Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
1
2
3
3.5 Anschlüsse GF_VEDO HL
3.5.1
3.5.2
3.5.3
3.5.4
3.5.5
3.5.6
3.5.7
3.5.8
3.5.9
3.5.11 Schnittstelle für
3.6.1
Arbeitsspeicher: SODIMM
3.6.2
3.6.3
80546B_MHW_GF_VEDO-HL_02-2013_DEU
GF_VEDO HL
INDICE GENERALE
Seite
2
3
3
3
4
4
4
5
5
6
8
10
10
10
10
10
10
12
12
13
13
16
16
17
18
18
19
19
19
20
BEDIENUNGSANLEITUNG UND
SICHERHEITSHINWEISE
Bestellkode 80546B / Ausgabe 03 - 02/2013
4
Anwendungsbeispiele
5
Technische Daten
6
Bestellcode
Am Anfang jeden Kapitels findet sich eine
kurze Inhaltsangabe
Seite
21
22
23
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für gefran GF VEDO HL
Inhaltszusammenfassung für gefran GF VEDO HL
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
GF_VEDO HL BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE Bestellkode 80546B / Ausgabe 03 - 02/2013 INDICE GENERALE Seite Seite Anwendungsbeispiele Verwendete Symbole Einführung Allgemeine Beschreibung Technische Daten Einleitende Hinweise Bestellcode Installation und Anschluss Spannungsversorgung Hinweise zur elektrischen Sicherheit und zur elektromagnetischen Verträglichkeit Spannungsversorgung des Geräts Anschluss der Ein- und Ausgänge Abmessungen Montage... -
Seite 2: Verwendete Symbole
Genehmigung der Gefran S.p.A. weder ganz noch teilweise verändert oder vervielfältigt werden. WICHTIG VORBEMERKUNG Die Firma Gefran S.p.A. übernimmt in keinem Fall die In diesem Dokument werden die wichtigsten techni- Haftung für Sach- oder Personenschäden, die auf unbe- schen Eigenschaften der verschiedenen Versionen fugte Eingriffe, auf unsachgemäße oder den techni-... -
Seite 3: Einführung
CODE: ......(Fertigproduktcode) Im Falle einer vermeintlichen Funktionsstörung finden TyPE: ......(Bestellkode) Sie auf der Gefran Homepage www.gefran.com im SUPPLy: ......(Typ von Spannungsversorgung) Bereich F.A.Q. nützliche Hinweise zur Fehlersuche. VERS: ......(Software version) • Stellen Sie sicher, dass das Terminal unversehrt ist und beim Transport nicht beschädigt wurde. -
Seite 4: Installation Und Anschluss
2 • INSTALLATION UND ANSCHLUSS Dieses Kapitel enthält Informationen fü den kor- • Wenn das GF_VEDO HL in Anwendungen installiert rekten Einbau und Anschluss des Terminals. wird, bei denen die Gefahr von Schäden an Personen, Maschinen oder Sachen besteht, ist seine Kopplung mit Lesen Sie bitte vor der Installation die nach- zusätzlichen Alarmeinrichtungen unabdingbar. -
Seite 5: Spannungsversorgung Des Geräts
• Terminals elektromechanischen getrennt von Hauptstromverbindungen verlegen. Leistungsschaltgeräte wie Relais, Schütze, Magnetventile Die Firma GEFRAN S.p.A. übernimmt in usw. müssen stets von separaten Leitungen gespeist werden. keinem Fall die Haftung für Sach- oder Personenschäden, die auf unbefugte • Wenn die Versorgungsleitung der elektronischen Eingriffe, auf unsachgemäße oder den... -
Seite 6: Abmessungen
Abmessungen Alle Maße werden in mm mit einer Toleranz von ± 0,5 angegeben. Abmessungen GF_VEDO HL 121CT Abbildung 1 - Abmessungen und Bohrungi GF_VEDO HL 121CT 80546B_MHW_GF_VEDO-HL_02-2013_DEU... - Seite 7 Abmessungen GF_VEDO HL 150CT Abbildung 2 - Abmessungen und Bohrung GF_VEDO HL 150CT 80546B_MHW_GF_VEDO-HL_02-2013_DEU...
