Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für JAC UNIC C2
Inhaltszusammenfassung für JAC UNIC C2
- Seite 3 UNIC C2 / TRADI / FORMA MOULDERS (Translation of the original instructions) FAÇONNEUSES (Notice d’instructions originale) LANGWIRKMASCHINEN (Übersetzung der Original betriebsanleitung) DEEGWALSEN (Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing) FORMATRICI (Traduzione delle istruzioni originali) MOLDEADORAS (Traducción del manual original) ТЕСТОРАСКАТОЧНЫЕ МАШИНЫ (Перевод оригинальной инструкции)
- Seite 16 Übersetzung der Original-betriebsanleitung...
- Seite 17 VOR DER INBETRIEBNAHME Sie haben eine JAC-Maschine erworben, und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Damit Ihre Maschine Sie in den kommenden Jahren vollkommen zufrieden stellt, bitten wir Sie darum, sich die nachstehenden Empfehlungen zur Herzen zu nehmen: Lassen Sie sich von Ihrem Vertragshändler bei der Montage, der Inbetriebnahme und den darauffolgenden Schritten helfen ;...
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Diese Maschine ist für die Nutzung durch das Bäckereipersonal gedacht ; Sie darf ausschließlich von einer Person gleichzeitig bedient werden (sofern nicht an- derslautend bestimmt) ; Es dürfen keine Kinder oder Unbefugte die Maschine benutzen oder handhaben ; Sie muss in einem Raum abgestellt und eingesetzt werden, abseits von Feuchtigkeit und Hitze ;... - Seite 19 GEBRAUCHSANWEISUNG Siehe die Schemata auf der Seite 46 - 47 zur Benutzung der Maschine. Setzen Sie die Maschine vor ihrem Einsatz durch die Betätigung des Hauptschalters im Innern der Maschine (neben dem Krumenfang) unter Spannung und den grünen Knopf zu pressen. Vorgehensweise : Formgebung (Austrageband geschlossen) 1.
-
Seite 20: Wartung
WARTUNG Jede Woche von einem geschulten Bediener : 1. Innenreinigung 1. Auswalzeinheit und Langrolleinheit so weit wie möglich öffnen ; 2. Den Netzstecker ziehen ; 3. Die Rinne mit einem leicht angefeuchteten Schwamm reinigen ; 4. Das Eingangsband bürsten (FORMA) ; 5. -
Seite 21: Störungen
Sehen Sie bei einer Ersatzteilbestellung gemeinsam mit Ihrem Vertragshändler nach, um welches Teil es sich handelt. Sehen Sie im Ersatzteilekatalog des Herstellers nach. Geben Sie immer die Nummer der Maschine, die auf dem Typenschild steht, an. Ihr Vertragshändler reicht die Bestellung bei JAC ein. STÖRUNGEN Motor dreht nicht Die Spannungsversorgung nachprüfen ;... - Seite 46 UNIC - TARDI - FORMA...
- Seite 47 FORMA...
- Seite 48 NOTE ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………...
- Seite 49 NOTE ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………...
- Seite 50 NOTE ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………...
- Seite 52 Ii sottoscritto dichiara questa macchina conforme alle ultime versioni delle seguenti direttive europee: 2006/42, 2006/95, 2004/108. El infrascrito declara que esta máquina es conforme con las directivas europeas 2006/42, 2006/95, 2004/108. Нижеподписавшееся лицо заявляет, что данное устройство соответствует европейским директивам 2006/42, 2006/95, 2004/108. B. Van Cauwenberghe General Manager JAC s.a.