Inhaltszusammenfassung für Webasto Compact Cooler 4E
Seite 1
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 Aufdachklimaanlage Bedienungsanweisung Roof-top Air-conditioning System Operating Instructions Climatisation sur toiture Notice d'utilisation Impianto climatizzatore sul tetto Istruzioni per l'uso Climatizador de sobretecho Instrucciones de servicio...
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 Wartungs- und Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf. Beachten Sie bitte folgende Hinweise und führen Sie die Wartungsarbeiten regelmäßig durch. Anlagenteil Wartungsarbeiten Häufigkeit...
Seite 8
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 ACHTUNG 4. Montage-, Wartungs- und 8. Wie alle Teile eines Fahrzeuges ist auch Reparaturarbeiten sowie alle Arbeiten am die Klimaanlage einer ständigen Belastung Bei der Option Heizung (Compact Kältemittelkreislauf sind von sachkundigem ausgesetzt.
Seite 9
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 11. Auch wenn die Klimaanlage nicht 15. Das Reinigen der Verflüssiger-, 18. Die Frischluftklappe (Option bei betrieben wird, kann ein Verschleiß von Verdampfer- oder Compact Cooler 8) sollte im Winter einzelnen Komponenten durch normale Heizungswärmetauscherlamellen erfolgt...
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 Allgemeines nur das Verdampfergebläse weiter. Nach Belüftung zu öffnen. Überschreiten der Schalttemperatur des Vereisungsschutz-Thermostats wird der Der Betrieb der elektrisch angetriebenen Die Klimaanlage ist nur bei laufendem Klimaanlage Compact Cooler 4E ist Verdichter wieder eingeschaltet.
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 Bedienung 3.1 Bedienelemente Die Bedienung erfolgt mit dem EIN / AUS- EIN / AUS-Schalter Einstellungsänderungen am Schalter in Verbindung mit dem 3- Klimaanlage Temperaturregler werden mit Stufenschalter für die entsprechende (wird bei Option mit Heizung zeitlicher Verzögerung...
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 3.2 Einschalten / I - II - III Ausschalten 3.3 Gebläsestärke 3.4 Temperaturwahl mit Temperaturregler, ohne Heizung (Option) 3.5 Temperaturwahl mit Temperaturregler, mit Heizung (Option Compact Cooler 8) ca. 10 °C ca.
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 Maßnahmen bei 4.1 Störungen im Klima-/ 4.2 Störungen im Heizsystem Kältemittelkreislauf Störung Mögliche Ursachen: Treten Fehler im Kältemittelkreislauf auf, so Bei Auftreten einer Störung sind die • defektes Verdampfer- oder...
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 4.3 Störungen im Heizkreislauf (Option Compact Cooler 8) Symptom Mögliche Ursache Maßnahme Keine Heizleistung Pumpe läuft nicht Motor anlassen bzw. Anschluss der Pumpe prüfen Kühlwasser ist noch kalt Warten, bis der Motor die Betriebstemperatur erreicht hat Wasserventil geschlossen Ventil öffnen bzw.
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 4.4 Störungen des Verdichterantriebes (Compact Cooler 4E) Symptom Mögliche Ursache Maßnahme Verdichter läuft nicht Bordspannung unter 20 V Fahrzeugmotor einschalten und Batterie aufladen Überlastungsschutz hat angesprochen Klimaanlage aus- und erneut einschalten.
Compact Cooler 4E / 5 / 5 Lite / 8 Zulassungen Entsorgung Gewährleistung Die Compact Cooler Klimaanlagen wurden Informieren Sie sich beim nächsten Teile mit natürlichem Verschleiß oder nach den EG-Richtlinien konstruiert und Recyclingcenter oder dem Servicecenter unsachgemäße Behandlung sind von auch nach diesen produziert.
Seite 18
Dans le cas d'une version rédigée en plusieurs langues, l'anglais est alors la langue qui fait foi. Nel caso di una versione plurilingue il tedesco è vincolante. Este manual esta traducido en varios idiomas, le informamos que sólo la versión en inglés será vinculante. Webasto AG Postfach 80 D - 82132 Stockdorf...