-
Seite 8: Montage
Montage Schalttafelmontage GF_VEDO HL Alle Terminals GF_VEDO HL sind für die Schalttafelmontage konzipiert. Den Ausschnitt in der Frontplatte mit Hilfe der Schablone herstellen und dann das GF_VEDO HL mit den beilie- genden Halterungen befestigen. Abbildung 3 - Schalttafelmontage GF_VEDO HL 121CT Abbildung 4 - Schalttafelmontage GF_VEDO HL 150CT 80546B_MHW_GF_VEDO-HL_02-2013_DEU... - Seite 9 Zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Wärmeabfuhr bei den Bedienterminals GF_VEDO_HL empfiehlt es sich, einen Mindestabstand ”d” von 10 cm zwischen den rückseitigen Schutzabdeckungen der Bedienterminals und den umliegenden Wänden einzuhalten. Abbildung 5 Hinweise zur Installation des Bedienterminals: • Die Ränder des Ausschnitts für das Bedienterminal dürfen nicht gewellt sein. •...
-
Seite 10: Technische Daten
3.5 Benutzeranschlüsse des GF_VEDO HL Bei den in Tabelle 4 aufgeführten Anschlüssen für die Ressourcen des Benutzers handelt es sich um Standardsteckverbinder und um kundenspezifische Steckverbinder von Gefran, die sich im unteren Bereich befin- den. Abbildung 7 - Steckverbinder der Bedienterminals GF_VEDO HL... -
Seite 11: Bezeichnung
Bezeichnung Beschreibung MOUSE PS/2-Maus (grün) PC-KEy PS/2-Tastatur (violett) USB 2.0 Host (500mA) ETH1 Ethernet 10/100 Base-T KEy&LED Tastatur Feldbusse POWER Stromversorgung AUTO -START Automatische Einschaltung EXT BATTERy Externe Batterie 3,6V COM3 Serielle Schnittstelle COM3 RS485 (RS422/RS232) [optional] COM2 Serielle Schnittstelle COM2 RS232 [optional] COM1 Serielle Schnittstelle COM1 RS485 ETH2... -
Seite 12: Anschluss Für Die Automatische Einschaltung
3.5.2 Anschluss für die automatische Einschaltung Der Ausgang für die automatische Einschaltung (AUTOSTART) ist optional und dient dem GF_VEDO HL zum Aktivieren eines externen Relais durch einen intern programmierbaren Timer. Damit diese Aktivierung erfol- gen kann, muss nur das Relais gespeist sein. Zum Einschalten des Hauptschützes mit Selbsthaltung wird der Relaiskontakt verwendet (Aktivierungszeit: ca. -
Seite 13: Rs-485 Schnittstelle
3.5.4 RS-485 Schnittstelle (COM1) Die Schnittstelle RS485 des GF_VEDO HL dient zur Kommunikation auf der vom OSI-Modell definierten Bitübertragungsschicht nach den Spezifikationen des Standards EIA-485. Die Schnittstelle RS485 ist galvanisch getrennt und gestattet die Kommunikation mit Baudraten von 9,6 kBaud bis 115 kBaud über einen 9-poligen D-Sub-Stecker. -
Seite 14: Konfigurierb. Serielle Schnittstelle
3.5.6 Konfigurierbare serielle Schnittstelle (COM3) Die konfigurierbare serielle Schnittstelle des GF_VEDO HL gestattet die Kommunikation über eines der folgenden Protokolle: • standardmäßig RS485 (galvanisch getrennt; mit Baudraten von 9,6 kBaud bis 115 kBaud) • RS232 (nicht galvanisch getrennt, mit Baudraten von 9,6 kBaud bis 115 kBaud) •... - Seite 15 Abbildung 13 Konfiguration des Protokolls bei der konfigurierbaren seriellen Schnittstelle COM3 der Bedienterminals GF_VEDO HL Als Steckverbinder dient ein 9-poliger D-Sub-Stecker. Tabelle 11 gibt die (dem Protokoll zugewiesene) Signalbelegung an. Abbildung 14 Steckverbinder der CAN-Schnittstelle der Terminals GF_VEDO HL RS-232 RS-422 RS-485 Kürzel...
