3M Clean-Trace Kurzanleitung Seite 20

3M™ クリーントレース™ 衛生モニタリング
/マネジメントシステム クイックスタートガイド
パッケージ内容
1. 「3M クリーントレース 衛生モニタリング/マネジメントシステムに関
する重要な情報」冊子に記載されているすべての安全情報をお読みに
なり、遵守してください
2. 3M™ クリーントレース™ 衛生モニタリング/マネジメントシステム ユ
ーザーマニュアル
3. 初回使用前に、3M クリーントレース ルミノメーターを2時間以上充電
します。
KR BR
GB AU
CN
EU IN
US/JP/CA AR
4. お使いのPC端末が最低要件を満たしていることを確認します
JA
1.
重要事項： ステップ1～4を実行してから、3M クリーントレース 衛
生マネジメント ソフトウェアをインストールし起動してください
5. USBケーブルをPC端末に接続し、電源ボタン（ ）を3秒間押して3M
クリーントレース ルミノメーターの電源を入れます。
3.
6. www.3M.com/CleanTraceLM1manual、または「3M クリーントレース
衛生モニタリング/マネジメントシステム ユーザーマニュアル」に掲載
されているインストール手順に従って、3M クリーントレース 衛生マネ
ジメント ソフトウェアをインストールします
免責条項:
お客様の使用責任:
www.3M.com/foodsafety