3M Clean-Trace Kurzanleitung Seite 4

3M™ Clean-Trace™ Hygiene Monitoring
und Management System – Kurzanleitung
Bestehend aus dem 3M™ Clean-Trace™ Luminometer und
der 3M™ Clean-Trace™ Hygiene Management Software
PACKUNGSINHALT
1. 3M™ Clean-Trace™ Luminometer
2. 3M™ Clean-Trace™ Hygiene Management
Software (auf dem 3M Clean-Trace Luminometer
gespeichert)
3. 3M™ Clean-Trace™ Luminometer-Station
4. Netzteil mit austauschbaren Steckern je nach Land
5. USB 2.0 min-B Kommunikationskabel
6. 3M Clean-Trace Hygiene Monitoring und
Management System – Kurzanleitung
7. 3M™ Clean-Trace™ Hygiene Monitoring und
Management System – Broschüre mit wichtigen
Informationen
8. Konformitätszertifikat
1. Lesen und befolgen Sie alle in der „3M Clean-Trace Hygiene
Monitoring und Management System – Broschüre mit wichtigen
Informationen"
2. 3M™ Clean-Trace™ Hygiene Monitoring und Management System –
Gebrauchsanweisung
Verfügbar unter www.3M.com/CleanTraceLM1manual
3. Laden Sie das 3M Clean-Trace Luminometer vor der ersten
Verwendung mindestens für 2 Stunden.
Wählen Sie einen passenden Netzteiladapter aus. Verbinden Sie das Kabel mit
dem Netzteil und das Netzteil mit dem 3M Clean-Trace Luminometer
KR BR
GB AU
CN
EU IN
US/JP/CA AR
4. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer die Mindestanforderungen
DE
erfüllt.
• Microsoft® Windows® 7 (32-bit
oder 64-bit) oder Microsoft®
Windows® 8 (32-bit oder 64-bit)
oder Microsoft® Windows® 8.1
(32- oder 64-bit)
1.
WICHTIG! Führen Sie vor dem Installieren und Starten der 3M
Clean-Trace Hygiene Management Software die Schritte 1–4 durch.
5. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Computer und schalten Sie
das 3M Clean-Trace Luminometer ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste
( ) 3 Sekunden lang drücken.
3.
6. Installieren Sie die 3M Clean-Trace Hygiene Management Software
indem Sie die Installationsanweisungen unter
www.3M.com/CleanTraceLM1manual in der Gebrauchsanweisung
für das 3M™ Clean-Trace™ Hygiene Monitoring und Management
System befolgen.
Haftungsausschluss: 3M lehnt alle ausdrückliche und stillschweigende
Garantien, einschließlich, der Gewährleistung der Marktgängigkeit oder der
Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Sollte sich ein Produkt als defekt
herausstellen, dann beschränkt sich lediglich der einzige Anspruch auf Abhilfe des Kunden,
nach eigenem Ermessen, auf Ersatz oder Rückerstattung des Kaufpreises. Soweit ein
Haftungsausschluss gesetzlich zulässig ist, übernimmt 3M keine Haftung für weitere
Verluste oder Schäden, die aus der Benutzung dieses Produkts entstehen.
VERANTWORTUNG DES ANWENDERS: Anwender müssen sich auf eigene Verantwortung
mit den Gebrauchsanweisungen und Informationen des Produkts vertraut machen. Für
weitere Informationen, besuchen Sie unsere Website unter www.3M.com/foodsafety oder
wenden Sie sich an Ihren lokalen 3M Verkaufsvertreter oderHändler
• 2.0 GHz Intel Pentium 4 oder
ähnlicher Prozessor
• 1 GB RAM
• 10 GB freier Speicherplatz
• USB 2.0-kompatibel