Entretien - YATO YT-09910 Originalanleitung

F
Raccordement de l'outil au système pneumatique
Le dessin montre la manière recommandée pour connecter l'outil au système pneumatique. Cela garantit l'utilisation la plus effi -
cace de l'outil et prolonge la durée de vie de l'outil.
Insérer quelques gouttes d'huile d'une viscosité de SAE 10 dans l'entrée d'air.
Visser fermement et solidement un embout approprié sur le fi letage d'entrée d'air pour permettre le raccordement du tuyau fl exible
d'air (II).
Fixer un embout approprié sur la raclette de l'outil. Pour travailler avec des outils pneumatiques, n'utiliser que des équipe-
ments adaptés à l'utilisation d'outils à percussion.
Ajuster le sens de rotation. La lettre F signifi e la rotation dans le sens des aiguilles d'une montre et la lettre R signifi e le mouve-
ment dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Dans la mesure du possible, régler la pression (couple).
Raccorder l'outil au système pneumatique à l'aide d'un tuyau fl exible de 10 / 3/8". S'assurer que le tuyau a une résistance d'au
moins 1,38 MPa. (III)
Démarrer l'outil pendant quelques secondes, en s'assurant qu'il n'y a pas de sons ou de vibrations suspectes.
Montage de l'équipement (IV)
Visser l'accessoire d'aiguille sur la douille de manière à ce que l'axe de l'outil atteigne le porte-outil. Ensuite, serrer l'accessoire
sur le fi letage du porte-outil fermement et jusqu'à la butée.
Ne pas utiliser d'outils lors du serrage, serrer à la main.
Travail avec un marteau
Tenir l'outil toujours avec les deux mains pendant le travail. Pendant le travail, ne pas appliquer que la pression nécessaire pour
le travail à eff ectuer. Ne pas exercer une pression excessive sur la pièce à usiner, ce qui peut entraîner des cassures d'aiguille
et des blessures graves. Il faut également faire attention aux fragments qui peuvent se détacher pendant l'usinage. Il convient de
s'assurer qu'ils ne présentent aucun danger sur le lieu de travail.

ENTRETIEN

Ne jamais utiliser d'essence, de solvant ou d'autres liquides infl ammables pour nettoyer l'outil. Les vapeurs peuvent s'enfl ammer,
causant des éclats d'outils et des blessures graves.
Les solvants utilisés pour nettoyer le porte-outil et le boîtier peuvent adoucir les joints étanches. Sécher soigneusement l'outil
avant de commencer le travail.
En cas d'un dysfonctionnement de l'outil, débrancher immédiatement l'outil du système pneumatique.
Tous les composants du système pneumatique doivent être protégés contre la contamination. Les contaminants qui pénètrent
dans le système pneumatique peuvent endommager l'outil et les autres composants du système pneumatique.
Entretien de l'outil avant chaque utilisation
Débrancher l'outil du système pneumatique.
Avant chaque utilisation, introduire une petite quantité d'agent de conservation (p. ex. WD-40) par l'entrée d'air.
Connecter l'outil au système pneumatique et faire fonctionner l'outil pendant environ 30 secondes. Cela vous permettra d'étaler
l'agent de conservation à l'intérieur de l'outil et de le nettoyer.
Débrancher à nouveau l'outil du système d'air comprimé.
Insérer une petite quantité d'huile SAE 10 dans l'outil par l'entrée d'air et les trous prévus à cet eff et. L'utilisation de SAE 10 est
recommandée pour l'entretien des outils pneumatiques. Connecter l'outil et le faire fonctionner brièvement.
Attention ! La WD-40 ne peut pas être utilisée comme huile lubrifi ante.
Essuyer l'excès d'huile qui s'est échappé par les orifi ces de sortie. L'huile laissée derrière peut endommager les joints d'étan-
chéité de l'outil.
Autres travaux d'entretien
Avant chaque utilisation de l'outil, s'assurer qu'il n'y a aucun signe d'endommagement de l'outil. Garder les raclettes, les porte-ou-
tils et les broches propres.
Faire inspecter l'outil par un atelier qualifi é tous les 6 mois ou après 100 heures de service. Si l'outil a été utilisé sans l'alimentation
en air recommandée, augmenter les intervalles d'inspection de l'outil.
Dépannage
Cesser d'utiliser l'outil une fois un défaut détecté. L'utilisation d'un outil défectueux peut entraîner des blessures. Toute réparation
ou remplacement des composants de l'outil doit être eff ectué par du personnel qualifi é chez un réparateur agréé.
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
66