FARFISA INTERCOMS ZHEROS ZH1252B Handbuch Seite 26

efectuada memorización, en cambio para suprimir la
dirección memorizada es necesario plantear el código
255 en SW1 y 0 en SW2 (véase la tabla en página 39) y
pulsar largamente la tecla
la efectuada supresión .
4.1.4 Dirección de reanudación de llamada de piso
A la llegada de una llamada de piso suena solo el monitor
al cual está conectado el pulsador de llamada, si se desea
reanudar la llamada también a todos los otros monitores
presentes en el departamento o en otro departamento, es
necesario:
- con los microinterruptores SW1 plantear la dirección
del videoportero principal del departamento al cual se
desea reanudar la llamada y con los microinterruptores
SW2 plantear el número de estancia 0 (véase la tabla
en página 39); pulse largamente la tecla
tono confi rme la efectuada memorización.
Atención: la reanudación de llamada hará sonar
todos los videoporteros (principales y secundarios)
presentes en el departamento al cual se ha reanudado
la llamada de piso.
Para cambiar la dirección memorizada es necesario
plantear los nuevos códigos con SW1 y SW2 y pulsar
largamente la tecla
efectuada memorización, en cambio para suprimir la
dirección memorizada es necesario plantear el código
255 en SW1 y 0 en SW2 (véase la tabla en página 39) y
pulsar largamente la tecla
la efectuada supresión.
4.1.5 Direcciones adicionales
Un videoportero puede ser habilitado para recibir también
las llamadas dirigidas a otros usuarios (máx 4), para la
programación de las respectivas direcciones es necesario:
- con los microinterruptores SW1 plantear la dirección del
primer usuario para el cual se quiere responder y con
los microinterruptores SW2 el respectivo número de
estancia (véase la tabla en página 39); pulsar largamente
la tecla hasta que un tono confi rme la efectuada
memorización de la primera dirección. Si se desea
programar otras direcciones adicionales es necesario
plantear los microinterruptores SW1 con la dirección del
segundo usuario para el cual se desea responder y los
microinterruptores SW2 con el respectivo número de
estancia (véase la tabla en página 39); pulsar largamente
la tecla hasta que dos tonos confi rmen la efectuada
memorización de la segunda dirección. Proceda en modo
análogo para la programación de la dirección del tercer
y cuarto usuario para los cuales se desea responder, la
efectuada programación es confi rmada respectivamente
por tres o cuatro tonos.
Para cambiar las direcciones memorizadas es necesario
salir de la programación, esperar 3 segundos y regresar
a la programación; plantear los nuevos códigos con SW1
y SW2 y pulsar largamente la tecla
confi rme la efectuada memorización de la nueva primera
dirección adicional; proceda en modo análogo para cambiar
la eventual segunda, tercera y cuarta dirección. Para suprimir
las direcciones memorizadas es necesario plantear el código
255 en SW1 y 0 en SW2 (véase la tabla en página 39) y
pulsar largamente la tecla
hasta que un tono confi rme
hasta que un
hasta que un tono confi rme la
hasta que un tono confi rme
hasta que un tono
hasta que un tono confi rme
la efectuada supresión de la primera dirección; proceda en
modo análogo para suprimir la eventual segunda, tercera
y cuarta dirección memorizada .
4.1.6 Salir de la programación de sistema
Para salir de la programación regrese el puentecillo J4 de
la posición 1-2 a la posición 3-4, se apagará el icono
4.2 Programaciones videoportero
For programming of the device it is necessary to set the Para
la programación del dispositivo es necesario plantear los
códigos que identifi can el videoportero respectivamente en
el interior de la instalación (dirección de usuario de 001 a
200) y en el interior del departamento (número de estancia
de 0 a 3).
Para la dirección de usuario tenga presente que:
- no debe ser el mismo número de otro departamento;
si varios puestos internos en paralelo están presentes
en el departamento, deben tener la misma dirección de
usuario pero distinto número de estancia (véase párrafo
siguiente);
- debe coincidir con el número memorizado en la caja de
pulsadores externa y en la eventual centralita de la portería;
- si es necesario intercomunicar entre dos departamentos,
debe memorizarse en la tecla de llamada o en los contactos
del aparato de otro usuario.
Para el número de estancia tenga presente que:
- the number of room establishes also a hierarchy in the -
El número de estancia establece también una jerarquía en
los aparatos internos puesto que el aparato que tendrá
el número de estancia 0 (cero) será defi nido principal,
todos los otros serán secundarios.
- El distinto número de estancia permite efectuar y recibir
selectivamente las llamadas entre aparatos en el interior
del mismo departamento; las llamadas de externo o de
otro departamento harán sonar todos los dispositivos, el
primero que responderá activará la conversación y apagará
los timbres de los otros.
- A la llegada de una llamada de una placa de calle de
videoportero, todos los aparatos suenan, pero solo el
principal (número de estancia 0 "cero") muestra la imagen
de la telecámera. Desde los otros videoporteros del mismo
departamento es posible ver el ingreso pulsando la tecla
, esta operación desactiva todos los timbres, enciende
el videoportero y simultáneamente apaga el videoportero
principal.
4.2.1 Dirección de usuario y número de estancia
Para programar la dirección y el número de habitación
del videoportero no es necesario ningún procedimiento,
es sufi ciente colocar los microinterruptores SW1 y SW2
de acuerdo con la tabla de la página 39; (en la fábrica el
videoportero está programado con dirección de usuario
100 y número de habitación 0).
Atención: como los microinterruptores SW1 y SW2 se
utilizan también para efectuar otras programaciones
(véase párrafo 4.1 Programaciones de sistema), su
posición puede haberse modifi cado.
Antes de utilizar el dispositivo recuerde colocar los
microinterruptores SW1 y SW2 de acuerdo con la
dirección de usuario y el número de estancia que
se desea atribuir al videoportero.
- 26 -
.
Mi 2515