Atos Medical PROVOX XtraHME Gebrauchsanweisung Seite 23

1.5 AVVERTENZE
• Fare attenzione a non esercitare accidentalmente pressione sulla valvola del
filtro HME. La chiusura involontaria o accidentale della valvola può causare
difficoltà respiratorie.
• I pazienti, gli addetti all'assistenza e le altre persone interessate devono
essere informati sulla funzione di chiusura del filtro HME in modo da
comprenderla appieno. La chiusura del passaggio dell'aria per consentire la
fonazione è una funzione nota ai pazienti laringectomizzati dotati di protesi
fonatoria. È possibile che questa funzione non sia nota ai pazienti senza
protesi fonatoria o tracheostomizzati.
1.6 PRECAUZIONI
• Provare sempre il meccanismo a molla del filtro Provox XtraHME prima
dell'uso. La valvola deve tornare nella posizione di partenza immediatamente
appena si toglie il dito.
• Lo smontaggio del filtro Provox XtraHME può comprometterne il corretto
funzionamento.
• Non riutilizzare il filtro Provox XtraHME né sciacquarlo con acqua o con
qualsiasi altra sostanza. L'inosservanza di questa indicazione può ridurre
drasticamente la funzionalità del filtro HME. Inoltre, il rischio di potenziali
infezioni può aumentare con la durata di utilizzo a causa della colonizzazione
batterica della schiuma.
• Il filtro Provox XtraHME non deve essere usato per più di 24 ore. L'aumento
del rischio di potenziali infezioni dovute alla colonizzazione batterica del
materiale espanso è proporzionale al tempo di utilizzo.
• Non somministrare trattamenti farmacologici mediante nebulizzatore sul
dispositivo perché il farmaco può depositarsi nel dispositivo.
• Non utilizzare umidificatori, né ossigeno umidificato riscaldato mediante una
maschera sopra il tracheostoma durante l'utilizzo del dispositivo. L'HME
risulterebbe eccessivamente bagnato. Se è richiesta l'ossigenoterapia,
utilizzare solo ossigeno umidificato non riscaldato.
2. Istruzioni per l'uso
2.1 Istruzioni procedurali
Inserire il filtro Provox XtraHME nel connettore del dispositivo di fissaggio
(Fig. 1 o 2). Respirare normalmente.
Per parlare, premere la valvola del filtro Provox XtraHME con un dito (Fig. 3).
Nota - Rilasciare sempre completamente la valvola durante l'inspirazione, per
evitare l'aumento della resistenza respiratoria.
Per rimuovere il filtro Provox XtraHME, tenere il dispositivo di fissaggio in
posizione con due dita e rimuovere il filtro dal supporto (Fig. 4).
23