Webasto Frigo Top 25 DS Hinweise: Verwendung/Wartung Seite 34

SCHEMA COLLEGAMENTO TUBI GAS E CIRCOLAZIONE FLUIDO REFRIGERANTE
SCHEMA CONNEXION TUYAUX GAZ ET CIRCULATION FLUIDE REFRIGERANT
DIAGRAM OF GAS AND REFRIGERANT CIRCULATION HOSE CONNECTIONS
VERBINDUNGSSCHEMA DER KÄLTEMITTELSCHLÄUCHE UND DES KÜHLMITTELUMLAUFS
ESQUEMA CONEXIÓN TUBOS GAS Y CIRCULACIÓN FLUIDO REFRIGERANTE
HP
Alta pressione / Haute pression / High pressure / Hochdruck / Alta presión
Bassa pressione / Basse pression / Low pressure / Niederdruck / Baja presión
LP
Punto di carica / Point de charge / Charge point / Füllpunkt / Punto de carga
Compressore strada / Compresseur de route / Road Compressor
Cs
StraßeKompressor / Compresor de carretera
Compressore per Stand-by / Compresseur pour Stand-by / Compressor for Stand-by
Cb
Kompressor fur Stand-by / Compresor por Stand-by
N Condensatore / Condenseur / Condenser / Kondensator / Condensador
51 Ricevitore di liquido / Réservoir de liquide / Liquid receivers / Kältemittelsammler / Recipiente de líquido
55 Separatore olio / Séparateur huile / Oil separator / Ölabscheider / Separador aceite
61 Gruppo refrigerante / Groupe réfrigérant / Refrigeration unit / Kühlereinheit / Grupo refrigerante
Filtro 404A con indicatore passaggio liquido e umidità
Filtre 404A avec indicateur passage liquide et humidité
101 404A filter with liquid flow and humidity indicator
Filter 404A mit Anzeiger des Flüssigkeits und Feuchtigkeitsdurchlaufs
Filtro 404A con indicador pasaje líquido y humedad
Valvola solenoide (normalmente chiusa) / Soupape solénoide (habituellement fermée)
102 Solenoid valve (normally closed) / Solenoidventil (normalerweise geschlossen)
Válvula solenoide (normalmente cerrada)
Valvola regolazione pressione / Soupape de réglage pression / Pressure regulation valve
104
Druckeinstellventil / Válvula de reglaje presión
Valvola unidirezionale / Soupape unidirectionnelle / Check valve
105
Gleichstromventil / Válvula unidireccional
Valvola solenoide (normalmente aperta) / Soupape solénoide (habituellement ouvert)
106 Solenoid valve (normally opened) / Solenoidventil (normalerweise öffnen)
Válvula solenoide (normalmente abierta)
A Tubo gas / Tuyau gaz / Gas hose / Kaeltemittelschlauch / Tubo gas 5/16"
B Tubo gas / Tuyau gaz / Gas hose / Kaeltemittelschlauch / Tubo gas 5/8"
D Tubo gas / Tuyau gaz / Gas hose / Kaeltemittelschlauch / Tubo gas 13/32"
E Tubo gas / Tuyau gaz / Gas hose / Kaeltemittelschlauch / Tubo gas 5/16"
Tubo gas / Tuyau gaz / Gas hose / Kaeltemittelschlauch / Tubo gas 5/8"
S
Punto di carica / Point de charge / Charge point / Füllpunkt / Punto de carga
K
A
34
Frigo Top 35-40 DS
61
E
A
5/16"
5/16"
5/8"
5/8"
13/32"
B
LP
105
S
E
A
101
D
51
105
K
HP A
Cs
104
B
S D
Cb
102
55
106
N