Fehler Und Warnungen Im Detaillierten Gerätestatus
• Fehler und Warnungen im detaillierten Gerätestatus Art des Ereigni- Wert der Prozes- Ereignisbeschreibung Ereignis- Gerätestatus Mögliche Störung Reset-Modus scode sdaten Der Temperaturfühler SSR-Temperaturfühler Wartung erfor- 0x8CA1 Warnung liefert keinen korrekten Messdaten Hardware-Eingriff erforderlich defekt derlich Wert Wartung erfor- Stromsensor liefert kei- 0x8CA2 CT-Sensor defekt Warnung... - Seite 82 Geräteparameter - Primäre Indizes • Zugang Skalie- Name des Art der Bereich der Wert Index Subindex Länge rung- Offset Einheit Beschreibung Geräts Daten Werte (Beispiel) sfaktor 0x0040 0x00 Hb.E R/W R/W UInt16 1 (default) 0, 1 Aktivierung Alarm HB Speicher für HB-Alarm Hb.m 0x0041 0x00...
- Seite 83 Typ des 0x0065 0x00 i.14.t R/W R/W UInt16 0 (default) 0, 1 Digitaleingangs Pin 14 0x0066 0x00 dry.E 0x0067 0x00 R/W R/W UInt16 0 (default) 0, 1 Dryout aktivieren 0x0068 0x00 dry.t R/W R/W UInt16 0.0 (default) 0.0…500.0 Dryout-Zeit 0x0069 0x00 dry.P R/W R/W...
- Seite 84 Spannungsmesswert 0x0081 0x00 Ir.tV.9 R/W R/W UInt16 0 (default) L.tV…H.tV in der HB-Kalibrie- rung für IR-Strahler Phasensoftstart beim Ausschalten PS.S.E 0x0082 0x00 R/W R/W UInt16 0 (default) 0, 1 beim Umschalten der Software EIN/ Spitzenstrombegren- 0x0083 0x00 Cu.S.E R/W R/W UInt16 0 (default) 0, 1...
- Seite 85 Skalie- Access Name des Art der Bereich der Wert Index Subindex Länge rung- Offset Einheit Beschreibung Geräts Daten Werte (Beispiel) sfaktor SSR-Betriebsstunden- OH.c 0x00A0 0x00 RO RO RO Uint16 0…65535 zähler Ntc.SSR. Max. Temperaturwert ° 0x00B6 0x00 RO RO RO Uint16 0…65535 Max1...
- Seite 86 IN_TA_OFF_ 0x0119 0x00 RO RO RO Uint16 0.0…6553.5 DIAG inta_counter RO RO RO 0x011A 0x00 Uint16 0…65535 IN_TV_ON_ 0x011B 0x00 RO RO RO Uint16 0…65535 DIAG IN_TV_OFF_ 0x011C 0x00 RO RO RO Uint16 0.0…6553.5 DIAG Eingangswert der Span- 0x011D 0x00 I.tVF RO RO RO Uint16...
- Seite 87 Maximaler Skalenen- 0x0155 0x00 H.tV RO RO RO Uint16 0…65535 dwert des Spannung- smesswerts 0x0156 0x00 STATUS RO RO RO Uint16 0…65535 Status Wert des In.PWM 0x0157 0x00 RO RO RO Uint16 0.0…100.0 PWM-Eingangs Leistungskorrektur für Fu.c 0x0158 0x00 RO RO RO Int16 -100.0…100.0 Strombegrenzung...
