Dansk; Tilsigtet Anvendelse - Atos Medical PROVOX XtraHME Gebrauchsanweisung

Brugsanvisningen, som følger med dette produkt, kan blive revideret løbende
og skal derfor gennemgås før hver procedure, hvor produktet anvendes.
1. Deskriptive oplysninger

1.1 Tilsigtet anvendelse

Provox XtraHME kassette er en særlig anordning til engangsbrug, beregnet til
patienter, der trækker vejret gennem et tracheostoma. Det er en fugtvarmeveksler
(Heat and Moisture Exchanger/HME), der opvarmer og fugter inhaleret luft ved
at tilbageholde varme og fugt fra ekshaleret luft i anordningen. Den genopretter
delvist mistet vejrtrækningsmodstand. Den kan også gøre det lettere at tale for
patienter med en stemmeprotese eller kirurgisk dannet stemmefistel.
1.2 KONTRAINDIKATIONER
Provox XtraHME Cassette er ikke beregnet til at blive brugt af patienter,
der ikke selv kan fjerne eller betjene anordningen, medmindre patienten er
under konstant opsyn af en kliniker eller oplært plejepersonale. Det kan for
eksempel være patienter, der ikke kan bevæge armene, patienter med nedsat
bevidsthedsniveau eller patienter med sygdomme, som bringer dem i risiko
for uforudseeligt tilbagevendende tab af bevidsthed.
Provox XtraHME kassette må ikke anvendes sammen med trachealkanyler
med cuff; vejrtrækningen kan blive begrænset, og der kan opstå kvælning.
Må ikke anvendes til patienter med lavt tidalvolumen, da det ekstra deadspace
(5 ml) kan forårsage CO
1.3 Beskrivelse af anordningen
Provox XtraHME kassetter er engangsanordninger til lungerehabilitering.
De er en del af Provox HME-systemet, der består af HME kassetter,
fastgørelsesanordninger og tilbehør.
Provox XtraHME kassetter indeholder skum behandlet med calciumklorid
i en indkapsling af plastik. Det øverste låg kan skubbes ned med en finger for
at lukke kassetten og styre luften gennem stemmeprotesen for at muliggøre
tale. Når fingeren slipper låget, glider det tilbage i hvilestilling.
Provox XtraHME kassetter fås i to versioner:
• Provox XtraMoist HME er beregnet til brug under normal hverdagsaktivitet.
• Provox XtraFlow HME er beregnet til brug under fysisk aktivitet, da den har
en lavere vejrtrækningsmodstand. Den kan også bruges i en totrinsfunktion,
hvor den tilpasser sig den højere vejrtrækningsmodstand i Provox XtraMoist
HME.

DANSK

-retention ved for lavt tidalvolumen.
2
37