IMER RIO 100 Handbuch Für Bedienung, Wartung Und Ersatzteile Seite 19

Estimado cliente:
Felicitaciones por la compra del elevador IMER, una máquina
que es el resultado de años de experiencia, altamente fiable
y dotada de soluciones técnicas innovadoras.
TRABAJAR EN CONDICIONES DE SEGURIDAD: es
fundamental para
detenidamente las instrucciones contenidas en este
manual.
El presente MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO debe quedar
en poder del responsable de la obra y estar siempre disponible
para su consulta.
El manual debe considerarse parte de la máquina y
conservarse para futuras referencias (EN 292/2) hasta la
destrucción de la máquina. En caso de daños o pérdida, podrá
solicitarse otro ejemplar al fabricante.
El manual contiene importantes indicaciones sobre la
preparación de la obra en construcción; instalación, uso y
mantenimiento del elevador, y pedido de piezas de recambio.
En todo caso, deberá considerarse indispensable que el
instalador y el usuario tengan conocimientos y experiencia
suficientes respecto a la máquina.
Para garantizar la seguridad del operador, un funcionamiento
fiable y una larga duración del aparato, es preciso respetar,
además de las instrucciones del manual, las normas de
seguridad y prevención de accidentes de trabajo establecidas
por la legislación vigente (uso de calzado y ropa adecuados,
cascos, cinturones de seguridad, instalación de parapetos en
zonas de vacío, etc.).
Está terminantemente
modificaciones de cualquier tipo en la estructura
metálica u operativa de la máquina.
IMER INTERNATIONAL declina toda responsabilidad en caso de
incumplimiento de las leyes que regulan el uso de aparatos de
elevación; especialmente, uso impropio, defectos de
alimentación, falta de mantenimiento, modificaciones no
autorizadas, alteraciones o daños en la máquina e
inobservancia parcial o total de las instrucciones dadas en
este manual.
IMER INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar las
características del elevador o el manual sin obligación de
actualizar los productos o manuales anteriores.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Advertencia: trabajar con una máquina de
elevación requiere gran atención y pericia. El
control de la máquina puede ser confiado sólo a
personal experto o que haya recibido las
necesarias instrucciones.
1) La máquina ha sido concebida para elevar
materiales y para el uso en obras de construcción.
2) Está prohibido utilizar la máquina para elevar
personas o animales.
3) La máquina no debe utilizarse en ambientes
donde haya peligro de explosión o incendio, ni en
excavaciones subterráneas.
La máquina está constituida principalmente por (fig. 1):
- Tambor (ref. 3) en el cual está arrollado el cable metálico (ref.
1), gancho de elevación (ref. 2) y contrapeso (ref. 4).
- Motor eléctrico autofrenante (ref. 9) y reductor de engranajes
lubricados con grasa (ref. 6).
- Cuadro eléctrico (ref. 10).
- Palanca de mando del tope de subida (ref. 5).
- Fijación del elevador (ref. 11) al tubo de soporte (ref. 13)
mediante mosquetón (ref. 12).
- Botonera con 1m de cable, de mando directo, con tres
pulsadores (ref. 7).
- Clavija de conexión a la alimentación eléctrica (ref. 8).
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
RIO 100
la seguridad leer
prohibido hacer
19
2. ESTRUCTURAS DE SOPORTE PARA EL ELEVADOR
La estructura en la cual se
instale el elevador deberá
ser capaz de soportar los
esfuerzos indicados en la
fig. 2, que se generan du-
rante el trabajo.
La fuerza máxima que
transmite el elevador, inclu-
so en las condiciones de
funcionamiento más
severas, es de 1400 N.
IMER dispone de dos
soportes, ilustrados en las figuras 7 y 8, que transmiten
adecuadamente a la estructura las cargas indicadas y son
idóneos para las diversas aplicaciones en el ámbito de la
construcción.
ATENCIÓN.
La declaración CE de conformidad que se anexa al
presente manual tiene validez sólo si se utilizan
exclusivamente componentes fabricados por IMER
(elevador y estructuras de soporte).
Si no se respeta esta condición, dicha declaración
vale sólo para el elevador.
Quien instale el elevador sobre otro tipo de
soporte tendrá que redactar una nueva declaración
CE de conformidad, tras haber comprobado que
se cumplen todos los requisitos contenidos en la
Directiva Máquinas 98/37/CE.
Para verificar las estructuras de sustentación (andamios,
terrazas, cielos rasos, etc.) deben computarse las fuerzas
indicadas en los apoyos de cada soporte. El cálculo ha de ser
efectuado por un técnico competente.
En el caso de que el elevador se aplique en un andamio, éste
debe reforzarse con contravientos (véase la fig. 9).
Para instalar los diferentes soportes, seguir las instrucciones
dadas en el apartado 13.
Si se utilizan soportes con capacidad de carga distinta de la
del elevador, en el conjunto del equipo instalado deberá fijarse
un aviso, muy visible, que indique la carga admisible en función
del elemento con menor capacidad.
2.1. PREPARACIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO
El lado donde está la abertura para bajar la carga
al piso debe protegerse con un parapeto de altura
superior a un metro y con tope para los pies.
- Controlar que la carrera de trabajo esté libre de obstáculos
en toda su altura y tomar las precauciones necesarias para
que nadie se asome en los pisos intermedios.
- Delimitar el área de carga inferior para que nadie pueda
permanecer en ella durante la elevación.
3. MONTAJE (fig. 1)
1) El montaje del elevador, al igual que su uso, requiere perso-
nal experto o que haya recibido las necesarias instrucciones.
2) La altura máxima de trabajo (20 m) corresponde a la posición
del eje del tambor.
3) El tubo al cual se fija el elevador debe estar perfectamente
horizontal, controlado mediante un nivel.
4) Asegurar la fijación (ref. 11) al tubo, colocar el mosquetón
(ref. 12) en la fijación (en el estrangulamiento) y asegurarse
de que esté bien cerrado.
5) El elevador está dotado de una botonera de mando directo,
con tres pulsadores (fig. 3).
negro = bajada
blanco = subida
rojo = parada de
emergencia.
6) Soltar el gancho.
F =1.400 N
MAX
Fig.2
MAX
Fig.3