JAC MB S Bedienungsanleitung/Übersetzung Der Originalanleitung Seite 85

:‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻘطﺎع اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ أو أﯾﺔ ﻣﺷﻛﻼت أﺧرى ﻗد ﺗﻌوق اﻟﻣوﺗور ﻋن اﻟدوران، ﯾﻣﻛن ﺗﺣرﯾك ﻏرﻓﺔ ﺗﻣدد ﻗطﻊ اﻟﻌﺟﯾن ﯾدوﯾﺎ‬
.‫ﺑﺄن ﺗﺿﻌﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺳداﺳﻲ اﻷﺟوف ﻓﻲ ﻋﻣود اﻟﺗﺣرﯾك‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
.‫ﻓﻲ طرف اﻟﻌﻣود دون ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﻹﻣﺳﺎك ﻛل اﻷﺟزاء‬
.(‫ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام، ﻋﺷق ﻣن ﺟدﯾد اﻷﺟزاء اﻟواﺻﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﻌﻛﺳﻲ ﻟﻠﻧﻘﺎط )ج( و )د( و )ھـ‬
‫زر اﻧﺿﻐﺎطﻲ ﻟﻧﻘل اﻷﺣواض اﻟﺻﻐﯾرة‬
(‫ﻣﻔﺗﺎح ﺗﺷﻐﯾل ﺑﺎﻟﻘدم )اﺧﺗﯾﺎري‬
‫زر اﻧﺿﻐﺎطﻲ ﻟﻧﻘل اﻷﺣواض اﻟﺻﻐﯾرة‬
‫ﺻورة ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﺗ ُ ﺷﯾر إﻟﻰ ﺧطر اﻟﺻﻌق‬
.‫ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء‬
‫ﺗﻔرﯾﻎ ﯾدوي ﻟﻸﺣواض اﻟﺻﻐﯾرة‬
.‫: ﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄي ﺗﻌﺎﻣل، ﻗم ﺑﺎﻹﯾﻘﺎف اﻟﻌﺎم واﻓﺻل ﻛﺎﺑل اﻟﻛﮭرﺑﺎء‬
.‫ﺑﺄن ﺗﻔك اﻟﺑراﻏﻲ اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑﺗﮫ‬
.‫اﻧزع اﻟﻐطﺎء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ اﻟذي ﯾﺣﻣﻲ اﻟ ﻣ َ ﺣﻣل‬
.‫ﻓﻲ طرف ﻋﻣود ﺗﺧﻔﯾض اﻟﺳرﻋﺔ‬
‫ﻗم ﺑﻠف اﻵﻟﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻔﺗﺎح ذي اﻟﺳﻘﺎطﺔ اﻟﻣﺑﯾﻊ ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻷﺷﻛﺎل‬
‫اﻻﺳم‬
UV ‫ﻟوح اﻟﻐﻠق‬
‫ﻟوح اﻟﺗدوﯾر‬
‫أزرار اﻟﺗﺣﻛم‬
‫ﻏطﺎء ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ‬
‫ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣل‬
‫ﻣﻘﺎﺑس ﻛﮭرﺑﺎء‬
‫إﯾﻘﺎف اﻟطوارئ‬
UV ‫زر اﺧﺗﯾﺎر اﻟوﺿﻊ‬
‫اﻟﺻﻧدوق اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
84
‫اﺳﺣب ﻏطﺎء اﻟﻣوﺗور وذﻟك‬
M8 ‫ﻓك اﻟﺑرﻏﻲ‬
.‫ﻟف ﺻ ُ رة اﻹﻋﺗﺎق‬
M8 ‫أﻋد وﺿﻊ اﻟﺑرﻏﻲ‬
.‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻏطﺎء اﻟﻣوﺗور‬
‫اﻟرﻗم‬ ‫ﺷﻛل‬
1 1
2
3
4
5 2
6 3
7
8
9
10
11
12 8
13
11
( fig.7 )
‫اﻧﺗﺑﮫ‬
A .
B .
C .
D .
E .
F .
. G
H .
12