-
Seite 16: Schnittstelle Can
3.5.7 Schnittstelle CAN Die optional für das Bedienterminal GF_VEDO HL verfügbare CAN-Schnittstelle dient der seriellen Kommunikation (nach ISO 11898-1:2003) über den Feldbus CAN (Controller Area Network), der auch als CAN-Bus bekannt ist. Dieses Protokoll ist ausdrücklich darauf ausgelegt, problemlos auch in Umgebungen zu funktionieren, in denen starke elektromagnetische Störungen vorliegen. -
Seite 17: Usb Schnittstelle
3.5.9 USB Schnittstellen Die USB-Schnittstellen des GF_VEDO HL dienen zur seriellen Kommunikation gemäß dem USB-Standard (Universal Serial Bus). Die Bedienterminals GF_VEDO HL unterstützen die Version USB 2.0 (Übertragung bis 480 Mbit/s). Der Steckverbinder der USB-Schnittstelle ist ein 4-poliger USB-A-Steckverbinder. Tabelle 14 gibt die Signalbelegung an. -
Seite 18: Matrixtastatur-Schnittstelle (Key & Led)
3.5.10 Matrixtastatur-Schnittstelle (KEY & LED) Die Schnittstelle KEy & LED des GF_VEDO HL zur Kommunikation mit den Tastaturen der Serie TF. Es ist eine sehr schnelle synchron-serielle Full-Duplex-Schnittstelle (SPI) mit einem proprietären Protokoll imple- mentiert. Sie ermöglicht die Abfrage der Tastenmatrix und die Steuerung der LEDs auf der Tastatur. Für die Kommunikation und die Stromversorgung der Tastatur wird ein 8-poliger RJ45-Steckverbinder ohne LED verwendet. -
Seite 19: Zugriff Auf Die Internen Systemressourcen
3.6 Zugriff auf die internen Systemressourcen Man kann die Batterie auswechseln oder die serielle Schnittstelle COM3 konfigurieren, indem man die rückseiti- ge Abdeckung des Bedienterminals entfernt, wie es in der Abbildung 21 gezeigt ist. Vor dem Ausschrauben der Schrauben muss man das Bedienterminal GF_VEDO HL ausschalten GF_VEDO HL Abbildung 21 - Zugriff auf die interne Ressourcen der Bedienterminals 3.6.1 Arbeitsspeicher: SODIMM... -
Seite 20: Interne Batterie
3.6.3 Interne Batterie Die Terminals GF_VEDO HL haben eine interne (nicht wiederaufladbare, austauschbare) Batterie. Durch Sie ihr bleiben die Daten im statischen RAM gespeichert, wenn das GF_VEDO HL ausgeschaltet ist (für eine maximale Dauer von 3 Jahren). Zum Auswechseln der Batterie wie folgt verfahren: •... -
Seite 21: Anwendungsbeispiele
4 • ANWENDUNGSBEISPIELE [HMI] GF_VEDO HL 121CT ETH1 Modbus TCP/IP [PID] GFX4 [I/O] Gilogik Modbus RTU [HMI] [DRIVE] GF_VEDO HL 150CT Betriebliches Ethernet-Netzwerk [I/O] Gilogik CANopen [HMI] GF_VEDO HL 121CT Betriebliches Ethernet-Netzwerk [I/O] Gilogik GD_Net 80546B_MHW_GF_VEDO-HL_02-2013_DEU... -
Seite 22: Übersicht Über Die Eigenschaften
5 • ÜBERSICHT ÜBER DIE EIGENSCHAFTEN Modell GF_VEDO HL 121CT GF_VEDO HL 150CT Display TFT Farben Anz. Farben 262k Abmessungen 12.1” 15.0” Bildfläche des Displays ( mm) 246.0x184.5 304.1x228.1 Auflösungen SVGA 800x600 XVGA 1024x768 Helligkeit 450 cd/m 350 cd/m Kontrast 1000:1 700:1 Hintergrundbeleuchtung [MTBF(h)]... -
Seite 23: Bestellkodes Und Zubehör
Dieses Kapitel enthält Bestellinformationen und weiteres Zubehör Wie schon in den “Einleitenden Hinweisen” erwähnt, läßt sich anhand des Bestellkodes die Hardware-Konfiguration ermitteln. Daher müssen Sie den Bestellkode stets angegeben, wenn Sie sich wegen eines Problems an den Gefran Kundendienst wenden. Bestellkode GF_VEDO HL...