Webasto Cool Top RTE 10 Bedienungsanweisung
Aufdachklimaanlage
Verwandte Anleitungen für Webasto Cool Top RTE 10
Inhaltszusammenfassung für Webasto Cool Top RTE 10
- Seite 1 Cool Top RTE 10 Climatizzatore a Tetto Air Conditioning Roof Top Aufdachklimaanlage Climatisation de toits Sistema de aire acondicionado de techo Istruzioni per l’uso Operating instructions Notice d’utilisation Bedienungsanweisung Instrucciones de uso...
-
Seite 2: Allgemeine Beschreibung
Verwendet Kühlmittel R134a (ökologisches Kühlmittel). DESCRIPCION GENERAL El climatizador de aire Cool Top RTE 10 permite alcanzar el máximo confort térmico en el espacio del hueco de las cabinas del conductor de los vehículos industriales durante las paradas diurnas y nocturnas. - Seite 3 COOL TOP RTE 10 ITALIANO CARATTERISTICHE TECNICHE / NOMINAL TECHNICAL DATA / DONNEES TECHNIQUES NOMINALES / TECHNISCHEN EIGENHEITEN / DATOS TECNICOS Potenza refrigerante fornita (STANDARD) Supplied cooling capacity (STANDARD) Puissance frigorifique (STANDARD) 650W (2220 BTU/h) Kälteleistung (STANDARD) Potencia frigorifica (STANDARD)
- Seite 4 COOL TOP RTE 10 ITALIANO Telecomando Remote control Telecommande Fernbedienung Mando a distancia Funzione di Auto-switch off with low Fonction d’auto-extinction Selbstabschaltfunktion mit Función de autocierre con autospegnimento con batterie’s voltage (Battery à bas voltage des batteries geringer Batteriespannung bajo voltaje de las baterías...
- Seite 5 COOL TOP RTE 10 ITALIANO Variazione TIMER in modalità di funzionamento STANDARD Variazione TIMER in modalità di funzionamento TURBO TIMER adjustment in STANDARD mode TIMER adjustment in TURBO mode Variation TIMER en modalité STANDARD Variation TIMER en modalité TURBO Einstellung TIMER in der Betriebsart STANDARD Einstellung TIMER in der Betriebsart TURBO Variación del TEMPORIZADOR en modalidad STANDARD...
-
Seite 15: Funktion Startprogrammierung
COOL TOP RTE 10 DEUTSCH BETRIEB/STEUERGERÄT MAN KANN BEI “Cool Top RTE 10” WÄHLEN, OB MAN DIE KLIMAANLAGE INSGESAMT ODER NUR DIE LÜFTUNGSFUNKTION ALLEIN EINSCHALTET. KLIMATISIERUNG (AC) VOM NUTZER EINGESTELLTE TEMPERATUR : VON DER SONDE GEMESSENE UMGEBUNGSTEMPERATUR DREHGESCHWINDIGKEIT DEN KOMPRESSOR (2500 U/min) -
Seite 16: Fehleranzeigen Auf Dem Display (Ac/Vent) Temperatureinheit
COOL TOP RTE 10 DEUTSCH LÜFTUNG (VENT) Wenn man bei abgeschalteter Anlage die Tasten Erhöhung oder Verringerung der Lüftung drückt (VENT + oder VENT –), wird nur der Lüfter des Verdampfers aktiviert. Dabei kann man unter 6 verschiedenen Geschwindigkeiten wählen, die auf dem Display des Steuergeräts angezeigt werden. -
Seite 17: Benutzungsratschläge Und Instandhaltung
BENUTZUNGSRATSCHLÄGE UND INSTANDHALTUNG DIE KLIMAANLAGE "Cool Top RTE 10" FUNKTIONIERT BEI ABGESCHALTETEM MOTOR EXTREM GERÄUSCHARM. ES WIRD EMPFOHLEN, "Cool Top RTE 10" NICHT WÄHREND DER FAHRT ZU VERWENDEN. DIE ANLAGE WURDE FÜR DEN BETRIEB IM STILLSTAND ENTWICKELT. DIE Cool Top RTE 10 IST EFFIZIENT UND SICHER UND HAT EINEN GERINGEN STROMVERBRAUCH DER DIE FUNKTIONSFÄHIGKEIT DER FAHRZEUGBATTERIE NICHT BELASTET, SO DASS STARTEN IMMER GEWÄHRLEISTET IST. - Seite 21 Il numero di telefono relativo al paese specifico è indicato sull’opuscolo del centro servizi Webasto ed è disponibile sul sito web della propria filiale Webasto. The telephone number of each country can be found in the Webasto service center leaflet or the website of the respective Webasto representative of your country.