-
Seite 88: Technische Eigenschaften
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 7.1. Technische Eigenschaften EINGÄNGE Analoger Steuereingang (Ausführungen mit Eingangstyp AN) Funktion Proportionales Leistungssteuerungssignal Maximaler Fehler 1% f.s. ± 1 Skalenpunkt bei einer Umgebungstemperatur von 25°C / 77°F Wärmedrift < 100 ppm/°C bei f.s. Abtastzeit 10 ms Skala 0-10V Eingangsimpedanz >... -
Seite 89: Micro-Usb-Anschluss
Nur für die Erstkonfiguration des Produkts über einen PC. Verwenden Sie einen PC, der NUR über das Adapterkabel mit dem GRM Funktion mit seriellem TTL-Kabel verbunden ist. Gefran Der Adapter versorgt das GRM mit Strom. Bestellnummer F060800 (PC mit USB). Micro-USB-Stecker Typ B Isolierung Serieller TTL NICHT isoliert Verfügbar für die Konfiguration, das Lesen von Produktinformationen... -
Seite 90: Integrierte Diagnose
Installationskategorie II, Verschmutzungsgrad 2 Einbauvorschriften Maximale Lufttemperatur um das Gerät 40°C / 104°F (fürTemperaturen > 40°C / 104°F siehe Derating-Kurven) GRM-H 15, 25A, 25I 388 g / 16.69 Oz GRM-H 30A, 30I 388 g / 16.69 Oz GRM-H 40, 50A 388 g / 16.69 Oz... -
Seite 91: Derating-Kurven
7.2. Derating-Kurven Nennstromkurven in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur (Mindestabstand zwischen GRM-H von 20 mm). DERATING-KURVEN GRM-H 15 ÷ 30A GRM-H GRM-H GRM-H DERATING-KURVEN GRM-H 40 ÷ 60A GRM-H GRM-H GRM-H DERATING-KURVEN GRM-H 75 ÷ 120A GRM-H GRM-H GRM-H Anmerkung: Die Kurven des GRM-H 90/120A beziehen sich auf das Gerät mit funktionierendem Standardlüfter. -
Seite 92: Rückstufung Mit Installationsabstand
7.3. Rückstufung mit installationsabstand Nennstromkurven in Abhängigkeit vom horizontalen Abstand zwischen den GRM-H (Umgebungstemperatur 40°C / 104°F). DERATING-KURVEN GRM-H 15 ÷ 30A GRM-H GRM-H GRM-H DERATING-KURVEN GRM-H 40 ÷ 60A GRM-H GRM-H GRM-H DERATING-KURVEN GRM-H 75 ÷ 120A GRM-H GRM-H GRM-H Anmerkung: Die Kurven des GRM-H 90/120A beziehen sich auf das Gerät mit funktionierendem Standardlüfter. -
Seite 93: Superflinke Sicherungen
Steuereinrichtungen und Bauteile, die in das Gerät eingebaut sind“, oder die entsprechenden Absätze der Norm EN 61439-1). 7.5. Zubehör Kode Beschreibung F089025 1 NFC-Dongle für die App-Konfiguration +1 Schlüsselband von Gefran F089026 5 NFC-Dongle für die App-Konfiguration +5 Gefran-Schlüsselbänder F089027 10 NFC-Dongles für die App-Konfiguration F060800 Kabel zur Programmierung mit PC, USB-TTL 3 V mit USB - microUSB-Steckern, Länge 1,8 m... -
Seite 94: Bestellnummer
7.7. Bestellnummer GRM-H - Nennstrom 15Aac 25Aac 25Aac I2t++ Zubehör Dongle NFC 30Aac Ohne 30Aac I2t++ Dongle NFC im Paket enthalten 40Aac 50Aac 60Aac 75Aac 90Aac (erfordert Ventilator) 120Aac (erfordert Ventilator) 120 Nennspannung Lüfter 480Vac (60Vac…530Vac) Ausführungen mit Nennstrom von 15 600Vac (60Vac…660vac) A bis 75°... -
Seite 95: Emv-Normen
7.8. EMV-Normen EMV-Emission AC-Halbleiter-Motorsteuerungen und -Leitungen für EN 60947-4-3 nicht-motorische Lasten Klasse A Gruppe 2 Emissionsschutzgehäuse Cl EN 60947-4-3 konform im Zündmodus Einzelzyklus und Phasenwinkel CISPR-11 wenn Außenfilter eingebaut EN 55011 EMV-Störfestigkeit Fachgrundnormen, Störfestigkeitsnorm für industrielle EN 60947-4-3 Umgebungen 4 kV Kontaktentladung ESD-Störfestigkeit EN 61000-4-2 8 kV Luftentladung... -
Seite 96: Warnungen
Verwendung solcher Lösungsmittel beeinträchtigt die mechanische Zuverlässigkeit des Geräts. Verwenden Sie zum Reinigen der äußeren Kunststoffteile ein sauberes, mit Ethylalkohol oder Wasser angefeuchtetes Tuch. Technische Unterstützung: Bei GEFRAN gibt es eine Abteilung für technische Unterstützung. Defekte, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen, sind von der Garantie ausgeschlossen. ZERTIFIKATE 8.1. - Seite 97 GEFRAN spa via Sebina, 74 25050 Provaglio d’Iseo (BS) Italy Tel. +39 0309888.1 Fax +39 0309839063 info@gefran.com http://www.gefran.com...